Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いい‐わけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いい‐わけ EM JAPONÊS

いいわけ
iiwake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いい‐わけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いい‐わけ

いい‐まわし
いい‐まわす
いい‐みだる
いい‐むかう
いい‐
いい‐めいわく
いい‐もらす
いい‐やぶる
いい‐やる
いい‐よう
いい‐ようほう
いい‐よどむ
いい‐よる
いい‐わ
いい‐わけ
いい‐わずらう
いい‐わたし
いい‐わたす
いい‐わたる
いい‐わ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いい‐わけ

さし‐わけ
‐わけ
しちさん‐わけ
しな‐わけ
しょ‐わけ
しょむ‐わけ
しろ‐わけ
すそ‐わけ
すみ‐わけ
せき‐わけ
そめ‐わけ
‐わけ
たたき‐わけ
たて‐わけ
‐わけ
とり‐わけ
‐わけ
‐わけ
のれん‐わけ
‐わけ

Sinônimos e antônimos de いい‐わけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いい‐わけ»

Tradutor on-line com a tradução de いい‐わけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いい‐わけ

Conheça a tradução de いい‐わけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いい‐わけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いい‐わけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

借口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excusa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Excuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оправдание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desculpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entschuldigung
180 milhões de falantes

japonês

いい‐わけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னியுங்கள்.என்னையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निमित्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виправдання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskoning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ursäkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnskyldning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いい‐わけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いい‐わけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いい‐わけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いい‐わけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いい‐わけ»

Descubra o uso de いい‐わけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いい‐わけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
へんないいわけ事件簿122: 証言者の爆笑お言葉集 - 91 ページ
証言者の爆笑お言葉集 吉野 秀. ー 983 年ーー月ー 7 日いいわ琳庫件の併施雌側=甥 H ー E 冊 LG フ-ニファ納-ル= -い一語地【ニュースの概要】 6 解説こ [~ ~いわけ卿ー(冊 2 ). mg ー)【いいわけ朧】俺みたいな馬鹿は、某覧事件でも起こさないと直らない。
吉野 秀, 2014
2
いいわけ劇場
心のスキ間、コレで埋めてます。何かに依存するあまり、どこか本末転倒な人々。苛立たしくも哀しくも可笑しい小説集。
群ようこ, 2002
3
ステキないいわけ: ステキないいわけ
トム・ゲイツはイギリスの小学生。ギターをひいたり、絵をかいたりするのが大すき!しゅくだいは、いつもわすれちゃうけど、ぜんぜんヘーキ。そのたびにステキないいわけを ...
リズピーション, 2014
4
ちくわのいいわけ
私と夫が、つきあうようになったのは、おたがい、カン違い、したからだろう。田中小実昌の息女りえがドイツ人の夫との出会いと別れを自然体(+道草多め)で描いた最後の長編小 ...
田中りえ, 2014
5
「お買いもの」のいいわけ
靴、カップ、ティッシュ、牛乳、パン、スカート、そば猪口...。好きに買ったら収拾がつかない ...
堀井和子, 2002
6
リファレンスを使う前に読んでほしいWebデザインの心得 - 154 ページ
わけじゃない。やればいいわやればいいわやればいいわけやればいいわけやればいいわけやればいいわけやればいいわけやればいいわけやればいいわけじやればいいわけじやればいいわけじやればいいわけじやればいいわけじゃやればいいわけじゃやれば ...
園田誠, 2014
7
40代から「もっと楽しく」生きるシンプル生活: 外見から内面を美しく
いいわけ」はムダな努力素直に「ごめんなさい」「すみません」と謝るほうがいいのです。謝るということは、同じ失敗はもう二度としないと覚悟を決めること。この覚悟がないと、また同じ失敗を何度もくり返してしまいます。そのたびにいいわけして逃げていたら、その ...
宝田恭子, 2011
8
すぐに行動できる人に変わる!先送りゼロの習慣術:
後藤英俊. Vol.55 いいわけが多くなってしまうすぐやる!自分を「できない人間」にする、いいわけは絶対禁止! Vo1.56 仕事を楽しいと思えない仕事はあくまでも. 自分の思い通りにならないときや、なかなかやる気が出ないときに、「だって」や「でも」と口にしていませ ...
後藤英俊, 2015
9
子どもが「やる気」になる質問: 叱る前に問いかけると、こんなに変わる!
どのようにすればいいと思う?〇「いいわけ一は自分を守るためのバリア「どうしてまだ宿題やってないの?」「なんで、洋服きちんとたたまないの?」「どうしてやらないの」「なんでできないの」と言われると、子どもは自分が責められている、と感じます。追い詰められた ...
マツダミヒロ, ‎本間正人, 2011
10
逆転の人生法則
加(やる気がおきないときはどうしたらいいかどうしてもやる気がおきないときがある。病気ではないし、とくべつ疲れているわけでもない。さしあたって大きな障害もない。にもかかわらずにやる気がおきない。「なぜなのか一といろいる原因を追及するが、明白な解答 ...
川北義則, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いい‐わけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いい‐わけ no contexto das seguintes notícias.
1
そんなつもりはない!? 意図せずセクシーな“いいわけ女子”がモテる理由
要するに、「あなたはどう思ってるか知らないけど、私は決して色っぽい格好をしてるつもりはない」といういいわけができる(けどほどよく ... 服装に限らず、モテる女性はこの「私はそんなつもりじゃない」といういいわけができるラインがどこまでかをわかっています。 «マイナビニュース, jul 15»
2
誰でもいいわけじゃない。おごらせるのは本気の彼だけ
江戸しぐさ」恋愛かるた』(三五館)には、江戸の粋な日本文化をとりいれたカッコいい恋愛の考えかたが書かれていました。 「おごってもらうということは、 ... また本書曰く、ただ好きな人におごってもらえばいい女というワケでもないようです。 「”あなた”は”彼”に ... «ガジェット通信, jul 15»
3
長時間寝ればいいわけじゃない! 医師が教える質の高い眠り方(1)
食事や運動とならび、アンチエイジングに不可欠な睡眠。しかし年齢とともに眠りに関する悩みは増えていきます。大切なのは量より質。年齢に合った「質の高い睡眠」のヒントを2回に分けて紹介します。 «株式会社ジェイ・キャスト, jul 15»
4
矢野、上位浮上にも冷静「調子がいいわけではない」/国内男子
ミュゼプラチナムオープン第2日(10日、兵庫・ジャパンメモリアルGC=7012ヤード、パー71)矢野がボギーなしの7バーディーで、前日の38位から6位に浮上した。ただ「調子がいいわけではない。集中力が高く、勝負どころでパットが入ってくれた」と冷静に ... «サンケイスポーツ, jul 15»
5
大阪市が今のままでいいわけがない
大阪市はもう活力を失って久しいのですが、魅力は適度な規模の地方都市の住み心地に浸ることができることでしょうか。もうすっかり衰退マインドも定着し、自民党と共産党が、なんらの将来構想も示せないままに、都構想反対で共闘する摩訶不思議な都市に ... «BLOGOS, mai 15»
6
野菜すべてが健康にいいわけではない 栄養のほとんど無い野菜を知るべき
だが、野菜だからといって一概に栄養成分が豊富なわけではないことをご存知だろうか。 以下に、栄養成分が多く身体に良いとされる野菜と、栄養成分をそれほど含んでいない野菜の一部を紹介する。おすすめは効率良く栄養成分を摂取できる野菜。 <栄養成分 ... «livedoor, abr 15»
7
ヘルシーな「いいわけ菓子」 間食の罪悪感減らす効果もあり
しかし最近では、通常よりもミネラルやビタミンなど特定の栄養などを付加した「いいわけ菓子」であることも重要視されている。 ... 昔より格段に美意識や健康意識が高まっていることの影響が大きいと思います」と、いいわけ菓子への注目の高まりをとらえている。 «NEWSポストセブン, abr 15»
8
ダイエット中でもお菓子が食べたい~!罪悪感ゼロで食べられる …
しかし、世の中には「いいわけ菓子」とでもいうような、健康や美容に良いとされる栄養素をしっかり含んだお菓子で、その機能性を理由 ... カルシウム」と「食物繊維」の補強は、ウエハースやクッキーに見られるいいわけ菓子の他、外食やコンビニごはんでもカバーし ... «livedoor, abr 15»
9
ただ長く太く塗ればいいわけではない!「まつ毛メイク」の本当のコツ
こんにちは。「ときめきヘアメイク」(パソコンの方はこちらをクリック)の神戸春美です。こんにちは。毎日のアイメイクに欠かせないマスカラですが、ただまつ毛を太く長くすればいいと思っていませんか? マスカラの本当の役割は、まつ毛を長くボリュームアップする ... «日経ウーマンオンライン, fev 15»
10
パスピエ、配信限定シングル『贅沢ないいわけ』のリリック・ビデオ公開
パスピエ、配信限定シングル『贅沢ないいわけ』のリリック・ビデオ公開. パスピエ、配信限定シングル『贅沢ないいわけ』のリリック・ビデオ公開 パスピエが、先月15日にリリースした配信限定デジタルシングル『贅沢ないいわけ』のリリック・ビデオを公開した。 “贅沢な ... «RO69, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いい‐わけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ii-wake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em