Baixe o aplicativo
educalingo
poczthalter

Significado de "poczthalter" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCZTHALTER EM POLONÊS

poczthalter


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZTHALTER

aborter · adapter · akroter · alabaster · alma mater · ankieter · antybohater · antypater · aporter · apreter · arbiter · archiprezbiter · arcymajster · aster · azobakter · azotobakter · biusthalter · buchalter · walter · wolter

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZTHALTER

poczt · poczta · poczta elektroniczna · poczta lotnicza · poczta pneumatyczna · poczta polowa · pocztarek · pocztarski · pocztarz · pocztmajster · pocztmistrz · pocztomistrz · pocztowac · pocztowiec · pocztowka · pocztowka dzwiekowa · pocztowkowy · pocztowo skarbowy · pocztowy · pocztylion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZTHALTER

baby sitter · babysitter · bareter · barter · bechter · beefeater · berajter · berejter · beta tester · bildungsphilister · bileter · blaue reiter · blister · blockbuster · bohater · bonifrater · booster · brandmajster · brandstaetter · breviter

Sinônimos e antônimos de poczthalter no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZTHALTER»

poczthalter ·

Tradutor on-line com a tradução de poczthalter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCZTHALTER

Conheça a tradução de poczthalter a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poczthalter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poczthalter» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

poczthalter
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poczthalter
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poczthalter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poczthalter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poczthalter
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

poczthalter
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poczthalter
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

poczthalter
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poczthalter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poczthalter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

poczthalter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

poczthalter
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

poczthalter
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poczthalter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poczthalter
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

poczthalter
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

poczthalter
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

poczthalter
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poczthalter
65 milhões de falantes
pl

polonês

poczthalter
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

poczthalter
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poczthalter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poczthalter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poczthalter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poczthalter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poczthalter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poczthalter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZTHALTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poczthalter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poczthalter».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poczthalter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZTHALTER»

Descubra o uso de poczthalter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poczthalter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między ustami a brzegiem pucharu:
Wpadł jak furiat na poczthaltera. Był to ów, wedle Urbana, jedyny cywilizowany człowieki rodowity Prusak. —Spitzbube[182]! Schurke, Lump[183]! — posypałosię na niego z ustkompatrioty[184], ku wielkiej ucieszeJana i służby pocztowej.
Maria Rodziewiczówna, 2015
2
Dzieła - Tom 7 - Strona 63
Dwa dukaty za trzy konie — rz ekł poczthalter. — ', Cztery, pięć; ale koni ! koni ! na miłość boską — wołał pan Sokołowski takim głosem, jakim niegdyś Ryszard Ul wołał o konia, ofiarując za niego królestwo. m Poczthalter widząc, że człowiek w ...
Józef Korzeniowski, 1872
3
Fryderyk Chopin i utwory jego muzyczne: Przyczynek do życiorysu i ...
Tu przywitał poczthalter podróżnych oświadczeniem, że nie ma koni i że te dopiero za jaką godzinę przybędą. Cóż tu począć? Wchodzą tedy wszyscy do domu. W tém spostrzega Chopin piano otwarte, zbliża się i od niechcenia kilka uderza ...
Marceli Antoni Szulc, 1873
4
Kurier carski (Z Moskwy do Irkutska):
Niemam już koni, odpowiedział poczthalter z ukłonem. – Ja potrzebuję koni natychmiast. – Niepodobna. – Cóż więc za konie stoją założone u tarantasa? – Należą one do tego oto podróżnego, i wskazał na Michała. – Odprzęgać je!... rzekł ...
Juliusz Verne, 2013
5
Chopin - Strona 31
Marceli Antoni Szulc w swojej biografii Chopina opisuje pewne zdarzenie z podróży powrotnej Fryderyka, które powtarzają inni biografowie. Zajechano do stacji Cyllichowa [Sulechowa]. Tu przywitał poczthalter podróżnych oświadczeniem, ...
George Richard Marek, ‎Maria Gordon-Smith, 1990
6
Chopin w kraju rodzinnym - Strona 81
Tu przywitał poczthalter podróżnych oświadczeniem, że nie ma koni i że dopiero za jaką godzinę przybędą. [...] Wtem spostrzega Chopin piano otwarte, zbliża się i od niechcenia kilka uderza akordów. Rozciekawiony poczthalter, namiętny ...
Zofia Jeżewska, 1985
7
Poczta i telekomunikacja w prowincji pomorskiej na tle rozwoju ...
Wśród wojskowych znajdujemy majora, jako kierownika pocztamtu I klasy w Koszalinie, kierownika ekspedycji II klasy w Gryfinie, podpułkownika jako poczthaltera w pocztamcie I klasy w Słupsku, kapitana - ekspedytora i poczthaltera w ...
Andrzej Mielcarek, 2004
8
Geneza i rozwój komunikacji pocztowej na ziemiach polskich
Pocztwertera zaliczano do funkcjonariuszy pocztowych, poczthalter zaś był jedynie dostawcą koni. sa Zbiory Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu. 13 Odcisk pieczęci pochodzi z listu wysłanego sztafetą w r. 1808 z Poznania do ...
Lech Zimowski, 1972
9
Poczta w Kaliszu: dzieje poczty kaliskiej do 1918 roku na tle ...
Do obowiązków poczthalterów należało utrzymywanie na własny koszt przewidzianej w kontrakcie liczby koni oraz pojazdów, przewożenie pasażerów i wszelkich przesyłek pocztowych, zatrudnianie i umundurowywanie pracowników ...
Roman Matusiak, ‎Jerzy Aleksander Splitt, 2001
10
400 lat Poczty Polskiej: - Wydanie 3 - Strona 82
Dochód poczthaltera składał się z wpływów za konie wynajęte dla ekstrapoczt i sztafet oraz z opłat za przewóz tzw. poczt etatowych, do których zaliczano poczty wozowe, wózkowe i konne. Opłata na korzyść poczthaltera wynosiła 2 złp od ...
Poland. Ministerstwo Łączności, ‎Franciszek Jakubowski, ‎Zofia Manterys (ed), 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poczthalter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poczthalter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT