Significado de "a întínge" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ÎNTÍNGE

lat. intingere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ÎNTÍNGE EM ROMENO

a întínge

O QUE SIGNIFICA A ÎNTÍNGE EM ROMENO

definição de a întínge no dicionário romeno

FALANDO A TRANS. fam. (pão, romã, etc.) Uma muia em um alimento (especialmente líquido). ~ mămăliga in mujdei. ~ pão em sal.

A ÎNTÍNGE întíng tranz. fam. (pâinea, mămăliga etc.) A muia într-un produs alimentar (mai ales lichid). ~ mămăliga în mujdei. ~ pâinea în sare.

TRADUÇÃO DE A ÎNTÍNGE

Conheça a tradução de a întínge a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a întínge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a întínge» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 该inting
• Tradutor português - espanhol: el Inting
• Tradutor português - inglês: the inting
• Tradutor português - hindi: inting
• Tradutor português - arabe: و inting
• Tradutor português - russo: inting
• Tradutor português - português: o inting
• Tradutor português - bengali: inting
• Tradutor português - francês: l´ Inting
• Tradutor português - malaio: Inting yang
• Tradutor português - alemão: die inting
• Tradutor português - japonês: inting
• Tradutor português - coreano: inting
• Tradutor português - javanês: inting ing
• Tradutor português - vietnamita: các inting
• Tradutor português - tâmil: inting
• Tradutor português - marata: ताणणे
• Tradutor português - turco: inting
• Tradutor português - italiano: il inting
• Tradutor português - polonês: inting
• Tradutor português - ucraniano: inting
• romeno: a întínge
• Tradutor português - grego: η inting
• Tradutor português - africâner: die inting
• Tradutor português - sueco: den inting
• Tradutor português - norueguês: den inting

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNTÍNGE»

Descubra o uso de a întínge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a întínge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Modern Immersion Not Scripture Baptism - Pagina 121

3 To wet. 4 To moisten. 5 To bathe. 6 To stain. 7 To dye. 8 To colour. 9 To paint. 10 To tinge. 11 To tincture. We now come to tabal, which is also of diversified application ; and signifies, according to — BUXTORF, 1 To tinge. 2 To intinge.

William Thorn, 1831

Modern Immersion not Scripture Baptism - Pagina 121

3 To wet. 4 To moisten. 5 To bathe. 6 To stain. 7 To dye. 8 To colour. 9 To paint. 10 To tinge. 11 To tincture. We now come to TABAL, which is also of diversified application; and signifies, according toBUXTORF, 1 To tinge. 2 To intinge.

William THORN (Independent Minister.), 1831

A Defence of Pædobaptism examined: or, Animadversions on ...

Dr. W., to avoid that very difagreeable term dip, and being aware that the verb to dye, would not fuit his purpose; adopts the words tinge, intinge, and infeć7: which expressions are used by him in a manner fo uncommon, that if I miftake not, ...

Abraham Booth, ‎Edward Williams, 1792

Middle English Dictionary - Volumul 3,Ediţia 1 - Pagina 245

2) 7.91: The nexte day folowynge a wedrede tree intincte [L instinctum; vr. intinctum] with his bloode wexede grene. intinge n. Also intinga, inting, (dat. pl.) intingum. [OE intinga] (a) Cause, reason; (b) occasion, opportunity. (a) c1175(OE) Bod.

Hans Kurath, ‎Sherman McAllister Kuhn, 1968

Riti E Costumi Degli Ebrei Confutati - Pagina 146

_ \ o Piglía poscià tina sÒglia di lattuga, e" la intinge nel-l' acerario sopraccenato , e dice : fii benedetta”; Dio, Dio ”oflro Re del Mondo , the ci hdi comandata mana' zia” erbe ma” .z Ne mangia,- e ne dispensa parimente a' circostanti .

Paolo Sebastiano Medici, 1764

Dissertatio de Simone coriario, Act. x. 6 ... Praeside Io. ... - Pagina xv

Ex detractis caesorum animalium pellibus coria fic praepararunt, vt illas, pilis demtis et abrasis, intinge. rent, emollirent ac polirent. Descripfit quodammodo coria con— ficiendi rationem,veteribus vsitatam, [cho/inflar ARlSTOPHANlS o) et ex ...

Johann Carl August MUSAEUS, ‎Johann Ernst Immanuel WALCH, 1757

Textile Chemicals: Environmental Data and Facts - Pagina 803

CD CD •* § D — , — „ _ § £- ry r^ f^ — dyeing cotton, rayon, e, silk and polyamide ccasionally used in inting processes dyeing cotton, rayon, e, silk and polyamide ccasionally used in inting processes dyeing cotton, rayon, e, silk and polyamide ...

Katia Lacasse, ‎Werner Baumann, 2004

The Living Past - Pagina 349

Inting and I used to go there so many times, and most of the time, he'd tell me about his dream of becoming a lawyer. At the time, our municipal hall was next to our school building. In the second floor was the office of the justice of the peace.

Marlyna O. Sevilla, 2008

Trattato del santissimo sacramento dell'altare. Sopra la ... - Pagina 308

Wanda boo-4.... vesi'endifurrit, *veni bue', ó- comra'e Panë,Ò' intinge buccrllsz' ma”: in ace” . Sedi! itaqae ad mefforü [atm . ll latode Sáti metitori de M miri, 8: d'eletti è il petto aperto di Christo: 'in questo per l'affetto si riposa l'anima,& il boc-` ...

Lorenzo Maselli, 1614

Honeymoon

Si intinge nella salsa di soia alla quale è stato aggiunto del wasabi, rafano grattugiato. tatami: unità base del pavimento tradizionale giapponese di misura standard (90x180 cm. circa), composta da una stuoia di paglia fissata su una cornice di ...

Banana Yoshimoto, 2003