Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se restrânge" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE RESTRÂNGE EM ROMENO

a se restrânge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE RESTRÂNGE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se restrânge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se restrânge no dicionário romeno

PARA RESTRINGIR Eu me restringi intrans. Mude para um modo mais modesto de vida; para limitar suas despesas de vida. / reertar + apertar A SE RESTRÂNGE mă restrâng intranz. A trece la un mod de viață mai modest; a-și limita cheltuielile pentru trai. /re- + a se strânge

Clique para ver a definição original de «a se restrânge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE RESTRÂNGE


a constrânge
a constrânge
a deplânge
a deplânge
a frânge
a frânge
a plânge
a plânge
a restrânge
a restrânge
a răsfrânge
a răsfrânge
a se frânge
a se frânge
a se plânge
a se plânge
a se răsfrânge
a se răsfrânge
a se strânge
a se strânge
a strânge
a strânge
a înfrânge
a înfrânge
constrânge
constrânge
cufrânge
cufrânge
frânge
frânge
prostrânge
prostrânge
restrânge
restrânge
răsfrânge
răsfrânge
strânge
strânge
înfrânge
înfrânge

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE RESTRÂNGE

a se repetá
a se repezí
a se repliá
a se reprodúce
a se repurtá
a se resemná
a se resimțí
a se resorbí
a se respectá
a se restabilí
a se retractá
a se retráge
a se rețíne
a se reuní
a se revanșá
a se revărsá
a se revedeá
a se revení
a se revoltá
a se rezemá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE RESTRÂNGE

a ajúnge
a atínge
a convínge
a descínge
a disjúnge
a distínge
a evínge
a línge
a nínge
a împínge
a împúnge
a încínge
a întínge
a învínge
complânge
deplânge
plânge
pursânge
scuipare de sânge
sânge

Sinônimos e antônimos de a se restrânge no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE RESTRÂNGE»

Tradutor on-line com a tradução de a se restrânge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE RESTRÂNGE

Conheça a tradução de a se restrânge a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se restrânge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se restrânge» em romeno.

Tradutor português - chinês

限制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para restringir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to restrict
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिबंधित करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتقييد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ограничить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para restringir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমিত করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à restreindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menyekat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu beschränken,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制限します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제한하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo matesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để hạn chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே சுருக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंधित करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısıtlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limitare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ograniczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмежити
40 milhões de falantes

romeno

a se restrânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να περιορίσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te beperk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att begränsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å begrense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se restrânge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE RESTRÂNGE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se restrânge» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se restrânge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE RESTRÂNGE»

Descubra o uso de a se restrânge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se restrânge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 21
"a se strânge stog/ghem" "a se repausa" "a lua sub ocrotire" "a continua" "a găzdui (un străin, de pe drum)" "a se restrânge (ca spaţiu)" adunare, -i s.f. "reunire, întâlnire; "cules" "adunare aritmetică" "adunare, -i" ulmicu, ulmicari, -ai, -atâ (ul-micu ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 107
... majora, a (se) multiplica, a spori; a (se) ridica, a urca. 4. A augmenta, a creste, a exacerba, a (se) intensifica, a (se) întäri, a (se) înteti. A descreste, a (se) diminua, a (se) împugna, a (se) micçora, a (se) reduce, a (se) restrânge, a scädea; a se ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 65
Această grupă, a celor mai primitive forme de idoli, este reprezentată la Cucuteni printr-un singur exemplar. Este o figurină din lut, mică, plată, cu un contur rotunjit, grosolan, care se restrânge în partea de sus e) Alte mici descoperiri 5. Figurine ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
4
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 231
Ceea ce ne arată visul, amplificat, din cauza unei astfel de izolări, se restrânge din nou atunci când, după interpretare, este inserat de noi în contextul vieţii (H. Sachs [1912, 569]). Găsim însă această dorinţă Onirică şi acolo unde ea nu are 13.
Sigmund Freud, 2012
5
Sfârșitul lumii libere - Pagina 34
Pe de altă parte, unii autori reputaŃi, cum ar fi Barry Buzan, contestă necesitatea unei asemenea definiŃii, pentru a nu se restrânge domeniul securităŃii.24 Cu toate acestea, o serie de documente internaŃionale importante, cum ar fi Carta ...
Adrian, Alexe, 2013
6
Istoria celor 13 - Pagina 165
Câtă milă i-ar fi cuprins pe cei ce cunoşteau valoarea extraordinară a acestui Om, dacă l-ar fi văzut atât de mic şi atât de înfrigurat, dacă ar fi aflat că această minte, ale cărei raze puteau să cuprindă lumi întregi, se restrânge la proporțiile ...
Balzac, Honoré de, 2013
7
Psihologia eroticii masculine - Pagina 180
Ca apărare împotriva propriilor gânduri, urmează impotenţa. Ura fuzionează cu impotenţa, în timp ce iubirea se restrânge la forţele sufleteşti. Erotica se întăreşte, în timp ce sexualitatea descreşte. De aici faptul că atât de mulţi impotenţi devin ...
Wilhelm Stekel, 2014
8
Știința și experiențele în pragul morții. Există ... - Pagina 72
După măsurare, toată gama de locuri posibile se restrânge la o unică valoa re — locul particulei observate propriu‐zis. Fizicianul Nick herbert exprimă această stare în felul următor: Specialistul în fizica cuantică tratează atomul ca pe o undă ...
Chris Carter, 2013
9
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 100
Valoarea distincþiei, desigur îndreptãþitã, între lupta de apãrare primarã oi secundarã se restrânge în mod neaoteptat atunci când înþelegem cã bolnavii ignorã conþinutul propriilor idei obsesive. Sunã paradoxal, dar se poate explica foarte ...
Sigmund Freud, 2012
10
Nocturnal
... modernului, adicăvechimea, spiritul conservator, tradiția,nu mai are nicieacapacitate de sens;–ea se restrânge astfella o declarație detip lozincă. Deruta modernității e totală, este o derută instalată prin decret, printr un fel desupunere ...
Marin Tarangul, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se restrânge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-restrange>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z