Significado de "はき‐つぶす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はき‐つぶす EM JAPONÊS

はき	‐	つぶす
haki		tubusu

O QUE SIGNIFICA はき‐つぶす EM JAPONÊS

definição de はき‐つぶす no dicionário japonês

Ele usa sapatos por muito tempo ou usa estradas ruins, tornando-se inútil.

はき‐つぶす【履（き）潰す】 ［動サ五（四）］履き物を長期間履いたり、悪い道などで履いたりして、役に立たなくする。

TRADUÇÃO DE はき‐つぶす

Conheça a tradução de はき‐つぶす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はき‐つぶす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はき‐つぶす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 挤压磨损
• Tradutor português - espanhol: desgaste Crush
• Tradutor português - inglês: Crush wear
• Tradutor português - hindi: क्रश पहनने
• Tradutor português - arabe: ارتداء سحق
• Tradutor português - russo: Давка износ
• Tradutor português - português: desgaste esmagamento
• Tradutor português - bengali: নষ্ট করে ফেলার পরিধান
• Tradutor português - francês: usure Crush
• Tradutor português - malaio: memakai Crush
• Tradutor português - alemão: Crush Verschleiß
• japonês: はき‐つぶす
• Tradutor português - coreano: 갈아 으깨
• Tradutor português - javanês: nyandhang tresna
• Tradutor português - vietnamita: lòng mặc
• Tradutor português - tâmil: நசுக்க
• Tradutor português - marata: क्रश पोशाख
• Tradutor português - turco: ezilme aşınma
• Tradutor português - italiano: usura Crush
• Tradutor português - polonês: zużycie Crush
• Tradutor português - ucraniano: тиснява знос
• Tradutor português - romeno: uzura Crush
• Tradutor português - grego: φθορά Crush
• Tradutor português - africâner: Crush dra
• Tradutor português - sueco: Crush slitage
• Tradutor português - norueguês: Crush slitasje

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はき‐つぶす»

Descubra o uso de はき‐つぶす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はき‐つぶす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

少ないお金で豊かに暮らす 「やりくり」ワザあり事典

食事や運動に気をっけていればそれほど極端に太ることもなく丶健康でいられるし、高いダイエツト商品に手を出さなくてもすむ。 ... たしかに通勤用など普段ばきの靴ははきつぶすものではあるが、少しでも長もちさせるためには、何足かの靴を日にちをおいてはき ...

快適生活研究会, 2001

新規事業をつぶすコツ: 製造業の起業家塾 - 276 ページ

製造業の起業家塾 元木龍太郎 276 でサメへのお返しをするが、この人間コバンザメはサメを権力で支配し、サメ以上の存在になっていけするのである。具合の悪い時には事業をやっている人間の責任にする。コバンザメは歯を磨くこといる)を嵩にきて、自らは何 ...

元木龍太郎, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

つきふせる-つつぶす【突伏茶屋】つっぷしぢやや【突先】とっさき【突吉羅】ときら【突合】つきあい.つきあう.つきあわす.つきあわせ,つきあわせる【突合吟昧】つきあわせぎんみ【突合矧】つきあわせはぎ【突合溶接】つきあわせようせつ【突合継手】つきあわせつぎて【突 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

中国語で短編小説を読もう! 靴屋と市長 - 47 ページ

... nggu 加:景観。杖 IIn :ただ単に,わずかに半 ban :半分ほど入仕向 zhb :宿泊している,入居している走杯 z6u 卜 u 引:はきつぶす杯 hual :動作の結果,あるものをだめにしてしまうことを表わす結果補語看莱 kan ...

趙本夫, 2007

冒険遊び大図鑑 - 90 ページ

サーファーや釣り人のサオに落雷したこともあるんだ。午前中に積乱雲がでて『」"」よ「 F ョいむなものおぼきたら、午後は要注意。「電は気まま、すぐ避難」そう寛えておこうーひなんしゃ」「つし「避難者同士は、|「テントはつぶす」|「木には 5m 以上はなれる」近づか ...

かざま りんぺい, 2010

人事のプロは知っている組織を伸ばす人、潰す人

どうやら頭も凝るようです。私の場合には外側か「カタい」らしいのですか、世の中には、内側か「カタい」人かいます。自分のやり方、考え方以外は認めない御仁のことです。引退世代の方ですと「まぁ、しょうかないか』というあきらめもっきますが、現役の「カタい」 ...

柴田励司, 2010

自民党派閥・ウラの裏がわかる本 - 179 ページ

クッ三足はき潰す戸別 ... また、三週間も歩きづくめだったため、三足もクッをはき潰すなど、それはこれまでの頭脳選挙から一転し、体力選挙となった。だが、総指揮官の後藤田は容赦しなかった。不心得な秘書のサボタ—ジュを防ぐため、議員の違う秘書二人を ...

菊池久, 1987

お店みたいなおうちパン - 104 ページ

木べらでつぶしながらいためて(写真 A )、ワインを加えてアルコール分をとばす。水400mlを加え、アクをとりながら弱火で15分ほど煮る。 3 ざるにペーパータオルを敷き、 2をこす。ここに水を足して、400 mlにする。えびの頭は木べらでしっかりつぶすと、うまみが ...

藤田千秋, 2010

ご飯が進む節約おかず　ごぼうの蒲焼 - 5 ページ

... ー大さじ 2 砂糖ー大さじ 2 / 3 片栗粉ー適量油備糸田めのごぼうをー本使いました。ごぼうの蒲焼の作り方・手順ごぼうの蒲焼を作る火け、沸騰後ー 0 分ほどゆでる。後で叩きつぶすための下ゆで ゆで上がったごぼうを、すりこ木か空きビン. 2 ご口口きつぶす.

All About 編集部, 2013

従妹ベット(下) - 第 1 巻

蠅をただきつぶすみたいに殺してやる。.... ..」「憲兵はどうするワ・・・・・・・」とヌーリッソンばあさんは、ぞっとするような、老婆の微笑をただえていった。「刑事とか、判事とか、重罪裁判所とか、その他もろもろはどうするのワ..... ..」とカラビーヌがいった。「あんだは ...

バルザック／佐藤朔訳, 1950

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はき‐つぶす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はき‐つぶす no contexto das seguintes notícias.

微生物「残すな増やすな」 靴と足、正しくケアしてさわやかに

【小林舞子】 足のにおいは、自分であっても他人であっても、気になるもの。 ... 足の裏には体のほかの部位に比べ、真菌だと８倍も多くの属が確認されています」と、帝京大医真菌研究センター所長の安部茂教授。 ... 靴をはきつぶす意識を変えましょう」と岩橋さん。 «朝日新聞, mar 15»

家族の事件を2時間ドラマのホワイトボード風に

1ヶ月に靴5足をはきつぶすほど足を使った捜査で定評のある石川捜査官。聞き込み捜査で得られた情報はすべて ... 他人にとってはまったくもってどうでもいいある家族の事件をホワイトボードで図にまでして説明する。これが、私の今回やりたかったことなのだ。 «デイリーポータルZ, set 14»