Baixe o aplicativo
educalingo
ひしゃく

Significado de "ひしゃく" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ひしゃく EM JAPONÊS

ひしゃく
hisyaku



O QUE SIGNIFICA ひしゃく EM JAPONÊS

Escada

Uma porca (tesoura) é uma ferramenta para colher água e sopa. Tem um padrão com uma alça. As coisas que são colocadas na loja de água do santuário (lavar as mãos, enxaguar a boca e limpar o corpo) são feitas de madeira ou bambu, mas, dependendo da finalidade e finalidade, existem muitos tipos de materiais Há também metal, feito de plástico. O nome da concha é "Hisako" ("Hisako", que é uma cabaça para escavar água), "Hisako" do antigo quimono "Hisaku" tornou-se "Hisaku", virou-se para "chewy", " É uma carta. Em um personagem do kanji também escreve "doo". ...

definição de ひしゃく no dicionário japonês

Scroll [Ladder / Pointer] "Mudança de som de" Hisago (瓠) ". Kanji é uma hipotética "ferramenta para aquecer água quente e água. Tubos ou tigelas feitas de bambu, árvore, metal etc. \u0026 thinsp; (wan) \u0026 thinsp; Muito tempo sem ver.                                                                                                        Sinônimo                                                    Escavado                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Pardal de chá (Cha-cha)                                                    Shiadaji                                                    Omako (tadpole)

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひしゃく

あと‐こうしゃく · いちじ‐じしゃく · いっ‐しゃく · いも‐ちゃしゃく · うじ‐の‐しゃく · え‐しゃく · えい‐しゃく · えいきゅう‐じしゃく · えだ‐しゃく · お‐しゃく · おき‐びしゃく · おん‐しゃく · か‐しゃく · かい‐しゃく · かく‐しゃく · かくだい‐かいしゃく · かくちょう‐かいしゃく · かっ‐しゃく · かぶけん‐しょうひたいしゃく · からす‐びしゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひしゃく

ひしこ · ひしこ‐いわし · ひしこ‐づけ · ひしずめ‐の‐まつり · ひしだ‐しゅんそう · ひしぬい‐の‐いた · ひしめき‐あう · ひしゃ‐たい · ひしゃかい‐しんど · ひしゃかいしんどゆうせん‐エーイー · ひしゃく‐たて · ひしゃぐ · ひしゃげる · ひしゃたい‐ぶれ · ひしゅうき‐すいせい · ひしゅうしょく‐ご · ひしょ‐かん · ひしょ‐ち · ひしょう‐しつ · ひしょう‐じけん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひしゃく

かん‐しゃく · き‐しゃく · きどるい‐じしゃく · きょう‐しゃく · きょく‐しゃく · きり‐びしゃく · ぎく‐しゃく · くわ‐えだしゃく · くん‐しゃく · け‐しゃく · けん‐しゃく · げ‐しゃく · げん‐しゃく · げんし‐じしゃく · げんじしゃく · げんじものがたりひょうしゃく · こ‐しゃく · こう‐しゃく · こえ‐びしゃく · こきんわかしゅうひょうしゃく

Sinônimos e antônimos de ひしゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひしゃく»

ひしゃく ·

Tradutor on-line com a tradução de ひしゃく em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ひしゃく

Conheça a tradução de ひしゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひしゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひしゃく» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

北斗星
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Osa Mayor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dipper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सप्तऋषि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قحافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ковш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mergulhão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

louche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senduk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schöpflöffel
180 milhões de falantes
ja

japonês

ひしゃく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

국자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ladle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chòm sao đại hùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரண்டியால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खंदक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kepçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mestolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chochla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ківш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

căuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dipper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dipper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dipper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひしゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひしゃく»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ひしゃく
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ひしゃく».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひしゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひしゃく»

Descubra o uso de ひしゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひしゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
開運!ガールズお伊勢参り - 72 ページ
手水てみずおまいり前に、身と心を清めます左手を洗うひしゃく1杯分の水で全部行うので、ひしゃくいっぱいに水をくみます。まずは左手に水をかけて。 1 右手を洗うひしゃくの柄を左手に持ちかえ、今度は右手に水をかけて洗い清 2 口をすすぐ再び右手でひしゃく ...
主婦の友社, 2011
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 103 ページ
西東社. しょうじょめしょうじょどのくらいたったでしょう。少女は、目をさましました。「いけない、お水をさかさなくちゃ」ました。するとこんどは、ひはひしゃくをさしたしいました。からっぽのはずのひしゃくに、きれいな水がたっぷ 0 り廻っていたのです「まあ、きれい!
西東社, 2011
3
基礎からわかるはじめての陶芸: 自分だけのやきものを作ろう! - 97 ページ
3 4 ひしゃくなどに作品をくつつけて、釉薬の液だれをしつかり取る。養き譬^、釉薬の掛け方次第で、様々な表現をっけること'できる。 9 器を回転させながら釉薬を捨てる。ムこれで内側全体に釉薬が掛かる。 3 手首を返しながら、作品を回転させていく。 4 釉薬の ...
編集部, 2009
4
神社とは
最後にひしゃくを立てて、残った水を捨てる A:はい、そうです。聖域に入る前に心と体を清めるという意味がありますから、必ず行いましょう。 1.右手にひしゃくを持って水を汲み、左手にかけて左手を清めます。 2.次にひしゃくを左手に持ち替えて、右手を清めます。
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
5
新版 一生使える、美しい女性のマナー - 144 ページ
篠田弥寿子. 神社によって参拝の仕方が異なることもありますが、一般的なものを覚えておきましょう。寺に参拝するときは本堂の前まで来たら静かに手を 4 お彼岸のしきたり○-二>年に. 参拝の仕○士方二ジ合わせて祈願します。右手でひしゃくを持ってト、水を ...
篠田弥寿子, 2014
6
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 183 ページ
खちょう ਫず ͷ࡞๏右手でひしゃくを取り、最初に左手からすすぐ。手水舎の前で一礼する。右手でひしゃくを持つ右手で持ちかえる左手にひしゃくを持ちかえて、右手をすすぐ。コの字状に丸めた左手に水を受けて、口をすすぐ。左手にひしゃくを持ちかえるひしゃくを ...
大田由紀江, 2014
7
いつのまにか心をひらいてしまう絶妙な「聞き方」
人々はひしやくでテーブルの上のご馳走をとることはできますが、それを口に入れようとしても、ひしゃくが長すぎてご馳走は口に入りません。人々はお臍がペコペコで気が立つのにまかせて、ひしゃくを振り回し、周りの人にぶつけています。人々は食事どころでは ...
宇都出雅巳, 2012
8
あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド(KKロングセラーズ)
手水の意味」参拝の前には、手水舎で俗界の機れを清めなければいけません。ひしゃくにたっぷりすくった一杯の水で手を洗い、口をすすぐのです。つまり、略式のみそぎです。ですから神様に失礼なこと(人に対しても同じですが)、たとえばひしゃくで水を何度もくん ...
寺社巡りの達人倶楽部, 2013
9
一生使える、美しい女性のマナー - 144 ページ
篠田弥寿子. 参拝の仕方神社によって参拝の仕方が異なることもありますが、一般的なものを覚えておきましょう。寺に参拝するときは本堂の前まで来たら静かに手を # 8 章和の作法*- - "っ. ○ト合わせて祈願します。身を清めるときはふ豪峯右手でひしゃくを持っ ...
篠田弥寿子, 2015
10
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
川右手にひしゃくを持ち、水をいっぱい波み入れ、左手に三分の一ほどかけます。例ひしゃくを左手に持ち替え、一二分の一ほどの水で右手を清めます。偶再びひしゃくを右手に持ち替え、左手に水を受けて口に含んですすぎ、口中を清めます。...左手、ひしゃくの岬 ...
幸運社, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひしゃく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひしゃく no contexto das seguintes notícias.
1
生態未知のイトマキエイ、餌付けに成功 2015年10月30日 14時42分
当初は長い柄のついたひしゃくで与えていたが、今月から袖山修史センター長(49)が水槽に入って給餌。ミンチ状のえさを手のひらに乗せて差し出すと、1匹ずつ近寄って吸い込むようにして食べるようになった。 オスの1匹は、ジャンプした際、体をこすって、けが ... «読売新聞, out 15»
2
恵みに感謝し「節頭歌」 玉名市・繁根木八幡宮
参道に着くと、法被にねじり鉢巻き姿で化粧をした仲間[ちゅうげん]と呼ばれる男衆が馬を引いて石段を駆け上り拝殿前へ。1人がひしゃくを振りながら「神の恵の有り難や」などと独特の節回しで歌い、仲間が手を突き上げ「アーヨイトコヨイ」とはやすと、見物客 ... «熊本日日新聞, out 15»
3
和食器は箸だけじゃない! 柄杓ひしゃく)だって和食器であることを実践 …
食べ物を口に運ぶときに用いる、日本式の食器と言えば箸です。「世界の和食」を象徴するアイテムですね。 そんななか、日本の食器で一つ忘れているものがあると思いませんか。そう、柄杓ひしゃく)です。その形状としては和のスプーンというポジションにあたる ... «ガジェット通信, out 15»
4
福山海軍航空隊 語る品々…岡山・井原の出原さん寄贈 2015年10月21日
出原さんが保管していたのは、木製の保管箱や小物入れ、練習機のプロペラのネジを締めるのに用いたとされるパイプレンチ、カンテラ(照明器具)、配膳食器、 柄杓ひしゃく ) の9点。同隊で働いていた父・実さんは終戦後に不用となったため、持ち帰ってきた。 «読売新聞, out 15»
5
巨大鉄鍋、芋の子汁が6千食 奥州水沢グルメまつり
長さ19メートルの木板を「まな板」にし、水沢調理師会や地元女性団体、水沢一高調理科の生徒ら約100人が調理した。 直径3・5メートル、重さ5トンの鉄鍋の周囲には足場を設置。調理師が長いひしゃくを使ってかき混ぜた。 【写真=巨大な鉄鍋で芋の子汁を ... «岩手日報, out 15»
6
おいしい新酒になるように・・ 日光二荒山神社で酒造業者ら祈醸祭
そろいの法被をまとった参列者は拝殿で神事を執り行った後、裏手の神苑(しんえん)に移動。吉田健彦(よしだたけひこ)宮司がひしゃくを使い、別宮滝尾神社から湧き出る「酒の泉」から引き込まれた二荒霊泉の水を参列者が持参した小瓶に注いだ。 «下野新聞, out 15»
7
親子で楽しく学ぶ「COOL CHOICE」 夏休みの自由研究にも
夏がくれた優しさだ」「ひしゃく一杯で、天然のエアコンのできあがり」といったワードが掲出されており、スタンプを集めることで自然と「COOL CHOICE」のアクションを知ることができる。 また、家電企業の取り組みをCITY内のエコ住宅で体験できるほか、様々な ... «ORICON STYLE, ago 15»
8
「平成打ち水夏の陣」 親子連れ涼しさ実感
打ち水で夏の暑さを和らげる「平成打ち水夏の陣2015」が2日、佐賀市の佐賀城本丸歴史館であった。浴衣姿の学生や親子連れらがひしゃくを片手に水をまき、夕涼みを楽しんだ。 佐賀市と佐賀大学が共同で行う「佐賀環境フォーラム」の活動の一環。 «佐賀新聞, ago 15»
9
『日本人の道具』 清永安雄著
美しいという感情は、 肥柄杓 ( こえひしゃく ) を用いた暮らしの奥から、私たちの方にやって来る。その美しさは、私たちが深く失った何かを痛切に訴えている。 使用の最中にあったこれらの道具は、泥がつき、 垢 ( あか ) に汚れ、納屋の隅に置かれれば 埃 ... «読売新聞, jul 15»
10
漫画家・古谷三敏が語る 手塚治虫と赤塚不二夫の酒の思い出
と言われていたのに、つい、ひしゃくですくって飲んじゃった。熟成途中だから度数は2~3%だと思いますけど、おいしくて何杯も飲んじゃって。真っ赤な顔をしていたら、親父に「飲んだだろう?」「飲んでない」「嘘つけ!」なんて怒られましたね。でも、その後も隠れて ... «日刊ゲンダイ, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひしゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hishaku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT