Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひとり‐すぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひとり‐すぎ EM JAPONÊS

ひとりすぎ
hitorisugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひとり‐すぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひとり‐すぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひとり‐すぎ no dicionário japonês

Muito [uma pessoa demais / muito sozinha] para viver sozinho sem casamento. Além disso, essa pessoa. ひとり‐すぎ【一人過ぎ/独り過ぎ】 結婚せずに、独身で暮らすこと。また、その人。

Clique para ver a definição original de «ひとり‐すぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひとり‐すぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひとり‐すぎ

ひとり‐ぐらし
ひとり‐
ひとり‐ごつ
ひとり‐ごと
ひとり‐ごはん
ひとり‐しずか
ひとり‐しばい
ひとり‐じかんさ
ひとり‐じまん
ひとり‐じめ
ひとり‐ずまい
ひとり‐ずもう
ひとり‐ぜりふ
ひとり‐たび
ひとり‐だち
ひとり‐てんか
ひとり‐
ひとり‐の‐わらわ
ひとり‐のみこみ
ひとり‐ばみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひとり‐すぎ

じょうもん‐すぎ
じんだい‐すぎ
すぎ‐すぎ
そのひ‐すぎ
たべ‐すぎ
‐すぎ
でき‐すぎ
とも‐すぎ
ななつ‐すぎ
なんよう‐すぎ
ぬま‐すぎ
のみ‐すぎ
ひけ‐すぎ
ひる‐すぎ
べい‐すぎ
ほこ‐すぎ
まつ‐すぎ
まんねん‐すぎ
‐すぎ
みず‐すぎ

Sinônimos e antônimos de ひとり‐すぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひとり‐すぎ»

Tradutor on-line com a tradução de ひとり‐すぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひとり‐すぎ

Conheça a tradução de ひとり‐すぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひとり‐すぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとり‐すぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

一个太
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uno también
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One too
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد أيضا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один слишком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um também
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un trop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu terlalu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine zu
180 milhões de falantes

japonês

ひとり‐すぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼자 너무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்று மிகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक खूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok fazla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un troppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedna zbyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один занадто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unul prea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα πάρα πολύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en alltför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en også
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひとり‐すぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひとり‐すぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひとり‐すぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひとり‐すぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとり‐すぎ»

Descubra o uso de ひとり‐すぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとり‐すぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あなたはひとりで悩みすぎ: 榎本千賀子の人生相談
だれでも送れるイキイキ人生。人間を大切にするアドラー心理学であなたの悩みを楽しく解消。この1冊で悩みの8割は減少し、生きる勇気は10倍に。
榎本千賀子, 1997
2
ちょっとキケンなひとり旅:
猿岩石、ドロンズはまだ甘い!キケンな旅に魅せられたアブナイ男たちのトラベルエッセイ。ネパールの秘境、ボスニア・チェチェンの激戦地、タイのゴールデン・トライアング ...
すぎたカズト, ‎加藤健二郎, ‎菓子尾智彦, 1998
3
ひとりでは重すぎる「秘密」: 大切な人を傷つけない打ち明け方
秘密は愛の劇薬?それとも媚薬?あなたは大好きな人に、自分の秘密を打ち明けられますか?言えないことが多すぎて、あなたらしさを失っていませんか ...
エバンインバー=ブラック, 1999
4
斎藤一人 モテモテ道
たって動物園に行ったら、ウサギもいれば、ソウもいる、トラもいるよな。みんなかわいい。トラだってできれば抱っこしてみたいよ(笑)。しぼり込みすぎるからダメなんだよ。彼氏はひとりとか、彼女はひとりとか、日那はひとりとか、奥さんはひとりとかって決めすぎるの ...
宮本真由美, 2014
5
ひとりで生きる道: [大愚]良寛の生涯に学ぶ
ところで、『布留散東』の一連の帰郷の歌の第六首に「岩室を過ぎて」、第七首に「国上にて詠める」が置かれているのは、たいへん奇妙である。国上は出雲崎の北方約二○キロにあり、故郷というには、いささか離れている。岩室はさらに一○キロほど北方である。
大角修, 2010
6
とっても心地いい! シンプルひとり暮らし
料理上手な人で、しょっちゅう「ごはん作りすぎちゃったから食べにおいでよ」と呼ばれた。憐なので気がゆるみ、遅くまでふたりで深酒をした。情けないことに、鍵を忘れる事件はその後も二~三度あり、そのたびに彼女を起こした。一度も嫌な顔をせず丶「もう ...
大平一枝, 2008
7
ひとり暮らし女子の収納&片づけアイデア: ハッピーはきれいな部屋に訪れる!
詰め込みすぎ」タイプ→ 58 ページへ GO ○ [出しっぱなし」タイプ= > 60 ページへ GO ることが多い物の定位置を決めていないだある口テレビや照明の消し忘れが口磐ている場所に」と"映画やコンサートの半券は多い愛えず」と、なんでも置いとっておく口腔みか ...
主婦と生活社, 2014
8
「ひとり時間」で、すべてがうまく回りだす! - 4 ページ
池田千恵 4 2 2 おそらくそういう人は、「陽ハ積極的でエネルギ|があふれている)」が強すぎて、話を聞いているほうが疲れるような、なんだか痛々しい感じがする「頭張つている人」食林や調理法それぞれに「陰」と「陽」があり、陰が強すぎず、腸が強すぎないバラ、 ...
池田千恵, 2011
9
おひとり様かも?と思ったら始めるお金計画 - 73 ページ
ただ、ゆるい目的のはずなのに熱中しすぎて睡眠不足のあげく、本業に支障をきたすとか、思うような成果が出なくて副業の域を超えた労力をつぎ込んでしまうといった行きすぎは問題です。あくまでもサプであると割り切り、熱中しすぎないよう意識して距離を取る ...
中村薫, 2014
10
西鶴全集 - 第 3 巻 - 17 ページ
51 4 き 4 * 9 ひとりすぎ程。世にかなしき物はなし。河内のくに。! .岡の里に。むかしはよしある人の娘。かたちも人にすぐれ身を捨て油壺みすてあふらつほて。軒 I ?より。息吹かくるに。母のかしらにくはゑん膀付。いろ^ .けしてもとまらす。形も殘すなりぬ I い 474 ...
井原西鶴, ‎藤村作, 1930

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひとり‐すぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitori-suki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em