Baixe o aplicativo
educalingo
cotorosí

Significado de "cotorosí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COTOROSÍ

cotorosí (-sésc, -ít), vb. refl.1. A scăpa de ceva sau de cineva, a se degaja, a se dezbăra. – 2. A dispărea, a se face nevăzut. – Mr. cutursire. Formație expresivă (Graur, BL, IV, 105); probabil fără legătură cu tc. kurtarmak „a elibera” (Șeineanu, II, 146; Densusianu, Rom., XXVIII, 76; Cihac, II, 77; Pacu, II, 129). Var. cortorosi, pe care DAR o indică drept forma de bază este destul de rară. – Der. descotorosi, vb. (a scăpa de ceva sau cineva); cotoroseală, s. f. (acțiunea de a dispărea). Cf. cotroci.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COTOROSÍ EM ROMENO

cotorosí


O QUE SIGNIFICA COTOROSÍ EM ROMENO

definição de cotorosí no dicionário romeno

cotorosí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. cotorosésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. cotoroseáscă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COTOROSÍ

a bolborosí · a descotorosí · a irosí · a mirosí · a se descotorosí · a se irosí · afierosí · amirosí · bolborosí · cortorosí · descotorosí · firosí · ierosí · irosí · litrosí · mirosí · mormorosí · pongorosí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COTOROSÍ

cotonóg · cotonogeálă · cotonogésc · cotonogí · cotór · cotorắsc · cotorî · cotorî́ · cotoroánță · cotoroí · cotoróĭ · cotorosésc · cotoróș · cotorozí · cotoșmán · cotováică · cotováie · cotováĭe · cotoveálă · cotoví

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COTOROSÍ

a cosí · a cârnosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a schimonosí · a se cosí · a se dosí · a se fandosí · a se folosí · a se înjosí · a îndosí · a înjosí

Sinônimos e antônimos de cotorosí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COTOROSÍ»

cotorosí ·

Tradutor on-line com a tradução de cotorosí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COTOROSÍ

Conheça a tradução de cotorosí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cotorosí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotorosí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

存根
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mango
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

haft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिपर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

корешок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

talão de cheques
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দন্তমূল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

talon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puntung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

控え
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부본
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùi ngân phiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்டப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koçan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

talloncino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kupon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

корінець
40 milhões de falantes
ro

romeno

cotorosí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

counterfoil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotorosí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTOROSÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotorosí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cotorosí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cotorosí

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COTOROSÍ»

Descubra o uso de cotorosí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotorosí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 140
lec dok. cotóri, cotoáre rz. nij. 1. bot. nasada (pnia) 2. druk. grzbiet 3. ogryzek (miotly, olówka itp.) cotór2, cotóri rz. m. anat. nasada, trzon(ek) cotoroánfá, cotoroánfe rz. z. mitol. i pogardl. jçdza, wiedzma cotorosí, cotorosesc cz.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotorosí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cotorosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT