Baixe o aplicativo
educalingo
alteracja

Significado de "alteracja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALTERACJA EM POLONÊS

alteracja


O QUE SIGNIFICA ALTERACJA EM POLONÊS

alteração

▪ Alteração - conceito melódico ▪ Alteração - Vila da Lituânia ▪ Alteração - romance de Kingsley Amis ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALTERACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja · babokracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALTERACJA

alter ego · altera pars · alterglobalista · alterglobalizacja · alterglobalizm · alterkacja · alternacja · alternacyjny · alternant · alternarioza · alternat · alternata · alternator · alternatywa · alternatywnie · alternatywnosc · alternatywny · alternowac · alternowanie · alterocentrycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALTERACJA

bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja · dekonspiracja

Sinônimos e antônimos de alteracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALTERACJA»

alteracja ·

Tradutor on-line com a tradução de alteracja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALTERACJA

Conheça a tradução de alteracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alteracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alteracja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

改造
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

modificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alteration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغيير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изменение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alteração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নড়চড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

altération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perubahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Veränderung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

変更
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rupane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự biến đổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बदल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değişiklik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alterazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

alteracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зміна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

modificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verandering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förändring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alteracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alteracja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «alteracja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alteracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALTERACJA»

Descubra o uso de alteracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alteracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 137
W melodii tej alteracja pojawia siç w zwrocie, w którym dzwiçk alterowany jest nuta. pomocnicza dolna. miçdzy powtórzeniem V stopnia. Równie czesto wystçpuje on na mocnej czesci taktu, powodujac opóznienie. Ze wzglçdu na ry- sunek ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
2
Modele matematyczne wybranych lotniczych i motoryzacyjnych ...
Brak alteracji oznacza dla nich nie- adekwatność i nieprzydatność. Alteracje modeli fizycznych stanowią więc w świecie "io- del 1 matematycznych ważne funkcje sterowania Ich adekwatnością. Wymaga to także zrozumienia mechanizmów ...
Bogdan Fijałkowski, 1987
3
Słowa w różnych kontekstach - Strona 95
em>alteracja 'wzburzenie, irytacja': „miarkujac z twojej alteracji, widze, ze jednaki nas termin spotkal" III 112; „pisal go w takiej alteracji, ze ze trzy pióra zlamal; Juz i przez nos mówi, znak to wielkiej alteracji" III 68; „Ale chory ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 253
Po- laczenia wyrazowe i frazeologia: • Sza- ta altembasowa. alteracja z taciñskiego alteratio; rze- czownik r. ¿; D. C. Ms. alteracji, bez L ma; 1. muzyczny „w systemie tonalnym dur - mol podwyzszenie lub obnizenle zna- kiem chromatycznym ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Dwa polskie pamiętniki z Syberii: XVII i XVIII wiek - Strona 121
Czym bardzo zalterowany116 brat mój, pan generał artylerii, w ciężką wpadł chorobę, bo do alteracji umysłu z niewygód i niewczasów, oraz z odmiany tak wielkiej aeryi117, przymie- szała się alteracja krwi, skąd nastąpił szkorbut, że go już ...
Adam Kamieński, ‎Ludwik Sienicki, ‎Antoni Kuczyński, 1996
6
Dzieło literackie w Sieci: pomysły, hipotezy i ... - Strona 84
Samo dysponowanie takg mozliwoácig sytuuje nas w stanie alteracji; otóz bez wzglçdu na konsekwencje pracownicy dysponujacy dostçpem do programów komputerowych, utatwiajacych tak zwane pogaduszki internetowe nie sa w stanie ...
Marek Adamiec, 2004
7
Encyklopedia muzyki - Strona 30
ALTERACJA [łac. alteratio = zmiana]: 1) w notacji — > mensuralnej podwojenie wartości rytmicznej (z reguły se- mibrevis lub minimy); np. w przypadku umieszczenia dwu semibreves miedzy dwiema breves zdwojeniu ulegała wartość drugiej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
8
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 16
Alteracja (łac. alteratio = zmiana) — podwyższenie lub obniżenie chromatyczne dźwięku składowego skali diatonicznej, zwykle celem przejścia z jednej tonacji do drugiej. Alterowany akord = akord, w którym została zastosowana alteracja ...
Gerard Mizgalski, 1959
9
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 451
Definicje terminów: alteracja 'podwyższenie lub obniżenie jednej nuty, akordu o pół tonu', alterować 'podwyższać lub obniżać nutę, akord o pół tonu' zawierają po dwie nieścisłości. Alteracji podlegają dźwięki, nie nuty; akord alterowany to taki ...
Roman Zawliński, 1990
10
Reszty rękopismu - Strona 43
Pasaje sie tedy z oweini myálami jako z niedzwiedziem; kicdytcn umysl' przypadnie, zehy zostac, to jakas Wesolosc ogaruie czlowieka; skoro zas' uasta_pi , zehy nic zostawac , to jak znowu alteracja , zalujac a1`Í`vktu owych ludzi i hiorac ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTERACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alteracja no contexto das seguintes notícias.
1
Pokolenia wpisane w opłatek
Mieliśmy je spędzić na melinie u państwa Czepulonisów (folwark Alteracja), których dwaj synowie: Mieczysław ps. Wilkołak i Czesław ps. Gryf dołączyli później ... «Niezalezna.pl, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alteracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alteracja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT