Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a mutá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MUTÁ

lat. mutare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A MUTÁ EM ROMENO

a mutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MUTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a mutá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a mutá no dicionário romeno

E MUTÁ mut tran. 1) Tome-o de onde está, colocando-o em outro lugar; para mover (de um lugar para outro). \u0026 # X25ca; Os maxilares (de um) atingem alguém com poder sobre suas bochechas, ferindo suas mandíbulas. Pense em mudar de idéia, suas intenções; para mudar de idéia. 2) Faça-o mover-se. A MUTÁ mut tranz. 1) A lua din locul în care se află, punând în alt loc; a mișca (din loc). ◊ ~ (cuiva) fălcile a lovi (pe cineva) cu putere peste obraz, vătămându-i maxilarele. A-și ~ gândul a-și schimba părerea, intențiile; a se răzgândi. 2) A face să se mute.

Clique para ver a definição original de «a mutá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MUTÁ


a comutá
a comutá
a permutá
a permutá
a se mutá
a se mutá
a se permutá
a se permutá
a se strămutá
a se strămutá
a se transmutá
a se transmutá
a strămutá
a strămutá
a transmutá
a transmutá
a împrumutá
a împrumutá
comutá
comutá
mutá
mutá
permutá
permutá
strămutá
strămutá
transmutá
transmutá
împrumutá
împrumutá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MUTÁ

a múlge
a muliná
a multiplicá
a mulțumí
a mumificá
a muncí
a mu
a murdărí
a mu
a murmurá
a mursecá
a muruí
a mustí
a mustrá
a mustuí
a mușamalizá
a mușcá
a muștruluí
a mușuroí
a mutilá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MUTÁ

a ajutá
a amputá
a bancrutá
a cutá
a căputá
a căutá
a debutá
a derutá
a discutá
a disputá
a electrocutá
a executá
a imputá
a parașutá
a percutá
a persecutá
a rebutá
a recrutá
a rediscutá
a refutá

Sinônimos e antônimos de a mutá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MUTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a mutá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MUTÁ

Conheça a tradução de a mutá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a mutá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a mutá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

move
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindhahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடவடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крок
40 milhões de falantes

romeno

a mutá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a mutá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MUTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a mutá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a mutá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MUTÁ»

Descubra o uso de a mutá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a mutá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A smaller Hindustani and English dictionary - Pagina 306
[moral, a. muta'addi, prepared, ready, performing, a. muta'addi, a transgressor, a wicked wretch ; (in gram.) an active, transitive, or causal verb. a. muta'addid, many, various ; ready, prepared ; (sub.) a number exceeding 10,000. a. muta'aiyana ...
Duncan Forbes, 1861
2
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Pagina 1305
A Já'- muta-arris, Whatever occurs, meets, opposes, happens, or befals. Gravitating to the earth. Fixed to any country. Shaved, cropt (grass). A £9- mutarakat, (111 of −%) Dismissing unmolested. r 9- matarah, A flexible leathern drinking-bottle ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
3
The Status of Women Under Islamic Law and Modern Islamic ...
According to their doctrine, in order for a muta marriage contract to be valid, two conditions must be met: the term of co-habitation, (which may be a day, a month, a year, or a number of years), and specification of the dower. If the term is fixed, ...
Jamal J. Nasir, 2009
4
A Dictionary, Hindustani & English: accompanied by a ...
W" ( M muta;a”nf, weak, contemptible. a. 0.51» mulagamms'n, including, comprehending. a. mufagallim, obscured, darkened, 0ppressed, injured. a. “ mut', f. enjoying, reaping the advantage of; advancing (as the day). a. a-J-Jlale muta'drnf, ...
Duncan Forbes, 1866
5
The Islamic Law of Personal Status - Pagina 58
This is known as the muta (temporary) marriage. The Shia deny the abrogation of this form of marriage as explained below. The Sunni jurists further argue that even under the Shia doctrine, muta marriage is not marriage proper since it ...
Jamal J. Nasir, 1990
6
A Dictionary Hindustani and English - Pagina xv
2. Advancing (as the day). If (dakh.) for math*, q. v. A. i_»;U^< muta'araf, part. pass. (VI. of i—i^) Known, mutually known. a. c-^Us^e muta'akib (part. act. VI. of l.^ac Heb. 3py) 1. adj. Successive, following, pursuing. 2. adv. Afterwards, after. a.
John Shakespear, 1834
7
A Dictionary, Hindustani and English: To which is Added a ...
(_J;Ui^! muta'araf, known, acknowledged, well known to each other, a. <^j\xs*c muta'akib, successive, following, pursuing ; adv. afterwards, a. Jl*i^o muta'al, ~\ M f high, sublime, lofty, a. ^llxi.* muta all,) Ju«u> muta'abbid, devout, religious ...
Duncan Forbes, 1848
8
Law of Desire: Temporary Marriage in Shi'i Iran - Pagina 62
No provisions, the Sunni argument continues, exist for inheritance for the muta spouses (4:12); that the idda of muta is undetermined since its duration is not specified in the Qur'an, and that consequently the status of children in this form of ...
Shahla Haeri, 2014
9
The Rights of Women in Islam - Pagina 114
In a muta'a marriage the period of validity of the contract is mentioned after which the marriage stands automatically annulled. The Imamiyyahs maintain that the validity nfmiitu'a marriage is mentioned in the Quran in chapter, 4 (verse 24).
Asghar Ali Engineer, 1992
10
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
ymmiumdni muta'drif, The common people, the vulgr-'(mcy a . mata'dn'fi, Ordinary, common (not. a )hb' mula'drifiyat, Celebrity, notoriety. A (bl-M muta'eisil, Remote, removed, retiring, receding, withdrawing from each other. A wk». muta'dsi, ...
Francis Joseph Steingass, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A mutá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-muta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z