Baixe o aplicativo
educalingo
a se lăfăí

Significado de "a se lăfăí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE LĂFĂÍ

ung. leffenni

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE LĂFĂÍ EM ROMENO

a se lăfăí


O QUE SIGNIFICA A SE LĂFĂÍ EM ROMENO

definição de a se lăfăí no dicionário romeno

PARA DEIXAR Eu estou no meio. 1) Confortável, esticando seu corpo à vontade. 2) Vivendo abundantemente e sem preocupações; e huzuri.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE LĂFĂÍ

a clefăí · a fonfăí · a molfăí · a pufăí · clefăí · fifăí · folfăí · fonfăí · forfăí · fâlfăí · lăfăí · molfăí · polfăí · pufăí · scofăí · tofăí · tufăí · târfăí · știolfăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE LĂFĂÍ

a se labializá · a se lamentá · a se latinizá · a se lăbărțá · a se lăcomí · a se lămurí · a se lărgí · a se lăsá · a se lățí · a se lăudá · a se lecuí · a se lefterí · a se legăná · a se lehămetí · a se leneví · a se leorcăí · a se lepădá · a se lichefiá · a se lignificá · a se limitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE LĂFĂÍ

a behăí · a bădădăí · a chelălăí · a chiorăí · a chirăí · a chițcăí · a chițăí · a clăncăí · a colbăí · a colcăí · a cotrobăí · a durăí · a fleșcăí · a flocăí · a flăcăí · a fojgăí · a fornăí · a fălălăí · a ghiorțăí · a grăí

Sinônimos e antônimos de a se lăfăí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE LĂFĂÍ»

a se lăfăí ·

Tradutor on-line com a tradução de a se lăfăí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE LĂFĂÍ

Conheça a tradução de a se lăfăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se lăfăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se lăfăí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

雅法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a Jaffa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to Jaffa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जफा के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى يافا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в Яффо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para Jaffa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাফা থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à Jaffa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ke Jaffa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nach Jaffa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヤッファへ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자파 에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo Jaffa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến Jaffa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யோப்பா செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Jaffa करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jaffa´ya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a Jaffa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do Jaffy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в Яффо
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se lăfăí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε Jaffa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Jaffa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Jaffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Jaffa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se lăfăí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE LĂFĂÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se lăfăí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se lăfăí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se lăfăí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE LĂFĂÍ»

Descubra o uso de a se lăfăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se lăfăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... prohodi, a – a cânta prohodul, slujba de înmormântare proslăvi, a se – (aici) a se răsfăța, a se lăfăi pune de pricină, a se – a se împotrivi pune soarele drept inimă, a i se – a i se face foame R rariță – (una din) cele trei stele așezate în P ...
Ion Creangă, 2015
2
Cerbul din pădurea pierzaniei
Spre orele serii, după ce izbutiseră a se dumiri și chivernisi și scutura de colbul și oboseala drumului, ajunseră a se lăfăi și la ospățul dat în cinstea lor de Vintilă-Vodă. Domnitorul invitase și pe dregătorii săi de frunte, chipurile ca să-i ...
Petru Demetru Popescu, 2015
3
Amintiri din Casa Mortilor
Odată ce-a depășit limita îngăduită, nu mai are nimic sfânt pe lume și se îmbată de propria-i ticăloșie; parcă o forță nevăzută îl mână să calce orice lege, orice autoritate pentru a se lăfăi în cea mai deplină libertate, într-o libertate atât de ...
F.M. Dostoievski, 2015
4
Răsunete din Basarabia
Cupidonul a fost şi va fi tot gol şi, cu toate că‐i place a se lăfăi în bani, în fine este uşor la minte şi nebăgător de seamă ca un adevărat sans culote... şi nasul coroietic cu mândrie se uită împrejur, mulţumit de aşa isteţime. ― Dar ce are a face ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
5
Necunoscutul Macedonski
Malacovul îi făcuse o mare bucurie, și așteptase cu nerăbdare hora Sclipeștilor, spre a se lăfăi printre țărani, gătită brezaie la cap cu flori de cutie, luate din Târgu-Jiu, ca și cum ar fi fost cine știe ce cucoană. Se întâmplă cu toate astea că, ...
Florentin Popescu, 2014
6
Despre, despre, despre-- - Pagina 233
A opta pentru eternitate împotriva timpului implică renunţarea: nu se salvează decât acela „care sacrifică daruri şi talente pentru a se lăfăi întru fiinţă", frază care nu este fără echivoc, prin verbul „a se lăfăi" ce suprimă accentul axiologic pozitiv ...
Mariana Şora, 1995
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 448
LAFAiRE s. f. Acţiunea de a se lăfăi; trai bun, desfătare. LAFAlT, -A, lăfăiţi, -te, adj. întins în voie, comod, lăbărţat. — V. lăfăi. LAlBARAC, lăibărace, s. n. suf. -ac. LAIBARAŞ, lăibărate, I. n. Diminutiv al lui laibăr (1). [Var.: lai bă ras s. n.] LAIBARUŢ ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 79
... a se bizui, a se bosumfla, a se burzului, a se căciuli, a se codi, a se crampona, a se cruci, a se deda, a se erija, a se eschiva, a se extazia, a se grozăvi, a se gudura, a se hazarda, a se holba, a se iţi, a se izmeni, a se lamenta, a se lăfăi, a se ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
9
Mama şi sensul vieţii:
Mai întâi, pur şi simplu pentru a se lăfăi în plăcerea de al tortura cu propriile lui cuvinte. Sincer vorbind, îi plăcea săidea la cap cu informaţiile ei secrete. Au fost momente – mai ales când el părea atât de plin de sine, atât de infatuat şi sigur de ...
Irvin D. Yalom, 2014
10
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 63
a se ivi, a se iţi, a se jelui, a se lamenta, a se lăfăi, a se mîndri, a se mocăi /reg./, a se opinti, a se poticni, a se preta, a se pripi, a se ramoli, a se răzgîndi, a se reculege, a se ruşina, a se sfădi, a se sfii, a se sclifosi, a se văicări, a se văita, a se ...
Mircea Goga, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se lăfăí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-lafai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT