Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "darjeeling" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARJEELING EM ITALIANO

darjeeling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARJEELING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Darjeeling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DARJEELING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «darjeeling» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
darjeeling

Darjeeling

Darjeeling

Darjeeling é uma subdivisão da Índia, classificada como município, de 107.530 habitantes, a capital do distrito de Darjeeling, no estado federal de Bengala Ocidental. A cidade está localizada a 27 ° 1 '60 N e 88 ° 16 '0 E e tem uma altitude de 2.037 m acima do nível do mar, nas alturas das Montanhas Shivalik, as primeiras encostas do Himalaia. De acordo com o número de habitantes, a cidade pertence à classe I. O nome "Darjeeling" é a união de Dorje e ling: "relâmpago". Durante o Império Britânico na Índia, o clima temperado tornou-se um recurso turístico de montanha para os ocidentais, escapando assim dos verões sufocantes das planícies. Darjeeling é conhecida internacionalmente pelo seu chá preto e pela Ferrovia do Himalaya Darjeeling, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. As plantações de chá datam de meados do século XIX e são uma das lendas britânicas. Empreendedores desenvolveram suas próprias técnicas de fermentação híbrida e original, dando origem a um dos pratos mais populares do mundo, apelidado de "champanhe de chá". Darjeeling è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 107.530 abitanti, capoluogo del distretto di Darjeeling, nello stato federato del Bengala Occidentale. La città è situata a 27° 1' 60 N e 88° 16' 0 E e ha un'altitudine di 2.037 m s.l.m., sulle alture dei monti Shivalik, le prime pendici dell'Himalaya. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I. Il nome "Darjeeling" è l'unione di Dorje e ling: "terra dei fulmini". Durante l'Impero Britannico in India il clima temperato la rese una stazione turistica montana per gli occidentali, che sfuggivano così alle asfissianti estati delle pianure. Darjeeling è internazionalmente nota per il suo tè nero e la Ferrovia Himalayana del Darjeeling, dichiarata Patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO. Le piantagioni di tè risalgono alla metà dell'Ottocento e sono una delle eredità inglesi. Gli imprenditori hanno sviluppato propri ibridi e originali tecniche di fermentazione delle foglie, dando origine a un tè tra i più apprezzati nel mondo, soprannominato "lo champagne dei tè".

definição de darjeeling no dicionário italiano

A definição de darjeeling no dicionário é uma variedade de chá indiano com um aroma delicado.

La definizione di darjeeling nel dizionario è varietà di tè indiano dall'aroma delicato.

Clique para ver a definição original de «darjeeling» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARJEELING


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
dribbling
dribbling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
seedling
seedling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
wrestling
wrestling

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARJEELING

dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi
dare via
dare via libera
dare vita a
dare vitalità
dare volume
dark
dark room
darle a
darsela
darsela a gambe
darsele
darsena
darsi
darsi a
darsi ai bagordi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARJEELING

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
shearling
soling
twirling
upwelling
yearling

Sinônimos e antônimos de darjeeling no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARJEELING»

darjeeling limited streaming proprietà train soundtrack express treno pronuncia intimo darjeeling suddivisione dell india classificata come municipality abitanti capoluogo distretto nello stato federato bengala occidentale città situata altitudine sulle alture mymovies questa pittoresca corsa ralenti inizia viaggio sgangherato convoglio ospita fratelli whitman loro tragicomico collection lingerie soutien gorge sous vêtements site officiel achetez ligne dernière printemps été livraison gratuite boutique nuisette wikivoyage introduzione modifica estende diversi livelli bassa twinings venduto fine appena pochi anni

Tradutor on-line com a tradução de darjeeling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARJEELING

Conheça a tradução de darjeeling a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de darjeeling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «darjeeling» em italiano.

Tradutor português - chinês

大吉岭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Darjeeling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

darjeeling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दार्जिलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دارجيلنغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дарджилинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

darjeeling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দার্জিলিংয়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

darjeeling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Darjeeling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

darjeeling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダージリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다르 질링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

darjeeling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Darjeeling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டார்ஜீலிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दार्जीलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darjeeling
70 milhões de falantes

italiano

darjeeling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Darjeeling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дарджилінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Darjeeling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Darjeeling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Darjeeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

darjeeling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Darjeeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de darjeeling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARJEELING»

O termo «darjeeling» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «darjeeling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de darjeeling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «darjeeling».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre darjeeling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARJEELING»

Descubra o uso de darjeeling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com darjeeling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cielo sopra Darjeeling
Cornovaglia, 1876.
Nicole Vosseler, 2010
2
India del nord
Da Darjeeling si possono compiere diversi trekking molto piacevoli e pittoreschi. I periodi migliori in cui dedicarsi a questa attività sono i mesi di ottobre e novembre, quando il cielo è limpido e le temperature sono miti, e maggio e inizio giugno ...
Sarina Singh, 2010
3
Mondoviaterra
lunedì 22 dicembre 2008 Il treno per Darjeeling (Secondo tempo) Nel villaggio di Panitanki prendo al volo uno scassatissimo pulmino colorato, dove mi siedo su sacchi di fave di cacaoe noci dibetel,così scomodi che mi addormento.
Eddy Cattaneo, 2013
4
India del nord
La Gran Breta- gna, da sempre interessata al commercio con questo paese, permise al maragià di Darjeeling, grazie a sottili manovre, di recuperare i territori sottratti dal Nepal nel corso di sanguinose battaglie. ln cambio del favore ebbe in  ...
‎2004
5
Le ragazze di Bombay
Molti europei del Bengala chenon prestassero servizio nelgoverno o non avessero mansioni ufficiali andavano a Darjeeling, famosa sin daitempi della Compagnia delle Indie orientali,eche all'epocasi trovava a quattro giorni diviaggio da ...
Anne De Courcy, 2013
6
Il mondo del tè
Accessori 16 Acqua 19 Acquisto 15 Africa 9 Assam 5 Biologica, coltivazione 10 Bollitore 22 Broken 14 Bustine 22 Carta, filtro di 19 Ceylon 5 Cina 8 Cinese, metodo 12 Coltivazione 5 Conservazione 15 Darjeeling 6 Darjeeling Autumnals 7 ...
Rainer Schmidt, 2002
7
Viaggiare con i bambini
... e Cairo (3, 2 e 1 anni). 'Bene', dissi sorseggiando un tè mentre i bambini si riposavano guardando un DVD della Disney. 'Si va a Darjeeling!'. Il Darjeeling Limited, che in India tutti chiamano Rajdhani Express, parte ogni giorno da Delhi  ...
Brigitte Barta, 2010
8
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Si parli meno di Simla e più di Darjeeling, il vero sanitariwn del basso (tengala, più bello e meno lontano di Simla. È forse per non conoscere la bellezza del clima e della posizione di Darjeeling, è forse per l'inerzia che sembra naturale al  ...
‎1867
9
Uno tira l'altro
Chi rinuncerebbe al piacere di ammirare questa magnifica vista godendosi una tazza di tè Darjeeling First Flush?» Si faceva i truffle in casa e conosceva il tè Darjeeling First Flush? «Ho vissuto lì», spiegò come se mi avesse letto nel pensiero.
Sarah-Kate Lynch, 2011
10
L'esile fiamma del drago
Il suo ora famigerato articolo comparso sul «Bulletin of Tibetology» riaprì la diffìcile questione di Darjeeling, un ex avamposto del Sikkim che nel XIX secolo era stato annesso all'India dall'amministrazione coloniale britannica. Seguendo ...
Barbara Crossette, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARJEELING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo darjeeling no contexto das seguintes notícias.
1
La Svizzera a WTE: Grand Tour tra fossili e treni rossi
... al mondo (dopo la Semmering in Austria e quella del Darjeeling in India), a potersi fregiare del titolo Patrimonio dell'Umanità Unesco. «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»
2
Mozart in the Jungle, ecco il «Maestro» Gael Garcia Bernal
La serie, diretta da Paul Weitz (About a Boy) e creata da Roman Coppola, Jason Schwartzman (Il treno per il Darjeeling) e Alex Timbers, ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
Irrompe il relax tempo dei libri da scoprire e ritrovare
Wes Anderson, l'eccezionale regista di indimenticabili film come “Un treno per il Darjeeling” o “I Tenenbaum” mette sempre i libri nelle proprie ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Ascolti Tv: CineSky 2,5%. Su Fox “Bones” 227mila. “Made in sud” in …
... su Iris Il treno per Darjeeling ha raccolto 261 mila spettatori con l'1,33% di share; su Rai 4 Dominion ha raccolto 266 mila spettatori e l'1,34% ... «TvZoom, jul 15»
5
Maltempo nello stato della Carinzia in Austria. FOTO
... inondazioni che si sono abbattute la scorsa settimana su parte dell'India e in particolare sul distretto di Darjeeling, situato nello stato nord-orientale di West . «Zazoom Blog, jul 15»
6
IL TRENO PER DARJEELING / Su Iris il film drammatico diretto da …
IL TRENO PER DARJEELING, TRAILER - Questa sera alle 21.00 andrà in onda su Iris il film "Il treno per Darjeeling". Una commedia fresca e ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Stasera in televisione, mercoledì 8/7/15: ecco cosa andrà in onda
Su Iris, per il ciclo "Visioni d'autore", potrete guardare il film Il treno per il Darjeeling, diretto da Wes Anderson, con Owen Wilson e Adrien Brody ... «Blasting News, jul 15»
8
Il caso di Eligia a Chi l'ha visto
Alle 21:00 su Iris il Film Commedia Il treno per darjeeling. – IRIS INDIE . Per il ciclo: IRIS INDIE. Regia: Wes Anderson – Cast: Owen Wilson, ... «Zam Tv News, jul 15»
9
Il cinema sul digitale terrestre di mercoledì 8 luglio
... in onda alle 21 sulla rete Mediaset: «Il treno per il Darjeeling». Si narra la singolare storia di tre fratelli che, a un anno di distanza dalla morte ... «La Stampa, jul 15»
10
Stasera in tv, 8 luglio 2015: Cedar Cove, Il Principe, ultima di Chi l …
Su Iris, per il ciclo "Visioni d'autore", il film Il treno per Darjeeling (USA, 2007) di Wes Anderson, con Owen Wilson, Adrien Brody, Anjelica ... «TVBlog.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Darjeeling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/darjeeling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z