Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a ciordí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CIORDÍ

țig. cior
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A CIORDÍ EM ROMENO

a ciordí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A CIORDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a ciordí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a ciordí no dicionário romeno

A CORDIS ~ ésc tranz. fam. (coisas pequenas) roubam com habilidade; para apagar; apague-o. A CIORDÍ ~ésc tranz. fam. (lucruri mărunte) A fura cu abilitate; a șterpeli; a șterge.

Clique para ver a definição original de «a ciordí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CIORDÍ


a mardí
a mardí
cardí
cardí
ciordí
ciordí
cordí
cordí
mardí
mardí
palaurdí
palaurdí
sferdí
sferdí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CIORDÍ

a cinematografiá
a cinstí
a ciobăní
a cio
a ciocăní
a ciocârtí
a ciocní
a ciomăgí
a ciopârțí
a cioplí
a circulá
a circumcíde
a circumscríe
a ciripí
a cisluí
a ci
a ci
a ciubotărí
a ciufulí
a ciugulí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CIORDÍ

a bleoj
a bol
a boscoro
a bro
a clă
a dezbrobo
a dobân
a dove
a gân
a găvoz
a isco
a izbân
a izvo
a năpă
a năsă
a îmbol
a îmbrobo
a îngră
a îngrămă
a înnă

Sinônimos e antônimos de a ciordí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CIORDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a ciordí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A CIORDÍ

Conheça a tradução de a ciordí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a ciordí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ciordí» em romeno.

Tradutor português - chinês

以窃取
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a filch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to filch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोराना करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل سرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стащить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para surrupiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিঁচকে চুরি করা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à dérober
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mencuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu klauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ちょろまかすします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도둑질 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo pilfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Filch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்பமான செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pilfer करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a filch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do Filcha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поцупити
40 milhões de falantes

romeno

a ciordí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κλέβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om gappen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att Filch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å filch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ciordí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CIORDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a ciordí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a ciordí

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CIORDÍ»

Descubra o uso de a ciordí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ciordí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
... janghinósule), but these words were insulting. cialapadiule Romani capládile "stupid" Romanian cialapadiule "an insult for men", "clod, idiot", with the Romanian masc. vocative ending -ule. a ciordí Romani corél (vb. tr.), part, cordo "to steal", ...
Yaron Matras, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ciordí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ciordi>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z