Baixe o aplicativo
educalingo
zebrato

Significado de "zebrato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZEBRATO EM ITALIANO

ʒe · bra · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEBRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zebrato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZEBRATO EM ITALIANO

definição de zebrato no dicionário italiano

A definição de zebrato no dicionário é em listras preto e branco como o casaco da zebra. Zebrato também é uma passagem para pedestres; cruzamento de zebra.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZEBRATO

adombrato · ambrato · attraversamento zebrato · calibrato · celebrato · decalibrato · decerebrato · equilibrato · fibrato · invertebrato · librato · ombrato · ottenebrato · sfebbrato · sfibrato · sgombrato · slabbrato · smembrato · squilibrato · vibrato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZEBRATO

zeba · zebedei · zebra · zebratura · zebre · zebrina · zebù · zecca · zeccare · zecchiere · zecchinetta · zecchinetto · zecchino · zeccola · zeccolo · zediglia · zedoaria · zeffiro · zefir · zefiro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZEBRATO

cerato · colorato · comprato · considerato · dichiarato · dimostrato · grato · imparato · incelebrato · integrato · lavorato · maturato · mostrato · multistrato · prato · rato · registrato · riparato · ristrutturato · strato

Sinônimos e antônimos de zebrato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZEBRATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zebrato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZEBRATO»

zebrato · righe · strisce · rigato · striato · sfondo · unghie · ciambellone · biscotto · trovato · gocciole · fucsia · muro · zebrato · treccani · żebrato · zebra · bianche · nere · detto · propriam · mantello · della · ogni · altra · superficie · trasversali · chiare · cerca · pavesi · scarica · cartolina · regolamento · caccia · continua · concorso · valido · fino · montepremi · complessivo · pari · dizionari · corriere · sera · segnata · scure · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · striped · stripy · miglior · gratuito · grandi · brà · come · passaggio · attraversamento · torna · delle · dicembre · possibile ·

Tradutor on-line com a tradução de zebrato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZEBRATO

Conheça a tradução de zebrato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zebrato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zebrato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

zebrine
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zebrine
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zebrine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zebrine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zebrine
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полосатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zebrine
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zebrine
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zebrine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zebrine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zebrine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zebrine
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼룩말을 닮은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zebrine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zebrine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zebrine
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zebrine
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zebra gibi
70 milhões de falantes
it

italiano

zebrato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zebrine
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смугастий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zebrine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zebrine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zebrine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zebrine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zebrine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zebrato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEBRATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zebrato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zebrato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zebrato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZEBRATO»

Descubra o uso de zebrato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zebrato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il pigiama zebrato
Denis Garaux. direttore dell'orchestra della città. Introducendo inedite sfumature dinamiche e adottando tecniche di prova disciplinate, Stamitz influenzò permanentemente l'esecuzione strumentale d'insieme e rese l'orchestra di Mannheim ...
Denis Garaux, 2007
2
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Un maschio zebrato venne successivamente messo in copula con nove femmine della comune nostra varietà: queste deposero le uova che vennero tenute in disparte.La prole avuta da tutti i nove parti presentavasi per la massima parte ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
3
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Un maschio zebrato venne successivamente messo in copula con nove femmine della comune nostra varietà: queste deposero le uova che vennero tenute in disparte. La prole avuta da tutti i nove parti presentavasi per la massima parte ...
‎1856
4
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Presi quindi un maschio zebrato e lo feci accoppiare successivamente con nove femmine della varietà bianca, per vedere se i bachi prodotti dagli ultimi accoppiamenti mostrassero eguale somiglianza col padre come quelli nati dai primi.
‎1848
5
Notizie per l'anno ...
GDAL MEDESIMO zg. Zebrato rioi, luseppe Albani, nato in Roma i4, Settembre 1750. Diacono di S. Cesareo . Congreg. Concilio , Propaganda , Consulta f . Buon governo . Protettore dei Monaci Certosini , e Basiliani ; Visitatore del Coleggio ...
‎1808
6
Garzanti italiano
J Sin. strisce, zebrature stradali, zebrato [3e-brà-to] agg. striato come il mantello della zebra: tessuto zebrato, a righe bianche e nere | nella segnaletica stradale, si dice di zona contrassegnata da strisce bianche parallele sul fondo scuro della  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Vita e costumi degli animali: Molluschi e zoofiti
... al disopra i margini dell'apertura sono rosso-corallo, i denti soli sono bianchi. Citiamo ancora il Casco canaliculato (flg. 208), il Casco di Madagascar (fig. 209 e 210) , il Casco ondato o zebrato (Cassis undata, flg. 2l1). GEN-ERB PORPORA .
Louis Figuier, 1882
8
Paranormalmente
Indossava il mio vestitino zebrato. «Datti una calmata» disse alzando gli occhi al cielo. «Dov'è finito il fuoco?» Abbassai lo sguardo sul mio polso – anche il mio era sparito. «È lì.» Con la mano mi indicò l'angolo della stanza in cui ardeva e ...
Kiersten White, 2011
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
(a) Il Genera/ Arno/i fa fin al/ti- Som a un UJìzio ce Zebrato a Filadelfia fer r anima de/ Co» fole di Spagna , ed « CHÌ vi ajpfiì il Congrego . GERMANIA Vienna 28. Dicembre. Stante il rigorofo lutto che fi cf- ferva alla Corte non vi è ftara alcuna ...
‎1781
10
Mattatoio n. 5 o La crociata dei bambini
Si trascinò lungo il corridoio del piano di sopra, sapendo che stava per essere rapito da un disco volante. Il corridoio era tutto zebrato di ombra e luce lunare. La luce entrava nel corridoio dalle porte delle camere da letto vuote dei due bambini  ...
Kurt Vonnegut, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEBRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zebrato no contexto das seguintes notícias.
1
Viareggio: Cristiano Baroni è il nuovo presidente del club zebrato
Viareggio: Cristiano Baroni è il nuovo presidente del club zebrato. ... Il nuovo numero uno del club zebrato, avvocato di professione, svolgerà funzioni ... «Lo Schermo, jun 15»
2
Dal pomodorino zebrato alla patata viola: all'Expo il contadino 2.0
di Annalisa Fantilli 22 maggio 2015 Piccola e viola, oppure rossa e persino gialla. La carota in origine era molto diversa dalla varietà a cui siamo abituati noi ... «Rai News, mai 15»
3
Patate blu, pomodori zebrati e carote viola,
Le tavole degli italiani si colorano di cibi stravaganti, dalle patate blu (in realtà blu-violetto) al pomodorino zebrato fino alla carota viola. Però non si tratta di Ogm ... «Il Secolo XIX, mai 15»
4
Expo 2015: dai pomodori zebrati alle carote viola, ecco i colori della …
Fra i prodotti del nostro Paese ricordiamo poi il riso Ermes, dalle sorprendenti proprietà nutritive, o anche il pomodoro zebrato, contenente maggiori quantità di ... «Blogosfere, mai 15»
5
Dalla patata blu al pomodoro zebrato, la spesa cambia colore
Dalle patate blu al pomodorino zebrato fino alla carota viola, la spesa degli italiani cambia colore e garantisce in modo del tutto naturale nuove ed esclusive ... «Tiscali, mai 15»
6
Cappello nero, abito zebrato e classe da vendere per Jennifer Lopez
I suoi outfit sono tutti ultra-sexy, dal primo, che è stato un trionfo di pizzi a quello zebrato con una profonda scollatura di Roberto Cavalli. Jlo è apparsa strepitosa ... «Sfilate, out 14»
7
Le Gocciole rilanciano la caccia al Biscotto Zebrato con Nadler …
La comunicazione è stata avviata per il lancio della 'Caccia al Biscotto Zebrato 3'. Ritorna dunque, sullo sfondo dell'ormai celebre giungla, il concorso a premi di ... «PubblicitaItalia, set 14»
8
Torna la “Caccia al Biscotto Zebrato 3” di Gocciole Pavesi. A …
Le Gocciole Pavesi tornano online e in tv per il lancio dell'iniziativa “Caccia al Biscotto Zebrato 3”. Giunge infatti alla terza edizione, sullo sfondo dell'ormai ... «Engage, set 14»
9
Montini: tombino zebrato, design da premio
Complimenti (e premio) al tombino bresciano zebrato e leopardato. ... La collezione di chiusini è sorprendente: sono leopardati, zebrati, geometrici e ... «Giornale di Brescia, mai 14»
10
Selena Gomez, bikini zebrato in Florida
La 21enne ha sfoggiato il suo fisico a dir poco splendido in un bikini zebrato firmato Vix davvero super hot, rivelando anche un tatuaggio nuovo di zecca su un ... «GossipNews, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zebrato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zebrato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT