Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clăcășí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLĂCĂȘÍ

clăcaș.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLĂCĂȘÍ EM ROMENO

clăcășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CLĂCĂȘÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «clăcășí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clăcășí no dicionário romeno

sobe vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. escalando, imperfeito. 3 sg. cong., 3 sg e pl. clăcăşeáscă clăcășí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. clăcășésc, imperf. 3 sg. clăcășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. clăcășeáscă

Clique para ver a definição original de «clăcășí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CLĂCĂȘÍ


a butășí
a butășí
a depășí
a depășí
a ispășí
a ispășí
a mătrășí
a mătrășí
a nășí
a nășí
a ostășí
a ostășí
a pripășí
a pripășí
a propășí
a propășí
a prășí
a prășí
a pungășí
a pungășí
a pășí
a pășí
a se autodepășí
a se autodepășí
a se împărtășí
a se împărtășí
a se întovărășí
a se întovărășí
a se învrăjmășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a se învălmășí
a împărtășí
a împărtășí
a întovărășí
a întovărășí
a învrăjmășí
a învrăjmășí
a învălmășí
a învălmășí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CLĂCĂȘÍ

clăb
clăbănós
clăbúc
clăbucésc
clăbucí
clăbușít
clăcáș
clăcășésc
clăc
clăcușoáră
clădăráie
clădăraíe
clădăríe
clădésc
clă
clădíre
clădít
clăditoáre
clăditór
clăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CLĂCĂȘÍ

a se mătrășí
a se pripășí
a se vrăjmășí
a vrăjmășí
a vătășí
arendășí
armășí
autodepășí
butășí
depășí
iscrășí
ispășí
misărășí
mătrășí
nășí
ostășí
împărtășí
întovărășí
învrăjmășí
învălmășí

Sinônimos e antônimos de clăcășí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLĂCĂȘÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «clăcășí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de clăcășí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CLĂCĂȘÍ»

Tradutor on-line com a tradução de clăcășí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLĂCĂȘÍ

Conheça a tradução de clăcășí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de clăcășí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clăcășí» em romeno.

Tradutor português - chinês

clăcaşi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clăcaşi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clăcaşi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clăcaşi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clăcaşi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

clăcaşi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clăcaşi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clăcaşi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clăcaşi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clăcaşi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

clăcaşi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clăcaşi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clăcaşi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clăcaşi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clăcaşi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clăcaşi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clăcaşi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clăcaşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clăcaşi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clăcaşi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

clăcaşi
40 milhões de falantes

romeno

clăcășí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clăcaşi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clăcaşi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clăcaşi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clăcaşi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clăcășí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLĂCĂȘÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clăcășí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre clăcășí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CLĂCĂȘÍ»

Descubra o uso de clăcășí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clăcășí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ScurtÄ monografie a Comunei PieleÅti - Pagina 34
În 1852 satul apare cu numele de Pieleştile, fiind împărţit între 73 de „părtaşi”: pitar Ion Triţescu (cu 31 de clăcaşi), boierul Dumitru Orman (cu 25 de clăcaşi), Nicolae Vîlcănescu (7 clăcaşi), Costache Vîlcănescu (6 clăcaşi), Marin Vîlcănescu (5 ...
Cristinel PÄtrÄchioiu, ‎Florin PÄtrÄchioiu, 2010
2
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 88
Facendu asemene socoteala si la domeniele Statului, unde vedemu câ sunt 388 clacasi cu 4 boi in 1,882 clacasi de toti, gasimti câ sunt 2 1 de clacasi cu 4 boi intr'o su!a. Prin urmare, raportulti clacasiloru cu 4 boi pe mosiele particulare 88 ...
Ion Ionescu, 1870
3
Studii și cercetǎri ... - Volumele 5-8 - Pagina 19
In Cricov sunt 3.158 răzeşi în 25 sate, din cari 14 mixte cu 679 foşti clăcaşi. In plasa Câmpul nu sunt decât 327 răzeşi în 2 sate. In Târgşor avem numai 176 în 4 sate, toate mixte. In Drăgăneşti nu este nici un sat răzeşesc. Judeţul Buzău.
Academia Română, 1921
4
Revista de istorie - Volumul 34 - Pagina 404
La acţiunea au răspuns cu entuziasm un număr însemnat de sate, acestea constituind focare ale revoluţiei. încă de la începutul acesteia, ţăranii din localităţile de munte, alcătuite aproape în mod egal din moşteni şi clăcaşi, s-au concentrat ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1981
5
Agricultura Țării Românești în prima jumătate a secolului ...
în Ialomiţa, unii arendaşi au cerut în vara anului 1843 ocîrmuirii să oblige pe clăcaşi să încheie învoieli pentru prisoase, iar alţii să respecte învoielile încheiate în anii anteriori, care erau însă făcute împotriva legii, deci împovărătoare pentru ...
Ilie Corfus, 1969
6
Opera lui Mihail Kogălniceanu sub raportul faptei și ... - Pagina 166
României se readuceau în cimpul conştiinţei foştilor clăcaşi şi vechile iluzii ale promotorilor reformei, legate de instaurarea păcii la sate. „Instrucţiile şi dezlegările" date de Kogălniceanu în materie de aplicare a legii rurale decretate au purtat, ...
Virgil I. Ionescu, 1979
7
Rolul ţărănimii în istoria României - Pagina 129
Incă de la începutul acesteia, ţăranii din localităţile de munte, alcătuite aproape în mod egal din moşneni şi clăcaşi, s-au concentrat într-o grupare în centrul Padeş, sub conducerea lui Tudor. Aici s-au adunat ţărani din 25 de sate de clăcaşi, ...
Constantin Corbu, 1982
8
Stejarul din Borzești
Iată‐l acum un alt om, cu alte drepturi, cu alt ifos, aşezat în rândul gospodarilor clăcaşi de pe moşie, având el însuşi casă şi moşie. Trei fălci de loc pentru un suflet de om era mai mult decât îi trebuia. Ce ar fi putut nădăjdui şi dobândi mai mult?
Nicolae Gane, 2011
9
Rănile memoriei
Da' pă ăştia doi îi ştiu că iam văzut în casă la noi... Şi tata ia sfătuit pe oameni, uite, împrumutaţi bani de la bănci. Iera dobînda mică pă vremea aceia. Ie păcat să rămîneţi mai departe clăcaşi pe moşia boierului. Asta a început pîn' juru' lu' '30...
Aurora Liiceanu, 2012
10
Apă neagră
Se ştia cu certitudine că ei se considerau mai de neam, se bucurau de anumite avantaje şi erau trataţi cu mai multă atenţie decât simpli clăcaşi, deşi săraci erau şi ei, ca şi aceştia. Fetele mazililor nu se căsătoreau cu băieţi de clăcaşi, şi invers ...
Nicolae Stan, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clăcășí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/clacasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z