Baixe o aplicativo
educalingo
carét

Significado de "carét" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARÉT

fr. caret

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARÉT EM ROMENO

carét


O QUE SIGNIFICA CARÉT EM ROMENO

definição de carét no dicionário romeno

CARÉT ~ m m. Tartaruga marinha comestível, a partir da qual o saco é obtido.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARÉT

acarét · arét · cabarét · clanarét · cranarét · darét · garét · jarét · lazarét · macarét · mascarét · minarét · nazarét · portțigarét · sfarét · șarét · țigarét

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARÉT

carenál · carenáre · carenát · carenátă · carenáte · carénă · carént · carențá · carénță · carențiál · caretál · caretáș · carétă · caretășíe · caréte · caréu · caréŭ · careu · carevá · carfíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARÉT

anahorét · antrét · aprét · arborét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cofrét · concrét · curét · decrét · discrét · electrét · excrét · firét · formerét · gerét · gofrét

Sinônimos e antônimos de carét no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARÉT»

carét ·

Tradutor on-line com a tradução de carét em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARÉT

Conheça a tradução de carét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de carét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carét» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

马车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carriage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перевозка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transporte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transport
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengangkutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlitten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャリッジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kreta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận tải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चारचाकी घोडागाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taşıma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carrozza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przewóz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перевезення
40 milhões de falantes
ro

romeno

carét
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carét

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARÉT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carét
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «carét».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre carét

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARÉT»

Descubra o uso de carét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica slavica ... Editio prima in Pannonia - Pagina 119
Anton BERNOLÁK. Praefenti carét. Futurum. - S i n gu 1 a r it. Gen. M. F. N. wisliste, will sicá, wilisic. p 1 u. r a 1 i t. wiflisic, wilisic. . . Sic„conjungantur: wiblasai, wihudaf, wijkat, pospat, prespat, dokai, wifejai, widrjat, witrpet, naplnik, Sc. $. IV.
Anton BERNOLÁK, 1790
2
De animalium libri IX. De partibus animalium libri IV. De ...
lic,ínq; eíusaYperitaté abíupsit.Testes pifciúnullus,nec intus.necforis 8y habet.nec scrpétes,autexijsaliquid quarpedibus carét,parté ea habe* re copcrtúest.Sed eius viccmeatúexcreméto 8ígenerattois víuiacco» modatú habét eúdé.quc caetera ...
Aristoteles, ‎Theodorus (Gaza), 1533
3
Stichverse zur lateinischen Syntax aus classischen Dichtern - Pagina 9
2. 106. fDäs aliquíd famâe, quae cármine grätior aürem Occupat huimanám? ' . Sat. II. 2. 94. Carét tibi péctus inäni Ambiti6ne? carét mortís formídine et íra? Ep. II. 2. 206. flN6vistíne locúm poti6rem rúre béato? Ep. I. 10. 14. FÍnge dat6s curruís.
Gustav Hartung, 1874
4
Le Procès de Louis XVI, ou, Collection complette des ... - Pagina 77
... avec laquelle on nous a touionra- présentés au peuple comme les juges naturels ,. «empie. les. séuls. juges. légaux. ig. Louis. Carét....-. Lorsque. Cromwel,. f" «aclié derrière les agitateurs qu'ilfaisoit mouvoir, poursuivoit la tète coupable.
Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, 1795
5
Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ...
Siq; caput cunctis animalibus/imo f plantis шаге obiiciat aliquis/eog, partem unde alimentú fufcipiunt caput appelle't/ quae tñ ce ' rebro carét/nó id/qdf pmiiimus caput accipiet/fed uníuerfiore fignificatione proferet/ nancy fanguinea nii uere ...
Christoforo Marcello, 1508
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera - Pagina 276
... come ogni primo giorno del mese, si stava recando con il suo mulo al mercato di Bormio, incontrò al Ciarinón. Fermò la donna, affrontandola: Te cercài. Podrésesc miga portèm sc'ta ròba sul tè carét fin fór a bàita a Semòch? E Natàl al gh'è ...
Remo Bracchi, 2009
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Carét , carro piccolo , carretto , cisium , chamion , bi- nard. Carét , sorta di letto , che in vece di piedi ha quattro girelle , e tiensi sotto altri lettj , carriuola , lectus am- bulatorius, carriole. Carèt , arnese di legno con quattro girelle , ove si mettono i ...
Casimiro Zalli, 1815
8
Hieronymi Cardani Mediolanensis, medici, De subtilitate ... - Pagina i
Cùtn vero hace generatione & corruptione & mutatione qualitatum fiant, in primis de métallisée mutatione qualitatum,quá barbari vocant altetationem,dicendum erinpoft de lapidibus.Eom autem qua; vitam aliunde trahunt,qua;dam motu carét,vt ...
Girolamo Cardano, ‎Barthélemy Honorat (Lyon), 1580
9
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana, ... - Pagina 208
Così do- vrassi dire: 01 caal al tira ol carél — Il cavallo tira il carro, e non già : Ol carét al tira 'l caal — Il carro tira il cavallo; ovvero: Ol caal ol carét al tira — Il cavallo il carro tira; e simili, conciossiachè nel secondo caso non - saprebbesi ...
G A. Marcora, 1854
10
Southern Lesser Antilles Arc Platform: Pre-Late Miocene ... - Pagina 85
_ unit g Carét'ragan I permissible 9 y I age range -20 | - _- <- bound - stratigraphic 25 age range i/ <- no bound in older rocks 9 ~30 \ 'E undated 5 'unit - K —35 0 KM data —40 l. -45 \ A A —50 JAMESBY CANOUAN MUSTIQUE clear.
R. C. Speed, ‎P. L. Smith-Horowitz, ‎K.V.S. Perch-Nielsen, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARÉT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carét no contexto das seguintes notícias.
1
Scritto da Giudicarie.com
... (Massimeno), a San Giuliano (Caderzone), a Brögn da l'ors (Giustino), a Ritòrt (Pinzolo), a Montagnòli (Campiglio/Regole Spinale e Manez), Carét (Strembo). «Giudicarie.com, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carét [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/caret>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT