Baixe o aplicativo
educalingo
bócce

Significado de "bócce" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÓCCE

it. (partita alle) bocce.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BÓCCE EM ROMENO

bócce


O QUE SIGNIFICA BÓCCE EM ROMENO

definição de bócce no dicionário romeno

BÓCE s.n. Jogo italiano onde se destina a colocar uma série de bolas de madeira tão perto da bola do adversário quanto possível.


PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BÓCCE

bocănésc · bocănéț · bocăní · bocănít · bocănitúră · boccaccésc · bocceá · bocceagíu · bocceagíŭ · boccealấc · boccealâc · boccealî́c · boccegíu · boccelúță · bóccia · boccíu · boccíŭ · boceálă · bocésc · bócet

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BÓCCE

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · a nesatisface · a petréce · a prefáce · a prezíce · a prodúce · a întoárce · a întréce

Sinônimos e antônimos de bócce no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BÓCCE»

bócce ·

Tradutor on-line com a tradução de bócce em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÓCCE

Conheça a tradução de bócce a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bócce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bócce» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

硬地滚球
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

liar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bundle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

boccia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бочча
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Boccia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Boccia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bündeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボッチャ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

BOCCIA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbendel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BOCCIA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகுப்புக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

demet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boccia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

boccia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бочча
40 milhões de falantes
ro

romeno

bócce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέσμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bundel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boccia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bócce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÓCCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bócce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bócce».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bócce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BÓCCE»

Descubra o uso de bócce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bócce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Spogliare I incana. g II legno. L' — leggèro e rossiccio serve a t'egli —. Non sèmpre gli — vingon dall' — . Sacrifl- ! mnlti lavori di tórnio. Doccioni, Bócce d'ontano. <care l'—agli onori. Il Senato cumuló Vespafiano di j OVTOLOGIA, s.f. T. flloS.
Policarpo Petrocchi, 1921
2
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 314
... a dadi, alle cárte, all 6mbra, &lla bassétta, &lla bêstia, Agli scácchi, a scácchi, élle dáme, 4lle trichetráche, alle piastrélle, &lle bócce, a chiáma l' 6ste, - al volánte, álla racchétta, &lla ciéca, all 6ca, quadrigliati, tavolino da giuocare, tavoliere, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
3
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 314
La pallacórda il bigliárdo a' dâdi dílle caírte dill' dimbra dílla bassétta dílla béstia ágli scdicchi, a' scácchi dílle dáme álle trichetráche dille piastrélle dílle bócce a chidima l'óste al volánte, dilla rachétta álla ciéca all' óca quadriglialo tavolino da ...
Veneroni (sieur de), 1840
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... bócce Bóiolegged, adj. sbilénco, strámbo Bowline, ». bolina Bonding, s. il giuôco délie bôcce ; — gréen, luógo, prálo dove si giuóca alle bôcce Вошгоап, s. arcière -êro Bów-shot, ». tiro d'árco Bóii'sprit, s. bomprésso, (mar.) Bówstring ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 75
(legge) Toleätta13 d'argento, specchio“ alla Pswhe co e '5 sottocó e '6 dorate 1" ' PP a pl' , bócce '8 d'essenze, pomata'9 greca, pasta 2° di Circàssia, ecc. ecc. _ VALM. Sono bagattelle 2'. Quel che ora preme 22 , è la provvista” numero uno.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
6
Ob man mit heyliger schrifft erweysen müge, das Christus ... - Pagina 20
Cbufïnc blut nir bebe übe r allee biut/bct* ocbfen/ bócCe /tauben/ »nb lember/ ober 4 «beret* tbier/bte ir bißt föt füftb/aucb»nfcbulbt «licb in bem alten tefïamet vevQieften mujïetn'iDae er* tentnüe vnb gebecbtnüe bee blute Cbrífft 'alfo »cttfof ...
Andreas Karlstadt, 1524
7
Anglo-Saxon and English Dictionary. - London, J. R. Smith 1848
Bócce A beech, v. béce, Bocn a beacon, v. beácen. Bocsum Obedient, flexible, tractable, дышат, S.-nes, ее; f. Obedience, pliantness, buxomness, S. Bod, gebod, es; n. A command. -a, an; т. 1. A messenger. 2. А preacher.-ere,'es; т. А teacher ...
Joseph Bosworth, 1848
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e ... - Pagina 83
Piiai cuccièri d'argento. e le furzénne e i curté cm'ar mangbu d'ossu d'avoliu, e arcordete che le bócce, i bùccèri e i bùccerén ch'i sie culi d'cristalu amulzî. Acomda pó d' inturnu cule scrane p\'l bónne. . ' sara servi un ua e. Se» 6 ' ' t 1 Padr.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Poesie sacre, profane, e facete del signor Girolamo Gigli - Pagina 99
... è più (.28) tmóácchem'c; ché ncHajiazáa si sdsië u'ovata; Cósì sè alla priffia (ì sosse córíçéñta'to' d' ingollqre l' amara' Bócce'rie dell' iniprestanzn; d dell' añghérñíá ( i9) 'dalitmì dirà , sarcbñ' ritornato' almeho'acasa col Ventre senzä. ividi ;è ...
Giovambatista Catena, ‎Girolamo Gigli, 1751
10
Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ... - Pagina 30
Avéva a manca un buffétto, sópra di cui v' éra una sféra, ed un pàio di séste con una squàdra : a dritta v' éra un tavolino con sópra due gran bócce di cristallo, piéne d' acqua limpida, e cérte figure di céra, che rappresentavano gatti, cani, ...
Pietro Bachi, 1828
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bócce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bocce>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT