Baixe o aplicativo
educalingo
a contraatacá

Significado de "a contraatacá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CONTRAATACÁ

fr. contre-ataquer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CONTRAATACÁ EM ROMENO

a contraatacá


O QUE SIGNIFICA A CONTRAATACÁ EM ROMENO

definição de a contraatacá no dicionário romeno

A CONTRAATACÁ protiatác tranz. 1) (inimigos) Acerte um contra-ataque. 2) sport (advesari) Rejeitar por um contra-ataque. [Sil. -tra-A-]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CONTRAATACÁ

a atacá · a bivuacá · a clacá · a placá · a se detracá · alpacá · atacá · bivuacá · bracá · clacá · contraatacá · cracá · detracá · musacá · mutafaracá · nafacá · placá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CONTRAATACÁ

a continuá · a contopí · a contorizá · a contorsioná · a contrá · a contraargumentá · a contrabalánsá · a contracará · a contractá · a contrafáce · a contraindicá · a contramandá · a contrapúne · a contrariá · a contrasemná · a contrastá · a contravení · a contrazíce · a contribuí · a controlá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CONTRAATACÁ

a abdicá · a abjudecá · a aburcá · a acetificá · a acidificá · a adjudecá · a adulmecá · a alocá · a alunecá · a amestecá · a amplificá · a andocá · a aplecá · a aplicá · a apucá · a aruncá · a autentificá · a beatificá · a blocá · a bășicá

Sinônimos e antônimos de a contraatacá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CONTRAATACÁ»

a contraatacá ·

Tradutor on-line com a tradução de a contraatacá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A CONTRAATACÁ

Conheça a tradução de a contraatacá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a contraatacá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a contraatacá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

反击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contraatacado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

counterattacked
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

counterattacked
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجوما مضادا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

контратаковал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contra-
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিরক্ষা-আক্রমণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contre-attaqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

counterattacked
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gegenangriff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反撃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

counterattacked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்த்துத்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

counterattacked
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşı saldırıya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contrattaccarono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

counterattacked
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

контратакував
40 milhões de falantes
ro

romeno

a contraatacá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντεπιτέθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counterattacked
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motangrep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a contraatacá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CONTRAATACÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a contraatacá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a contraatacá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a contraatacá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CONTRAATACÁ»

Descubra o uso de a contraatacá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a contraatacá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar militar englez-român - Pagina 165
... împotriva contrarachetelor counterantitank action lupta împotriva mijloacelor antitanc counterartillery defense apărarea împotriva artileriei counterattack contraatac, contralo- vitură, contraofensivă ; a contraataca bar a <*» a opri inamicul care ...
Leonid Cojocaru, 1976
2
EsEuri - Perspective - Opinii De:
Unii ar putea considera acest termen un cuvânt codat pentru „religie” și folosit pentru a contraataca prejudecățile despre religiozitate în societățile moderne seculare. Este însă clar că Gulen folosesște aceste termen întrun sens mai larg.
M. Fethullah Gülen, 2015
3
Furtuna războiului
Disciplinat, concentrat, adaptabil, un planificator meticulos, prompt în ceea ce priveşte destituirea celor incompetenţi, respectuos faţă de capacitatea germanilor de a contraataca, Montgomery, cu toate că era irascibil, îngâmfat şi egocentric, ...
Andrew Roberts, 2013
4
Shantaram
Situația noastră era percepută ca fiind atât de precară, încât nu aveam altă alegere decât de a contraataca și a alunga inamicul din munți. Planul era bun și ar fi trebuit să meargă, dar, ca atâtea alte lucruri din acel război, nu nea adus decât ...
Gregory David Roberts, 2013
5
Cold Mountain
Le putea desluşi doar accentul, plat şi repezit ca nişte lovituri de ciocan; cei trei stîrniseră în el nevoia de a contraataca. Dar se afla dincolo de raza de acţiune a pistolului LeMat şi, chiar dacă nar fi fost aşa, nu se putea gîndi la nici un plan de ...
Charles Frazier, 2013
6
Toamna se numără eșecurile
Iar dacă stă în puterile sale să găsească mijlocul pentru a-și slei dușmanul, pentru a-i lua din capacitatea de a se apăra și mai ales de a contraataca, o va face fără doar și poate. În felul acesta, răfuiala are șanse serioase să se încheie cu ...
Gabriel Ben Meron, 2014
7
Lupte și jertfe: memorii și evocări ale veteranilor de ... - Pagina 198
Entuziasmul elevilor era greu de stăpînit, fiind tentaţi a contraataca, deşi -ordinul era strict în sensul de a ne limita la o ... fără a contraataca inamicul, avîndu-se în vedere superioritatea numerică a acestuia, deci pentru a se evita pierderile, fiind ...
Valeriu Achim, 1993
8
Nicolae Dăscălescu: generalul soldat - Pagina 150
Ca urmare, în ziua următoare contraatacă cu forţe superioare ameninţând Batalionul 2 cu încercuirea. în această situaţie critică maiorul Teofil Moldoveanu în fruntea Companiei a 3-a contraatacă cu bărbăţie. în timpul luptei, deşi este rănit grav ...
Nicolae Dăscălescu, 1995
9
Sub povara marilor decizii: România şi geopolitica Marilor ...
... rupt legătura de pe flancul drept dintre Corpurile XXX şi XXIX armată germane. Eforturile disperate ale Armatei 6 germane de a contraataca, cu unităţile Diviziei 153 instrucţie germană, nu au avut câştig de cauză, iar breşa creată de Armata ...
Constantin Corneanu, ‎Nicolae Rauș, 2007
10
Istoria politică și militară a războiului României contra ... - Pagina 311
... se poată apăra, au lăsat pe americani să îndeplinească ei această tristă şi nefericită misiune de a distruge viaţa unui popor aflat în imposibilitate nu numai de a contraataca, dar nici de a se apăra, nedispunând de mijloace corespunzătoare.
Platon Chirnoagă, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A contraatacá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-contraataca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT