Baixe o aplicativo
educalingo
butășí

Significado de "butășí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUTĂȘÍ

butaș.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUTĂȘÍ EM ROMENO

butășí


O QUE SIGNIFICA BUTĂȘÍ EM ROMENO

definição de butășí no dicionário romeno

butăşí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. butache, imperf. 3 sg. Butache; cong., 3 sg e pl. butăşeáscă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUTĂȘÍ

a butășí · a ostășí · a se împărtășí · a vătășí · a împărtășí · ostășí · papistășí · părtășí · vătășí · împărtășí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUTĂȘÍ

butaforíe · butálcă · bután · butaniér · butanól · butanónă · butár · butárgă · butáș · butășésc · butășíre · butășít · bútcă · búte · butélcă · butelcúță · butélie · butélnic · buténă · buterólă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUTĂȘÍ

a depășí · a ispășí · a mătrășí · a nășí · a pripășí · a propășí · a prășí · a pungășí · a pășí · a se autodepășí · a se mătrășí · a se pripășí · a se vrăjmășí · a se întovărășí · a se învrăjmășí · a se învălmășí · a vrăjmășí · a întovărășí · a învrăjmășí · a învălmășí

Sinônimos e antônimos de butășí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUTĂȘÍ»

butășí ·

Tradutor on-line com a tradução de butășí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUTĂȘÍ

Conheça a tradução de butășí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de butășí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butășí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

插条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resbalón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कलमों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انزلاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шлам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estacas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিলতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boutures
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

slip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rutsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挿し木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

slip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hom
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्लिप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

talee
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sadzonki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шлам
40 milhões de falantes
ro

romeno

butășí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολίσθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strokie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sticklingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borekaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butășí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTĂȘÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de butășí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «butășí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre butășí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUTĂȘÍ»

Descubra o uso de butășí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butășí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 9 - Pagina 298
Producţia de butaşi a elitelor şi sporul faţă de media parcelei mamă Poducţiile de butaşi ale elitelor din anii 1949 — 1952 au variat in funcţie de soi şi de an (tabelul 1). Cea mai mare producţie, de 69 butaşi în medie pe 4 ani, s-a obţinut la elita ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1965
2
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
... Staţiunii Didactice Experimentale CIuj-Napoca la soiurile cu productivitate ridicată (Northern Brewer şi Record), prin folosirea de substanţe chimice şi anume : Alar, Auxină, Procaină, în 18 variante experimentale, pe butaşi scurţi cu doi ochi, ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
3
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Vorbea cu voce caldă şi cu un entuziasm abia reţinut: — Aceasta e Aeonium canariense – Eonium, gen originar din Insulele Canare, folosit la decorarea apartamentelor, se înmulţeşte prin butaşi laterali sau prin tăierea rozetei terminale.
Gabriel Chifu, 2014
4
Pepiniera pomicolǎ: înmulțirea plantelor - Pagina 294
obţine doi butaşi de 60 cm lungime, dintr-un singur lăstar aşa încît planta mamă va fi tăiată şi condusă în aşa fel încît să producă cît mai mulţi lăstari. La prun iau naştere de obicei lăstari mai lungi (de peste 120 cm), din care se pot confecţiona ...
Pîrvan Parnia, 1984
5
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 819
Media pe 4 ani arată concentraţia cea mai mare în zaharuri la varianta martor (212,5 g) urmată de varianta, butaşi 50 cm (204 g), iar cea mai mică la varianta, butaşi 20 cm (200 g). Diferenţa de concentraţie între varianta martor şi celelalte ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
6
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
Experienţele au cuprins următoarele variante : Vi — butaşi trataţi în apă (martor) ; V2 — butaşi de portaltoaie trataţi în soluţie cu stimulatori 1 2h la bază ; V3 — butaşi de portaltoaie trataţi la puncituil de altoire 15 min : V4 — butaşi de ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
7
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 47
Butaşi cu frunze de lămâi. 1 =» butaşi de control ; 2 = butaşi trataţi cu acid 2,4 diclorfenoxiacetic în concentraţie de 3 mg/l apă. Fotografiaţi după 32 de zile dela plantare. Fig. 2. — Butaşi de'frunze cu o porţiune de tulpină şi mugure axilar.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
8
Li Grà Inis / the Grinders - Pagina 76
I ti as rason, chel omp a1 e cussi disperat cal vou propit butasi ju in tal flun, e a1 e 1i par 1i par falu cuant cal jot un anzul in ta l'aga cal sta par 'nnegasi... Tubia Un anzul cal sta par 'nnegasi...di pesu in pesu... Vo'us A1 e un anzul, si, ma un ...
Ermes CulÃ2s, 2010
9
Discussions on Ego Identity
Kroger:ButasI. readMahler, what sheis suggesting is that as that little kid runs away to stand on her own two feet, what also happens is that she does so to explore her own interests and find out who she is, independent of the caretaker. With the ...
Jane Kroger, 2014
10
The Transnational Political Participation of Immigrants: A ... - Pagina 113
Another member of the National Assembly, Mr Butasi, has lived in camps in Zaire, then in Tanzania and finally in Copenhagen where he stayed for two years but was never granted asylum. When in Denmark, he sent money to his wife in the ...
Jean-Michel Lafleur, ‎Marco Martiniello, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butășí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/butasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT