Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "calamandrós" no dicionário romeno
ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALAMANDRÓS
calamandrós (-oáse), s. n. – Revoltă, dezordine, harababură, vacarm. –
Var. chilimandros. Origine expresivă, ca în
șandramaua, hond(o)ra-bond(o)ra, etc. Derivarea din
țig. kelimangere „dansatori” (Graur,
BL, III, 186) nu pare posibilă. După Scriban, este
var. de la
hărmălaie.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE CALAMANDRÓS EM ROMENO
O QUE SIGNIFICA CALAMANDRÓS EM ROMENO
definição de calamandrós no dicionário romeno
calamandrós n., pl. ossos e ossos, e halamandra f., pl. e (camomila, mofo, harma-). Molde. Fam. Mistura, sela, tambullau, diversão ruidosa, desordem, escândalo: você fez halomandra, manteiga de ovo (rev, I. Cr 13, 65).
PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CALAMANDRÓS
PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CALAMANDRÓS
PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CALAMANDRÓS
Sinônimos e antônimos de calamandrós no dicionário romeno de sinônimos
SINÔNIMOS DE «CALAMANDRÓS» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «calamandrós» e pertencem à mesma categoria gramatical.
PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CALAMANDRÓS»
calamandrós ·
Tradutor on-line com a tradução de calamandrós em 25 línguas
TRADUÇÃO DE CALAMANDRÓS
Conheça a
tradução de
calamandrós a
25 línguas com o nosso
tradutor romeno multilíngue.
As
traduções de calamandrós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calamandrós» em romeno.
Tradutor português - chinês
卡拉曼德雷伊
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
Calamandrei
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
Calamandrei
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
Calamandrei
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
Calamandrei
280 milhões de falantes
Tradutor português - russo
Calamandrei
278 milhões de falantes
Tradutor português - português
Calamandrei
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
Calamandrei
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
calamandrei
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
Calamandrei
190 milhões de falantes
Tradutor português - alemão
Calamandrei
180 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
Calamandrei
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
Calamandrei
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
Calamandrei
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
Calamandrei
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
Calamandrei
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
Calamandrei
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
Calamandrei
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
Calamandrei
65 milhões de falantes
Tradutor português - polonês
Calamandrei
50 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
Calamandrei
40 milhões de falantes
Tradutor português - grego
Calamandrei
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
Calamandrei
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
Calamandrei
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
Calamandrei
5 milhões de falantes
Tendências de uso de calamandrós
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMANDRÓS»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
calamandrós
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «calamandrós».
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre calamandrós
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALAMANDRÓS»
Descubra o uso de
calamandrós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
calamandrós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 107
CALAMANDRÓS s. n. (Reg.) NercgulA, neorínduiala, harababurl. CALAMBUR, calambururi, s. n. Joe de cuvinte bazat pe un echi- voc, pe deosebirea de sens a unor cuvinte asemanatoare ca forma. — Fr. calembour. CALAMITATE, calamitdfi ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calamandrós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/calamandros>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo
educalingo