Significado de "ciorchíne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIORCHÍNE

lat. circ[u]lină

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CIORCHÍNE EM ROMENO

ciorchíne

O QUE SIGNIFICA CIORCHÍNE EM ROMENO

definição de ciorchíne no dicionário romeno

CIORCHÍNE m. 1) Inflorescência com flores agrupadas em um eixo central. ~ o vagabundo. 2) (especialmente na videira) Grupo de frutas desenvolvido a partir de uma inflorescência; uvas. ~ pela puta. [Sil. cloro-qui]

CIORCHÍNE ~i m. 1) Inflorescență cu flori grupate pe o axă centrală. ~ de vâzdoagă. 2) (mai ales la vița de vie) Grup de fructe dezvoltate dintr-o inflorescență; strugure. ~ de fragă. [Sil. cior-chi-]

SINÔNIMOS DE «CIORCHÍNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ciorchíne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ciorchíne

grăpá · racém · strúgure

TRADUÇÃO DE CIORCHÍNE

Conheça a tradução de ciorchíne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ciorchíne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciorchíne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 束
• Tradutor português - espanhol: manojo
• Tradutor português - inglês: bunch
• Tradutor português - hindi: गुच्छा
• Tradutor português - arabe: باقة
• Tradutor português - russo: связка
• Tradutor português - português: cacho
• Tradutor português - bengali: গুচ্ছ
• Tradutor português - francês: bouquet
• Tradutor português - malaio: sekumpulan
• Tradutor português - alemão: Haufen
• Tradutor português - japonês: 束
• Tradutor português - coreano: 다발
• Tradutor português - javanês: Bunch
• Tradutor português - vietnamita: xăn lên
• Tradutor português - tâmil: கொத்து
• Tradutor português - marata: घड
• Tradutor português - turco: demet
• Tradutor português - italiano: grappolo
• Tradutor português - polonês: pęczek
• Tradutor português - ucraniano: зв´язка
• romeno: ciorchíne
• Tradutor português - grego: τσαμπί
• Tradutor português - africâner: klomp
• Tradutor português - sueco: gäng
• Tradutor português - norueguês: gjeng

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIORCHÍNE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ciorchíne.