Significado de "a se dichisí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE DICHISÍ

ngr. diíkisa

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE DICHISÍ EM ROMENO

a se dichisí

O QUE SIGNIFICA A SE DICHISÍ EM ROMENO

definição de a se dichisí no dicionário romeno

E VOCÊ DICIONE-ME ~ ESTE INCANG. 1) vestir com dicis; para cozinhar agradável e limpa. 2) Cozinhe demais, mostrando um cuidado exagerado sobre a aparência; para fertilizar; engolir; para gritar.

A SE DICHISÍ mă ~ésc intranz. 1) A se îmbrăca cu dichis; a se găti frumos și curat. 2) A se găti prea mult, manifestând o grijă exagerată față de aspectul exterior; a se ferchezui; a se spilcui; a se sclivisi.

TRADUÇÃO DE A SE DICHISÍ

Conheça a tradução de a se dichisí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se dichisí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se dichisí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 娃娃
• Tradutor português - espanhol: una muñeca
• Tradutor português - inglês: a doll
• Tradutor português - hindi: एक गुड़िया
• Tradutor português - arabe: دمية
• Tradutor português - russo: кукла
• Tradutor português - português: uma boneca
• Tradutor português - bengali: পুতুল
• Tradutor português - francês: une poupée
• Tradutor português - malaio: anak patung
• Tradutor português - alemão: eine Puppe
• Tradutor português - japonês: 人形
• Tradutor português - coreano: 인형
• Tradutor português - javanês: boneka
• Tradutor português - vietnamita: một con búp bê
• Tradutor português - tâmil: பொம்மை
• Tradutor português - marata: बाहुली
• Tradutor português - turco: bebek
• Tradutor português - italiano: una bambola
• Tradutor português - polonês: lalka
• Tradutor português - ucraniano: лялька
• romeno: a se dichisí
• Tradutor português - grego: μια κούκλα
• Tradutor português - africâner: ´n pop
• Tradutor português - sueco: en docka
• Tradutor português - norueguês: en dukke

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE DICHISÍ»

Descubra o uso de a se dichisí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se dichisí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 71

ET. vgl. bulg. dikica; wohl kaum postverbal von gr. ôioixeo), Aor. ôioixrjoa „ordnen". dichisí Präs. mä -sésc V. refl. (1652 ÎNDR. 715) 1. sich mit dem Nötigen ausrüsten, ausstatten. (Fiul) cel mijlociu, dupa ce se dichisi si el cum stiu mai bine, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 180

t. akce- sorium 2. lud. statek (sprzçt); cu ~ <cu tot dichisul> z calym aparatem, w calej okazalosci dichiseálá, dichiséli rz. i. oderw. od dichisi dichisí, dichisésc cz. IV. pouf. 1. zwr. strój stroic siç 2. przech. manipulowac (ceva przy ...

Jan Reychman, 1970