Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etirá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ETIRÁ

fr. étirer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ETIRÁ EM ROMENO

etirá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ETIRÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «etirá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de etirá no dicionário romeno

etira vb., ind. 1 sg etirez, 3 sg e pl. etireáză etirá vb., ind. prez. 1 sg. etiréz, 3 sg. și pl. etireáză

Clique para ver a definição original de «etirá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ETIRÁ


a admirá
a admirá
a aspirá
a aspirá
a conspirá
a conspirá
a deconspirá
a deconspirá
a delirá
a delirá
a desfirá
a desfirá
a deșirá
a deșirá
a evirá
a evirá
a expirá
a expirá
a girá
a girá
a inspirá
a inspirá
a mirá
a mirá
a prefirá
a prefirá
a respirá
a respirá
a răsfirá
a răsfirá
a rășchirá
a rășchirá
a înfirá
a înfirá
a înșirá
a înșirá
iftirá
iftirá
încvartirá
încvartirá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ETIRÁ

etimológă
etimológic
etimologíe
etimologísm
etimologíst
etimologístă
etimologizá
etimologizánt
etimón
etimorfóză
etiolá
etioláre
etiológic
etiologíe
etiopatogeníe
etiopián
etiotróp
etiráre
etirát
etizíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ETIRÁ

a se desfirá
a se deșirá
a se inspirá
a se mirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se rășchirá
a transpirá
a virá
acirá
admirá
aspirá
autoadmirá
chirá
conspirá
dairá
deconspirá
delirá
desfirá
deșirá

Sinônimos e antônimos de etirá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ETIRÁ»

Tradutor on-line com a tradução de etirá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETIRÁ

Conheça a tradução de etirá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de etirá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etirá» em romeno.

Tradutor português - chinês

attenuable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

attenuable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attenuable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

attenuable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attenuable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

attenuable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diluível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étirable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diregangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergärbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減衰可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

attenuable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attenuable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gergin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attenuable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

attenuable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

attenuable
40 milhões de falantes

romeno

etirá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attenuable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attenuable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attenuable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attenuable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etirá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETIRÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etirá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre etirá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ETIRÁ»

Descubra o uso de etirá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etirá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El monte: Biblia de las religiones afrocubanas - Pagina 570
«Ese mismo brazo que etirá pa coge su plátano Changó é me lo chiva duro.» La pobre María, ajena a la gravedad de una sustracción que nos parece inocente, sufrió terribles dolores en la mano y en el brazo, que no eran de «romatimo» ...
Lydia Cabrera, 2015
2
Sagrario de Toledo: Poema Heroico - Pagina 245
... Con tal gufto y amor,que fi pudiera Tener zalosjfu efpofo los tuuiera, Qne ül fecreto oratorio, fe r etirá* Mira donde con llanto al ciclo clama, Y en el mifterío que cercano mirâ> El coraçon enamorado inflama* ~ •□ Llamas de amores fin cellar ...
José ¬de Valdivielso, 1618
3
Historia deß Reichs Christi: Das ist: Gründtliche ...
... «nier nit »ergefiên/XX>ie tontpto/ baß biefelbe j£r &eyi д » »ne m't »er f ифеп ? ЯЭ д r»mb ^дЬеп fîe >£пдеидпЬ/д1в im ^etirá^tegut j^nen »erm«cfot / nit ...
Philipp Nicolai, ‎Gotthard Arthus, 1598
4
M.T. Ciceronis Eclogae quas ab Ios. Oliveto descriptas in ... - Pagina 380
II, 1. 15. éig ðề øvrõv xal ékɛĝɛ totáðé. Akkở Gov– Autzord (tèv, éqn; žơos òóšo, káyelv. III,. 1. 14. ò òè agis oziroũ Èungsro ròu Kūgov, Elité aou, o Kijos, éq n. 58. &thoɛro ò Kūpog. ' Etirá uou, śqm. Oecon. IV, 25. Hieron. I, 7. Plato de Republ.
Marcus Tullius Cicero, 1828
5
Fauna insectorum lapponica - Pagina 241
Variât magnitudine ; pridrr'pleHuhque bre+ior, sed semper multo angustior, subllnearis. Omni» specimina hujus specie!, in Lapponia collecta, eaque non pauca , magis ob- ^«etirá color» fuerunt, quam in Svecia vulgaria. '*»>'□••□□' •'-' .
Johan Wilhelm Zetterstedt, 1828
6
Examination Papers - Pagina 241
(c) Analyse a suffix like that of oW/ueMis, and account for its use in acc. pi. (d) What phenomenon is exhibited in та-тер-а beside e ù-та-тор-а, and bow is it explained ? («) Explain the difference of augment in ijaiiov and etirá/ir/v. (/) What law ...
Trinity College (Dublin, Ireland), 1913
7
Obras Tragicas Y Liricas
... 'el ¡firm-JW¡ me engaña¡ -a-apè'rb 'por mangakas“ o 'a ' a' ' 'ct f e: U-;Ía hallo que mear'etirá iadèsenáárña, -eònsii'e'üiip o'raiüarçiuz'aofg j que a su conservat'i'mi nèeçvffi'fia'a' Ale-dizeaboz gritnvsis ¡a, si ?nai alma que ló'adi'ierw'o '1.
Cristóbal “de” Virués, 1609
8
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de la ...
... la otra columna ni puede tomarla , re etirá en su lugar las señales de noche al Cañon e General, Xefe de Division ó Capitan mas antiguo . ue se hallase en la tal columna. En esta formacron accidental se enten— derá por 1? Esquadra la ...
Spain. Armada, ‎Joseph de MAZZAREDO SALAZAR, 1793
9
Silva de temas clásicos y humanísticos - Pagina 269
... de los siete espectáculos produzca en el oyente la impresión de haberlos contemplado en persona (... éáv tüv eTirá Oea|iáTwv eKaaTov évapyws ó Xóyos é4)o8eúaas Treíor| tov áKpooTnV émveuaai tt\v t% Oewpías kxt |iiaáuevov 8ó£av .
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
10
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
... circa faucem de Anceu adjacentem-, per. Joca assignata, vobis cautamusvJcnjCeJ^er fontem S. Eugenia?, inde per locum quem vocant viam veterem , inde per Vallara ad piscariam. desceodentenj, Pra3difray.VilIas.0ra Aít,*- mayW'etirá* ...
Enrique Flórez, 1798

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etirá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/etira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z