Baixe o aplicativo
educalingo
warszta

Significado de "warszta" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WARSZTA EM POLONÊS

warszta


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WARSZTA

baszta · izokoszta · kaszta · meszta · paukszta · polbaszta · puszta · reszta · riszta · zreszta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WARSZTA

warszawa · warszawa okecie · warszawa srodmiescie · warszawiak · warszawianin · warszawianka · warszawista · warszawistka · warszawizm · warszawka · warszawowski · warszawski · warszawskie · warsztacik · warsztat · warsztatowiec · warsztatowka · warsztatowo · warsztatowy · warsztaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WARSZTA

a battuta · a prima vista · a vista · ab urbe condita · abderyta · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · baltazara uczta · barmakidy uczta · ekstrapoczta · fokosa uczta · forpoczta · krzta · lapitów uczta · lukullusowa uczta · poczta · przechrzta · uczta · wychrzta

Sinônimos e antônimos de warszta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WARSZTA»

warszta ·

Tradutor on-line com a tradução de warszta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WARSZTA

Conheça a tradução de warszta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de warszta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «warszta» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

研讨会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

TALLER
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wORKSHOP
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्यशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورشة عمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

СЕМИНАР
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

WORKSHOP
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কারখানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ATELIER
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bengkel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

WORKSHOP
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワークショップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

워크샵
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bengkel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HỘI THẢO
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பணிமனையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्यशाळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atölye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

WORKSHOP
65 milhões de falantes
pl

polonês

warszta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

СЕМІНАР
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

WORKSHOP
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

WERKSWINKEL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VERKSTAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

WORKSHOP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de warszta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARSZTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de warszta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «warszta».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre warszta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WARSZTA»

Descubra o uso de warszta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com warszta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Warszta, 6tC. Warstwa, vid. ib. Warszawa, f $arfd)au. Warszawski, adj. wianin, m., ein $atfd)auer. anka, / eine $arfd)augrin. (berà d t [.. ob. int $d)er e: Warszawiak, aczka). Warszt, m. fatt warszta, felt. Zab. IX. I 19. Warszta, /. I) eine Q5didjte ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Warsztaty Krakowskie - Strona 15
Obok zagadnień artysty czno-warszta to wy ch zaczynały interesować twórców problemy współpracy z przemysłem. Dotyczyło to zwłaszcza krajów rozwiniętych gospodarczo. Wspólnotę działania zaczęto wówczas pojmować jako wysiłek w ...
Iréna Huml, 1973
3
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Doły, z których fię kopie, są znaczne, i wykopuią fię na podobieńítwo wywroconego kręgla, gdzie kolory i warszty rożnych innych ziem wyraźnie widzieć można. Pod powierzchnością na ftopę głęboko, ieft drobny piasek żołto-czerwonawy, ...
Krzysztof Kluk, 1797
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Na ognisko zaś kładzie się najprzód warszta suchego torfu, na nie wilgniéjszy, a na sam wierzch tak swieży jak z ziemi wychodzi. Spodnia warszta paląc się suszy oraz i wierzchnie które opuszczają się, i następnie, palą. Tym sposobem pożar ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
5
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Z czasem w wyniku starań kapłana powstał w Petersburgu cały kompleks zakładów wychowawczych (tak zwana szkoła‐fabryka), w skład których wchodzi‐ły: przytułek‐internat, szkoła o programie czteroklasowego gimnazjum i warsztaty ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
6
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
_o. placaca. '.85. modelem dusze moz'na skończyé , lecz iez'eli potrzeba laé naczynia takie, które maiaz Ьуд2 doskonaley odlane, na ów czas robotnik ma wiçcey mo` d_elów, warszty gliny kladzie cicńsze, lecz ich daie wiecey. _ Robotnik ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
7
FIZYKA DLÁ SZKÓL NARODOWYCH.: MECHANIKA. CZĘŚĆ I
Tak tedy idąc daléy coraz bardziey zmnieyszā się - fzeczona strata biegu, aż nakoniec warszta jakaś n. p. NO, má bieg zupełnie wolny ku CD, gdy tym czasem wszystkie inné warszty znayduiącć się pomiędzy O i E iedne mniéy, drugié więcéy ...
Michał Jan Hube, 1792
8
Szpiedzy umysłów - Strona 140
Tomek raz w miesiącu prowadzi DARMOWE warszta ty z mowy ciała. Raz w miesiącu prowadzę DARMOWE warsztaty z ma gii słowa. Pani Magda w każdy dziesiąty dzień miesiąca oferuje fir mową pizzę ZA DARMO (dla dziesięciu osób) w ...
Witold Złotkowski, 2012
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Najbliżej powierzchni ziemi znajdująca się warszta powietrza zawiera wiele i różne gatunki waporów, które wstąpiwszy z niej w górę, na powietrzu się unoszą, i tam się po części w obłoki zbierają. Dla tych waporów Atmosfera a osobliwie jéj ...
Ludwik Zielinski, 1835
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Takowa. rudç odkryto roku 1755. znayduie siç gfçboko w s§zniu siodmym, czyli fokciu 21. ziemi cozkolwiek tfustawey , podobney do iefu , by wa nad nia. grubo okofo piçciu s§- zni , pod ziemi§ znayduie siç warszta kamienia biafego fupnego ...
Józef Osiński, 1782

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARSZTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo warszta no contexto das seguintes notícias.
1
XIII Festiwal Twórczości Artystycznej Uczestników Warsztatów …
W Wojewódzkim Domu Kultury w Rzeszowie odbywa się XIII Festiwal Twórczości Artystycznej Uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej pt. „ I ja potrafię być ... «Radio Via, set 15»
2
Butler, Żiżek, Wallerstein i inni: Grecy, nie poddawajcie się!
Inne teksty autorki/autora. Die 7. Berlin Biennale stellt asso... KP in Berlin #4 - Dienstag den 13.... Budujemy miasto - Nabór na warszta... Książki dla młodzieży ... «Krytyka Polityczna, jun 15»
3
"Landwirtschaft braucht ein Gesicht": Neue Image-Kampagne mit …
Dr. Tim Warszta von der Fachhochschule Westküste in Heide (Schleswig-Holstein), der die Aktion auch auswerten wird. Das Mitmachen ist kostenlos und ... «Kreiszeitung Wochenblatt, jun 15»
4
Weekend z dzieckiem w Trójmieście. Atrakcje
odbędą się kolejne weekendowe warsztaty dla rodzin. Na poprzednich można było stworzyć mobil do zawieszenia w pokoju z zajączkami stworzonymi metodą ... «trojmiasto.pl, abr 15»
5
Eksmisja na ulicy Lema: protest właściciela warsztatu
Kolejna eksmisja z ulicy Lema w Krakowie. Urzędnicy i policja siłą odbiorą dziś warsztat samochodowy Romualda Malinowskiego, który od wielu miesięcy ... «Onet.pl, abr 14»
6
Chiny Stefana Arczyńskiego
Zrealizował setki wystaw, wydał dziesiątki albumów. Twórczość Stefana Arczyńskiego charakteryzuje się perfekcją warszta-tową i rzemieślniczą dokładnością. «ŚwiatObrazu.pl, ago 13»
7
Ilona Witkowska z nagrodą Silesiusa!
Budujemy miasto - Nabór na warszta... Raport z działań Świetlicy KP w Ło... Podkaminer: Die Krise wird uns ern... Warszawa: Rusza Uniwersytet Krytyc. «Krytyka Polityczna, mai 13»
8
Podróże. Londyn pędzi, tu jest spoko
Hubert Warszta w Pradze mieszkał przez sześć lat. Pochodzi z ... Warszta i Burski zapuścili głębiej korzenie - pierwszy z nich wynajął stumetrowe mieszkanie na ... «Gazeta Wyborcza, ago 12»
9
Jobbörse: Metropolregion Hamburg: 1000 freie Stellen für Akademiker
Dies bestätigt Tim Warszta, Personalchef des Unternehmens SkySails. "Natürlich schreiben wir Stellen mit konkreten Berufsbezeichnungen aus. Aber es genügt ... «Hamburger Abendblatt, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warszta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/warszta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT