Baixe o aplicativo
educalingo
お‐とむらい

Significado de "お‐とむらい" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE お‐とむらい EM JAPONÊS

とむらい
otomurai



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐とむらい

いなか‐ざむらい · いぬ‐ざむらい · かせ‐ざむらい · かち‐ざむらい · から‐とむらい · きんばん‐ざむらい · くに‐ざむらい · こ‐ざむらい · ごう‐ざむらい · ごしょ‐ざむらい · さむらい · さんぴん‐ざむらい · しちにんのさむらい · しも‐ざむらい · じ‐ざむらい · じげ‐ざむらい · てら‐ざむらい · とざま‐ざむらい · とむらい · とも‐ざむらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐とむらい

お‐とき · お‐とぎ · お‐とく · お‐とくい · お‐ところ · お‐としだま · お‐としより · お‐とそ · お‐とっ‐さん · お‐とっ‐ちゃん · お‐とっ‐つぁん · お‐とと · お‐とのさま · お‐とぼけ · お‐とまり · お‐とめば · お‐とも · お‐とり · お‐とりこし · お‐とん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐とむらい

あい‐しらい · あいきょう‐わらい · あいそ‐わらい · あえ‐しらい · あお‐さぶらい · あきす‐ねらい · あく‐あらい · あくま‐ばらい · あげ‐つらい · あし‐あらい · あし‐ばらい · あしらい · あずき‐あらい · あと‐ばらい · あな‐ねらい · は‐ざむらい · ひら‐ざむらい · まいす‐ざむらい · わか‐ざむらい · わたり‐ざむらい

Sinônimos e antônimos de お‐とむらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐とむらい»

お‐とむらい ·

Tradutor on-line com a tradução de お‐とむらい em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE お‐とむらい

Conheça a tradução de お‐とむらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐とむらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐とむらい» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

联系葬礼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Contacto funeral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Contact funeral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपर्क अंतिम संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال جنازة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Связаться с похорон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Contato funeral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপনার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Contactez funérailles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengebumian anda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontakt Beerdigung
180 milhões de falantes
ja

japonês

お‐とむらい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

직접 조문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panguburan panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với tang lễ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்கள் இறுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपले दफन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sizin cenaze
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Contatto funerale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Skontaktuj się pogrzeb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися з похорону
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu înmormântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία κηδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak begrafnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt begravning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt begravelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐とむらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐とむらい»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de お‐とむらい
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «お‐とむらい».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐とむらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐とむらい»

Descubra o uso de お‐とむらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐とむらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おとむらい新世紀
生前葬から宇宙散骨まで「人生いろいろ」。人生のしめくくりイベント、お葬式。それは突然やってくる。生前、いくら「自分らしい葬送を ...
小谷みどり, 2000
2
上田のカラス: おとむらいに行った
南の島で戦死した兵隊さんたちを連れて、カラスは上田に帰って来た。
滝沢きわこ, 2012
3
・ 金子みすゞさんの心の旅路を: 日本童謡史の巨星詩人に捧げる試みの日記
童謡欄ではなくて抒情小曲の欄に載っていた。も選者は西條八十先生だ。確かそれを見て応募したのだったか知ら。『おとむらい』は、「婦人画報』にも私の『おとむらい』が載った。よく見ると、『婦人倶楽部』も『婦人画報』大正十二年十月十六日(火)と喜んでくれた。
牧野国男, 2001
4
森のおくの小さな物語 - 21 ページ
林原玉枝 21 ぴーりりぴるる空のおひさまおとむらいの歌です。みんなは、歌を歌います。いがはじまりました。森にすむなかまの鳥たちが、たくさんあつまって、おとむら花をしきつめました。子どものまわり中に、やわらかいコケと、いいにおいのするおとむらいの ...
林原玉枝, 2010
5
愛と学(がく)の旅路 - 62 ページ
これらの本は後に原爆で全部焼失「おとむらい」の童謡などはこのほかは恐らくないだろうが、しかしこの詩には何とも言えぬ哀歓が漂海のなかでは何万の鰛のとむらいするだろう朝焼け小焼けだ大漁だ大羽ぎ 1 の大漁だ浜は祭りのようだけどが、その中で金子 ...
青谷薫, 2006
6
敬語のお辞典 - 355 ページ
おとこのかた男の方 265 おとこのこ國男の子 273 おところお所 142 おとざしになるお閉ざしになる 238 おとし 35 ^ 1& ... おとのさまお 18 據 336 おとぼけになるお惚けになる 200 おとまりお泊まり 234 おとまりになるお泊まりになる 234 おとむらいお弔い 188 お ...
坂本達, ‎西方草志, 2009
7
石牟礼道子全集: 短篇小說・批評 - 33 ページ
石牟礼道子 粉のくっっいた舌を出したりするのを見れば、その舌の出ている所は、紫苔の山へゆくトンネルになってそれに連れて、おとむらいの顔たちが、あくびをしたり、ドロン、とお化け提灯のように、紫色に光る思うのだが、曲想はどんどん進んで行ってしまう。
石牟礼道子, 2008
8
日韓アニメーションの心理分析: 出会い・交わり・閉じこもり - 233 ページ
創造のアイデアを得る過程をアニメーシヨンにすることは、困難を伴うと思うが、それを具体的なイメージにしているのが「てんとう虫のおとむらい」なのである。 4 漫画版「てんとう虫のおとむらい」(二 00 二)「てんとう虫のおとむらい」は、先述したように、一度制作 ...
横田正夫, 2009
9
半七捕物帳 十三 弁天娘:
そんなことも今では悲しい思い出の一つであると、お留はしみじみ云った。何分にもほかに幾人も坐っているので、半七はその以上に斬り込んで訊くことも出来なかった。とむらいはと訊くと、きょうの七ツ(午後四時)に深川の寺へ送るのだとお留は答えた。
岡本綺堂, 2014
10
政治に提言 - 63 ページ
ここで自治会長、または民生委員としたのは、どちらかのお方に喪主代理を務めていただきたいためで、おとむらいの当日、一日お時間の都合のつけられるお方。幸いお二人共、お時間がいただけるなら、死者はどんなにか喜ぶでしよう。このように家族に恵まれ ...
喜多川千壽子, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐とむらい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐とむらい no contexto das seguintes notícias.
1
『プラトニック・プラネッツ』刊行記念 雪舟えまトークイベント+サイン会 …
おとむらいの儀式で歌った晩、フューチャークラシコ葬祭社の荻原楯と出会ったことから、すわのの運命が回りはじめた……。近未来/パラレルワールドの地球を舞台に、一人の女性が自分の夢を見定め一歩踏み出していく成長物語。雪舟えま版『火の鳥』とでも ... «ダ・ヴィンチニュース, set 14»
2
近藤聡乃、アックスで新作アニメーション「KiyaKiya」語る
インタビューでは聞き手に中野シズカを迎え、たま「電車かもしれない」のPVや「てんとう虫のおとむらい」に続く新作アニメーション「KiyaKiya」について語っている。近藤のアニメーション制作方法やニューヨークでのエピソードなどが、10ページにわたり掲載された。 «コミックナタリー, fev 11»
3
Ladybirds' Requiem digest version
Uploaded on Mar 27, 2010. This video has been shortlisted for YouTube Play. See the shortlist at youtube.com/play 「てんとう虫のおとむらい」(5'38")のダイジェスト版です。 This is a digest version of Ladybirds' Requiem, and was digested in 2010. «YouTube, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐とむらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-tomurai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT