Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a ajutá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A AJUTÁ

lat. adjutare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A AJUTÁ EM ROMENO

a ajutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A AJUTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a ajutá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a ajutá no dicionário romeno

A AJUTÁ auta 1. tranz. Apoiar com ajuda. ~ um amigo. \u0026 # X25ca; Deixe a mente (ou a cabeça) ser capaz. 2. intranz. Para ser útil; para servir; para usar. ~ no trabalho. A AJUTÁ ajút 1. tranz. A susține printr-un ajutor. ~ un prieten.A-l ~ mintea (sau capul) a fi capabil. 2. intranz. A fi de folos; a servi; a folosi. ~ în muncă.

Clique para ver a definição original de «a ajutá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A AJUTÁ


a amputá
a amputá
a bancrutá
a bancrutá
a comutá
a comutá
a cutá
a cutá
a căputá
a căputá
a căutá
a căutá
a debutá
a debutá
a derutá
a derutá
a discutá
a discutá
a disputá
a disputá
a electrocutá
a electrocutá
a executá
a executá
a imputá
a imputá
a mutá
a mutá
a parașutá
a parașutá
a percutá
a percutá
a permutá
a permutá
a se ajutá
a se ajutá
a împrumutá
a împrumutá
ajutá
ajutá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A AJUTÁ

a agonizá
a agravá
a agreá
a agrementá
a agresá
a aiurá
a aju
a ajúnge
a aju
a ajustá
a alarmá
a alămí
a alăptá
a alăturá
a albăstrí
a albí
a alcalinizá
a alcătuí
a alcoolizá
a alegá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A AJUTÁ

a persecutá
a rebutá
a recrutá
a rediscutá
a refutá
a salutá
a scrutá
a se cutá
a se căutá
a se disputá
a se electrocutá
a se mutá
a se permutá
a se repercutá
a se salutá
a se strămutá
a se sărutá
a se transmutá
a strămutá
a sărutá

Sinônimos e antônimos de a ajutá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A AJUTÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a ajutá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a ajutá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A AJUTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a ajutá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A AJUTÁ

Conheça a tradução de a ajutá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a ajutá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ajutá» em romeno.

Tradutor português - chinês

帮助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayudar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to help
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помочь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajudar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

役立ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bantuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yardım etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiutare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomoc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допомогти
40 milhões de falantes

romeno

a ajutá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

help
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ajutá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A AJUTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a ajutá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a ajutá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A AJUTÁ»

Descubra o uso de a ajutá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ajutá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 28
Ajutare. v. s. A ajuta, a da aju- torù: Aider. Se cutine a ne ajuta uniï pe altñ. Il faut s'aider les uns, les-autres. A ajuta : a sprijini, a protege, a apera. Secourir, Assister. A se ajuta unulU eu altulá: a ajuta unulû altuïa. S'entre aider, S'entre secourir.
Ion Costinescu, 1870
2
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
o problemă strict personală (relația cu ceilalți oameni și cu normele sociale). Exercițiu: Căutați exemple similare în experiența dumneavoastră, astfel încât să puteți generaliza acest exemplu. A ajuta, a face bine, a face terapie, a îngriji, ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
3
Cartea bebelușului fericit
Majoritatea copiilor au nevoie să fie alăptați de cel puțin opt ori pe zi pentru a stimula sânii și pentru a ajuta la stabilizarea lactației. ○ Aveți întotdeauna grijă ca micuțul să golească complet primul sân înainte de al așeza la al doilea.
Gina Ford, 2013
4
Molecula morală:
E cu totul altceva când alegem să fim altruişti, sau chiar eroi, prin depăşirea anxietăţii care ne îndeamnă la autoapărare; hotărârea de a ne sacrifica sau nu pentru a ajuta pe altcineva depinde adesea de cât de apropiaţi suntem de acea ...
Paul J. Zak, 2014
5
Guvernați și guvernanți (Romanian edition)
Mă gândesc mereu şi nu pot uita, felul tău de a ajuta, de a întinde o mână de ajutor, celor care au făcut greşeli sau celor care au fost neîndreptăţiţi. Ştiu deasemenea că erai neînduplecat faţă de duşman. Dacă aşi şti că mă consideri duşman, ...
Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014
6
Gramatica Rumâneascǎ 1757: - Pagina 60
... ajuta, v-afi, s-ar sau o, de voi fi sau o, de aşi fi ajutat, ajutată, -t şi altele 85 „ . ' - — închipuirea cea încheietoare | Vremea cea de acum U n. cînd ajut, ajuf, ajută cînd mă ajut, te, să ajută I n m. cînd ajutăm, ajutof, ajut sau -tă cînd ne ajutăm, vă, ...
Dimitrie Eustatievici, ‎N. A. Ursu, 1969
7
Pedagogii alternative
armonioasă intelectuală, socială, fizică și artistică. Ei pot ajuta copilul să dea un sens informațiilor dobândite, să învețe să distingă, să diferențieze, să categorisească și să emită judecăți. Aceste aptitudini vor sta la baza întregii învățături ...
Ion Albulescu, 2015
8
101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)
... au realizat că țara noastră nu va putea ieși din acest dezastru decît dacă noi toți vom fi dispuși să ne sacrificăm o parte din timp sau poate chiar din viață pentru a ajuta, pentru a ne ajuta să trecem dincolo de infernul din care n-am ieșit ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
9
Supraviețuirea sufletului (Romanian edition)
Una dintre primele etape pe calea funcțiilor înalte este să devenim călăuze spirituale care ajută sufletele de pe pământ. Desigur, nivelul la care intrăm în acest serviciu depinde de experiența noastră și dacă am fost sau nu călăuze înainte.
Lisa Williams, 2013
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Pentru acești copii și pentru familiile lor, un specialist pregătit pentru a ajuta copilul să se adapteze la viața de spital și la procedurile medicale poate fi de mare ajutor. De ce este înfricoșător spitalul? La vârsta de unu-patru ani, copilul este ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ajutá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ajuta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z