Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "îmbățoșá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMBĂȚOȘÁ EM ROMENO

îmbățoșá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMBĂȚOȘÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «îmbățoșá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de îmbățoșá no dicionário romeno

zvátosá vb., ind. Presente 1 sg, 3 sg e pl. lambendo 1 pl. îmbăţoşăm; cong., 3 sg e pl. îmbăţoşéze; ger. îmbăţoşând îmbățoșá vb., ind. prez. 1 sg. îmbățoșéz, 3 sg. și pl. îmbățoșeáză, 1 pl. îmbățoșăm; conj. prez. 3 sg. și pl. îmbățoșéze; ger. îmbățoșând

Clique para ver a definição original de «îmbățoșá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMBĂȚOȘÁ


a se încețoșá
a se încețoșá
a se îngrețoșá
a se îngrețoșá
a încețoșá
a încețoșá
a îngrețoșá
a îngrețoșá
scorțoșá
scorțoșá
îmbrățoșá
îmbrățoșá
încețoșá
încețoșá
înfățoșá
înfățoșá
îngrețoșá
îngrețoșá
înscorțoșá
înscorțoșá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMBĂȚOȘÁ

îmbălsămít
îmbălțá
îmbălțáre
îmbălțátă
îmbărăcát
îmbărbătá
îmbărbătáre
îmbărbătát
îmbărbătătór
îmbărburá
îmbă
îmbătaciúne
îmbătáre
îmbătát
îmbătătór
îmbătrâní
îmbătrâníre
îmbătrânít
îmbățoșáre
îmbățoșát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMBĂȚOȘÁ

a acroșá
a broșá
a cocoșá
a decroșá
a degroșá
a eboșá
a gheboșá
a ghiloșá
a reproșá
a ricoșá
a scămoșá
a se cocoșá
a se gheboșá
a se împieptoșá
a se împăroșá
a înduioșá
a înfricoșá
a îngroșá
a învoioșá
a învârtoșá

Sinônimos e antônimos de îmbățoșá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMBĂȚOȘÁ»

Tradutor on-line com a tradução de îmbățoșá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMBĂȚOȘÁ

Conheça a tradução de îmbățoșá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de îmbățoșá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îmbățoșá» em romeno.

Tradutor português - chinês

îmbăţoşá
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

îmbăţoşá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

îmbăţoşá
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

îmbăţoşá
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

îmbăţoşá
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

îmbăţoşá
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

îmbăţoşá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

îmbăţoşá
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

îmbăţoşá
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

îmbăţoşá
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

îmbăţoşá
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

îmbăţoşá
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

îmbăţoşá
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

îmbăţoşá
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

îmbăţoşá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

îmbăţoşá
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

îmbăţoşá
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

îmbăţoşá
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

îmbăţoşá
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

îmbăţoşá
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

îmbăţoşá
40 milhões de falantes

romeno

îmbățoșá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

îmbăţoşá
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

îmbăţoşá
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

îmbăţoşá
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

îmbăţoşá
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îmbățoșá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMBĂȚOȘÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «îmbățoșá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îmbățoșá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMBĂȚOȘÁ»

Descubra o uso de îmbățoșá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îmbățoșá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deliruri (Romanian edition)
Germaine! Germaine!! Germaine!!! Sst! Germaine dormea. – Germaine! Sst! Germaine dormea. IV Și asta a fost totul în privința cuvintelor. Veni o zi de joi. Când era bolnavă, Germaine se îmbățoșa: „Mă simt foarte bine, te asigur”. Dar el, fără ...
André Baillon, 2013
2
Moartea vine ca un sfârșit
Se îmbățoșă și rosti pompos: ― Mă înțelegi, Yahmose. Henet va avea tot ce-și va dori. Ordinele ei vor fi executate! ― Dar pentru ce toate astea, tată? ― Pentru că așa vreau eu. Pentru că, dacă dorințele lui Henet vor fi îndeplinite, nu vor ...
Agatha Christie, 2015
3
Măștile exilului
Se îmbăţoşă însă de îndată, strigînd că nu se teme de nimeni, la nevoie îl apără pretenarul lui, Dudulan. Auzinduşi numele, Dudu înălţă capul adulmecînd, însă nu pricepu ce rol îi rezervase Secărică. Îşi reintră curînd în starea obişnuită ...
Constantin Arcu, 2014
4
Cit sa-ntindem coarda
Dar de ce, Angela? se îmbăţoşă Miriam, împingînduşi capul înainte, aşa cum făcea de obicei atunci cînd discuta în contradictoriu. — Nu ştiu, zău! Poate din cauza educaţiei... Am cumva sentimentul că trişez. Mă gîndesc la mami şi la tati.
David Lodge, 2011
5
Zile birmaneze
Domnul Macgregor, care se ridicase în picioare, se îmbăţoşă auzindul şi îşi potrivi bătăios ochelarii pe nas. — Ce dezordine! Majordom, ridică lampa. Domnişoară Lackersteen, ai grijă de mătuşa dumitale. Vezi dacă este rănită. Ceilalţi, veniţi ...
George Orwell, 2014
6
Gangsterul
Domnule Kelly, îmi cânți una din ariile alea nemțești care nu–mi plac deloc și pe care n–am nici un chef să le descifrez, se îmbățoșă el. Comisarul, însă, știa ce vrea și continuă să–l preseze. — Cineva trebuie să fie „lăsat pe loc“, nu?
Edgar Wallace, 2015
7
Hotel Universal
Costache vru să ia măcar un cal, dar Bucătarul îşi aminti că el era stăpînul şi se îmbăţoşă, cu toate că abia se ţinea pe picioare, zicînd că el nui hoţ. O luară din nou ca proştii pe jos, prin noroaie şi nisipuri înverzite de alge, cu Vasile tuşind şi ...
Simona Sora, 2012
8
Trenul de noapte (Romanian edition)
Pe noi, mă? Pe noi? – întrebă plutonierul continuând să se pieptene, fără să-l privească. Darcleu se îmbăţoşă, luând o figură jignită, de parcă ar fi vrut să zică „vai, dom” șef, cum să vă duc pe dumneavoastră de nas, se poate să gândiţi aşa?“.
Ioan Groșan, 2014
9
Schimb de vieţi:
După care se îmbățoșă: Băi, tu ce vrei și cine ești? Maria era surprinsă. Îi privi pe cei doi tineri, gata să se încaiere, dar nuși pierdu cumpătul. Terminați! Alex, tu de ce ai venit aici? Nu trebuia! Vreau să vorbim... e important! Pe bune? râse.
Eugen Patriche, 2014
10
Jude neștiutul - Pagina 331
Nu înţeleg ce vreţi să spuneţi, se îmbăţoşă Sue. Dar fiindcă veni vorba, e bărbatul meu. – Ieri încă nu era. Sue întrebă, îmbujorându-se la faţă: - De unde ştiţi? - După felul cum mi-ai vorbit din uşă. Ei, drăguţo, te-ai grăbit şi-mi închipui că vizita ...
Hardy, Thomas, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îmbățoșá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imbatosa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z