Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わら‐なわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わら‐なわ EM JAPONÊS

わらなわ
waranawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わら‐なわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わら‐なわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わら‐なわ no dicionário japonês

Palha: 【Corda de palha】 Cordas feitas com palha. わら‐なわ【藁縄】 わらをなって作った縄。

Clique para ver a definição original de «わら‐なわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わら‐なわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わら‐なわ

わら‐さん
わら‐
わら‐しべ
わら‐すさ
わら‐すじ
わら‐すべ
わら‐すぼ
わら‐ぞうり
わら‐づか
わら‐づと
わら‐にお
わら‐にんぎょう
わら‐ばい
わら‐ばんし
わら‐
わら‐ふた
わら‐ふで
わら‐ぶき
わら‐ぶとん
わら‐ぼうき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わら‐なわ

ごけ‐なわ
さげ‐なわ
さし‐なわ
さんずん‐なわ
しぶ‐なわ
しめ‐なわ
しゅろ‐なわ
しりくべ‐なわ
しりくめ‐なわ
‐なわ
すみ‐なわ
ぜに‐なわ
‐なわ
たか‐なわ
たく‐なわ
つり‐なわ
‐なわ
とし‐なわ
とり‐なわ
どろ‐なわ

Sinônimos e antônimos de わら‐なわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わら‐なわ»

Tradutor on-line com a tradução de わら‐なわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わら‐なわ

Conheça a tradução de わら‐なわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わら‐なわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わら‐なわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

稻草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Straw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुआल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Straw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stroh
180 milhões de falantes

japonês

わら‐なわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀짚 한 거야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Straw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेंढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słoma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άχυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Straw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わら‐なわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わら‐なわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わら‐なわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わら‐なわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わら‐なわ»

Descubra o uso de わら‐なわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わら‐なわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nakano Shigeharu zenshū - 543 ページ
Shigeharu Nakano か重い。徳利の首のところが、わらなわでしばってあって、そこへ手をいれてさげてくると、手首があ三吉は、酒屋や豆腐屋へ使いに行くこともある。そこで、油あげなどは重くないが、酒徳利はなかなんどんやわらかくなってしまう。ける。
Shigeharu Nakano, 1959
2
カッパと少年 - 14 ページ
池田孝一 優しい目が微笑みながらそう言った。「螢介、釣りに行くのか?」顔は浅黒く、深い鈹におおわれている。その皴の合間の細くいた。水筒に麦茶を入れ、竿とバケッを持って表へ出ると、緣側でお爺さんが藁で禅を編んでわらなわスごとに違うので螢介たちは ...
池田孝一, 2003
3
藁くじの花嫁 2 (ハーレクイン)
鸞]川-離- ~~『『] - -彙- - [一藁縄 + ]主- 'ー,~む- '-縄- -譬- -離-藁縄離[~縄- -薦" ' -帆縄 ー~ ~ J -ー'ー野[. - - [-- 'い- - - ]欄“臓- - - '~ ] - -事】『鮒縄藁・・』軍靴沖縄'門縄,」- - ' .ーー-〟 u .ー賽' . -掘〟〕' -ー- m '蕁嬲嬲守- -- ~~繍-輩- ' [ -藁- - ' }軒、一典-轟` - -縄- ...
著者:原ちえこ,原作者:ダラス・シュルツェ, 2012
4
ノスタルジック クロッシェ: かぎ針あみの小物
照~國・藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁藁葺藁藁藁以』沸縄け艱\鋤耕輔藁藁州鉛州州州鉛離離離離離離離州藁州離離離離離離離離離離離離離離離離藁藁藁州凶深刻特繍杆輌\濡圓圓圓圓圓圓日同団団団団団団団団団団団団団騒/雄雄離 ...
稲葉ゆみ, 2014
5
WATER MELON:
非*キ~***牲-**賽キ*豪藁~藁藁藁もー-撮~ー幌~』藁藁弾-~鸞*賽寺』『ー~膏*井寺-~重薫賽賽鸞薫鞭賽賽蕎蕁正 rー』』~罪弾重 ... ー~重~薫-~華-藁藁藁藁ーむ賽賽鸞蕁縄害ー-簾弾ー~兼擁--~藁縄~轟}竈膏~鸞賽賽賽賽賽賽蕁・窒~***簾--~*~藁藁』~#賽薫蕁 ...
桃季輝実, ‎オフィス漫, 2014
6
Lucernae fictiles Musei Passerii - 第 2 巻 - lv ページ
警繍ー, ( \賛懸蟻阿・\' ~〟'〟丶ヾ博蔓薔〝縄丶$堵舞ズ`〟,』ハ, , ` (舗非ー十勝,鎌恥かー' “仙”ク,」w ) , ` ” `ノィ婁` ,ババ』都グ/〆い發 ... 翼翼翼翼養才『藁藁藁縄縄ー轟野縄野ぜーゼ,ーーグ野縄野野,ュ, ,縄丿野悠藻カルバグ~" ` ,ノ丿,丿〟グ,雌ク'縄丿繍馨,・, ...
Giovanni Battista Passeri, 1743
7
新・信長記 地: 信長遊び 地の巻 - 184 ページ
ーーーーーーー~ーーー~』ーー~ ~ーー・一 _ _ ー・・』ー'庸ー ja"運野-賃*『ー伽' ~一"〝''ー~ ~ ~ ' '階よ`・一〟-ハ國津『---- " ]』い三二〟ーー騒朝ヘ`閤, J ー LF 聾・F 野翼ー又~ ~一翼~ー"縄療~野ざ*'=・・真・'~豪」-ー塾ー, ,鷹野麦藁麦躍野麦藁藁藁縄ー翼" )譬野 ...
黒鉄ヒロシ, 2012
8
春日局(2): - ix ページ
まーよー」ーーー f ー"ーーーーー『ーーーーーーーーーーー f ーーーーーー翼』藁藁ぼー』ー』ー』=ーゴー"劇ーーーーーー!ーーーーーーー!ーーーーーーー・五ばー藁ゴー『ー=縄ーポー正'ー"ー研ー『貴堂!讐!ギ!ーー奮ーーーーー管ー‡ーーー劇! " ! -ザ!『!圃ー評!許!
久松文雄, 2014
9
太平記(四) 足利尊氏 室町の巻: - 49 ページ
離聞』~〟若い喘塙、〝、三韓ご"縄【縄]粗」ーー~掘京をうカカ~つ‡ど一-隷-紬'い]置」=ーー'ー・ー” " 'ー」ーー-ー i ~轟馨辞ヰー一種"*ーー轟ー ... 田'ーー"ーー'ーー' j ー一ーーー"紳嗣曲」~華ー社'ーー岬= ]性' '離" "' -離一 __ 血出ーー---」='鷹ーーー.葺 L '靴・藁縄 ...
横山まさみち, 2014
10
火の鳥13巻 - 73 ページ
エア 3 こうして私は蛙堂を斬って捨て此そうでなければ明日にも彼世は特効薬を持って来て翼をなおしてしまっ攫田ー-躊躇『ぁハ肺内駅= '鷹』脚堀軸制韓語'繍製ー'膚野野鷺體蛇口傳-'-'- '-朧朧軸掛グ縄離欄酔 L -・一藁縄駅鱗蕾' '- ~ ~ 7 掘=・]『バ'碑胡』- (野- ...
手塚治虫, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わら‐なわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わら‐なわ no contexto das seguintes notícias.
1
【動画】「山鉾巡業」は祇園祭最大のクライマックス
京都祇園祭は八坂神社の祭礼だが、山鉾(やまほこ)巡業を取り仕切るのは京都の町衆たちだ。 7月12日、大切に保管されていた山鉾が蔵から出され、組み立てがスタートした。20mを超える山鉾だが、釘は使わず、藁縄わらなわ)だけで組み上げられていく。 «nippon.com, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わら‐なわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wara-nawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em