Baixe o aplicativo
educalingo
ziro

Significado de "ziro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIRO EM ITALIANO

ʒi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ziro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIRO EM ITALIANO

definição de ziro no dicionário italiano

A definição de ziro no dicionário é uma panela de terracota pintada no interior, para armazenar líquidos, geralmente óleo. Ziro também é uma banheira de terracota.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZIRO

autogiro · biro · buen retiro · capogiro · cruzeiro · fazendeiro · giro · in giro · miro · piro · respiro · ritiro · siro · spiro · stiro · tiro · unita di tiro · vampiro · viro · zafiro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZIRO

zipolo · zippare · zippo · ziraia · zirbo · zircone · zirconico · zirconio · zirlare · zirlo · zita · zitella · zitellaggio · zitellismo · zitello · zitellone · Zither · zito · zittella · zittello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZIRO

andare in giro · apiro · da capogiro · deliro · diro · fare un giro · ghiro · in ritiro · papiro · postagiro · prendere in giro · presa in giro · raggiro · saffiro · satiro · sospiro · tapiro · zaffiro · zeffiro · zefiro

Sinônimos e antônimos de ziro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZIRO»

ziro · olio · virtuale · urine · epson · hutt · ziro · treccani · żiro · dall · arabo · zīr · grande · orcio · region · vaso · terracotta · forma · panciuta · tenere · altro · più · coppo · doglio · voce · usata · böden · korkparkett · vinylboden · vinylan · zipse · korkboden · welt · vielseitige · bodenbeläge · kork · vinyl · massivholz · massivholzdielen · parkett · parkettböden · linoleum · sowieterrassendielen · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · zirbo · zirla · zirlare · ziru · zita · zito · zitella · zitello · zittire · torre · dello · pontone · frazione · scala · raggiungibile · oltre · mezzi · privati · autobus · linea · sita · amalfi · ravello · piedi · itinerario · facile · costiera · amalfitana · recensioni · vedi · foto · amatoriali · offerte ·

Tradutor on-line com a tradução de ziro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIRO

Conheça a tradução de ziro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ziro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

齐罗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ziro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ziro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जाइरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيرو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Зиро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ziro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ziro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ziro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ziro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ziro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ziro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ziro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ziro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ziro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ziro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ziro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ziro
70 milhões de falantes
it

italiano

ziro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ziro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зіро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ziro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζιρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ziro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ziro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ziro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ziro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ziro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ziro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ziro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZIRO»

Descubra o uso de ziro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Bargagli di una vasta necropoli di tombe a pozzetto rivestite da ciottoli e a ziro di epoca villanoviana; nel 1924 si è rinvenuta anche una tomba a camera con buccheri a cilindretto e vasi «greco- italici». Bibl: Bulllnst 1875, 233 ss. Bulllnst 1879 ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
2
India del nord
Nel vasto abitato di Hapoli (New Ziro), che inizia 7 km a sud di Ziro, si trovano alberghi e mezzi di trasporto stradali. Appena sotto l'ufficio del Sovrintendente, in una curva di MG Rd, c'è un bancomat SBI. Nella zona del mercato troverete alcuni ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Lindsay Brwon, Stuart Butler, Mark Elliott, Katja Gaskell, Abigail Hole, Amy Karafin, David Lukas, Anirban Mahapatra, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, John Noble, Kevin Raub, Amelia Thomas, 2012
3
La morte non è che l’inizio
Ziro aveva risposto. Leida raccolse il mazzo di chiavi dal tavolo dei guardiani e le lanciò a Nolak, che con un balzo raggiunse la cella di Ziro, cercò in fretta la chiave giustaed entrò.Il ragazzo giaceva atorso nudo di fianco a un pagliericcio ...
Luisa Grazzi, Giuliana Guerri, Alessia Pedrotti, 2013
4
La nferta pe lo capodanno 1841 de le mmeze-sciammerie de lo ...
Michele Zezza. „45— Si me dice qua mercante: Viene сей , non passà uname, Addo si, bello fegliulo? Vuo' ammolarme sto rasulo, 'q Azzò faccia qua varviere „u Lo caruso a li messere? м'т Nce Pammolo comme va 'с Co 1o ziro ziro za.
Michele Zezza, 1841
5
Hewor Le Origini
Gli Oruk si concessero di bere copiosamente le bottiglie di Famir che avevano portato peril viaggio e Ziro, l'Orukche aveva aiutato Garkovafareapezzi il Grimor, esagerò; sisentirono delle grida, tuttisivoltarono e videro l'uomotatuatoinpreda ...
Clementin Lorenzo, 2014
6
Dizionario della civiltà etrusca
La necropoli di Solaia, a occidente, venne invece utilizzata per un arco cronologico più ampio: oltre alle tombe a pozzetto, ancora riferibili all'età del ferro , presenta infatti anche tombe più recenti a ziro o a piccola camera. ln epoca ellenistica ...
Mauro Cristofani, 1985
7
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
tro i dati forniti dalle relazioni ottocentesche, non comporta tuttavia la scomparsa della deposizione entro ziro. Infatti, come dimostra il canopo di Ficomontano -pur con la problematicità del suo corredo-, questo rituale perdurerà fino all'inizio ...
Alessandra Minetti, 2004
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Zircassiò ...... Specie di andrientitt, così chiamata forse perché fatta sulla foggia delle vesti delle donne di Circassi. i, delle Circasse u Circassiane. Ziro ziro, Ziro ziro. Voci per contraffare il suono d* un cattivo violino. Zlar, 1' òli, Accagliare v, a.
Ilario Peschieri, 1841
9
Il mercante arrichito del perfetto quaderniere ...
a banco de ziro gf 1000 fcritti a lui per la francation del liuelo , come per iftrumento di francation ne gli atti de $ Nodaro publi- co in Venetia £ioo.p % P per ^.Zuane Priuli'a baco de ziro 9f 500 fcritti a lui per vn liuelo fatto co lui, co. me per iftru ...
Simon Grisogono, 1664
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Ziro , detto in T. di Giuoco, Girala , Il dare un detcrminato numero di carte io giro a ciascuno de' giuncatoci — Fb- j(o no ziri, Facciam due girate, e inlen- desi, Dopo le quali terminerà il giuoco. ZÌROLO (colla z dolce) V. Marìdola. Z1R0N , Acer ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziro no contexto das seguintes notícias.
1
Into the heart of ziro valley
Arpita Paul travels to Ziro Valley in Arunachal Pradesh and felt that time had simply stopped in the valley. This monsoon stand transfixed, drink greedily, in the ... «Free Press Journal, jul 15»
2
Al via Concerti al tramonto, la rassegna promossa da Coldiretti
Questa è la rassegna che prenderà il via il 19 luglio all'agriturismo Lo Ziro a Scansano, con il Trio Porteno e i suoi “Incantamenti dal vecchio al nuovo mondo”. «Maremmanews, jul 15»
3
Plan your musical getaways for the year
Ziro Music Festival Located 5,500 feet above sea level and dotted with postcard-esque locales, Ziro Valley in Arunachal Pradesh is easily one of the most exotic ... «Times of India, abr 15»
4
Arunachal Pradesh to be developed as tourism hub of North East …
... 20%of Rs 8 crore each for developing Pasighat-Jengging-Yingkiong-Tuting, Itanagar-Ziro-Daporijo- Aalo-Pasighat and Ziro-Kurung Kumey tourist circuits has ... «Daily News & Analysis, abr 15»
5
Apatanis await heritage tag
Ziro (Arunachal Pradesh), March 27: A green-and-white board with the pwta apu (wild pear) tree in full bloom to its left welcomes visitors to beautiful Ziro. «Calcutta Telegraph, mar 15»
6
Province du Ziro : Un château d'eau au profit du CMA de Sapouy
Le samedi 21 mars dernier, la capitale du Ziro, Sapouy, a accueilli l'inauguration du château d'eau du Centre médical avec antenne chirurgicale de Sapouy, ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, mar 15»
7
Zoran Badurina Ziro (Jonathan): "Nismo bend za raju"
Ziro: Meni je bilo užasno čudno jer oni su svi već svirali aktivno s drugim bendovima, a ja se nisam bavio muzikom 12 godina prije toga, ni bio na pozornici. «Muzika.hr, fev 15»
8
Life stream from the North-East
Off to Arunachal Pradesh, for the Ziro Festival of Music. The plane lands at Dibrugarh in Assam and we have to take the ferry across the Brahmaputra. Lest “ferry” ... «Livemint, out 14»
9
At Ground Ziro
Arunachal's recently concluded Ziro Festival of Music stayed true to its celebration of folk and modern music. Adam Halliday takes a closer look at the festival's ... «Indian Express, out 14»
10
Rare butterfly discovered in Arunachal
... was photographed live for the first time in India by Dr Tage Kanno during the two-day Butterfly Meet at Ziro organised by Ngunu Ziro from August 23. «Deccan Herald, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ziro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT