Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "încununá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNCUNUNÁ EM ROMENO

încununá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNCUNUNÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «încununá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de încununá no dicionário romeno

coroa vb., ind. Presente 1 sg coroa / coroa, 3 sg e pl. coroas încununá vb., ind. prez. 1 sg. încunun/încununéz, 3 sg. și pl. încununeáză

Clique para ver a definição original de «încununá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCUNUNÁ


a cununá
a cununá
a minuná
a minuná
a se cununá
a se cununá
a se minuná
a se minuná
a se încununá
a se încununá
a încununá
a încununá
cununá
cununá
minuná
minuná
preaminuná
preaminuná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCUNUNÁ

încuméte
încumetrí
încumnățí
încumnățít
încúnjur
încunjurá
încunjurătúră
încunjuríme
încunoștințá
încunoștințáre
încununáre
încu
încurajá
încurajáre
încuraját
încurajatór
încuráre
încurătúră
încurcá
încurcálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCUNUNÁ

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a mieuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a îmbuná
a împreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Sinônimos e antônimos de încununá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNCUNUNÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «încununá» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de încununá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCUNUNÁ»

Tradutor on-line com a tradução de încununá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNCUNUNÁ

Conheça a tradução de încununá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de încununá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încununá» em romeno.

Tradutor português - chinês

加冕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताज पहनाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коронованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coroado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুকুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couronné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戴冠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng quang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coronato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koronowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коронований
40 milhões de falantes

romeno

încununá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krönt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kronet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încununá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCUNUNÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «încununá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încununá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCUNUNÁ»

Descubra o uso de încununá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încununá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Micul Ceaslov:
LA LAUDE Cuce cununide laude vom încununa peMaica luiDumnezeu, care saarătat scaun cerescului Împărat, carese roagă pentru noi cătreMilostivul Dumnezeu și ne izbăvește din fărădelegile noastre? Deci către dânsasă grăim: Bucurăte ...
Librăria Veche, 2015
2
Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina 92
Când c cànticul de durerc smi de mórte , el prel'crñ frundele de märäcinä, de mohor, etc. v A In legendelc çi in baladelc undc figurézä copìle frumóse, acosta sunt întoväräçitc dc cele mai gingaçe Ног! а1е câmpiilor , poetul 1e încununä cu ...
Vasile Alecsandri, 1867
3
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 92
Inunda verde ce încunună cânticele poporale servă tot odată de caracteristică cânticului. Ast-fcl,' când subiectul este eroic, când el . cuprinde faptele unuî viteaz, poetul alege frundele de arburi sau de j flori ce sunt in potrivire cu puterea, si cu ...
Vasile Alecsandri, 1866
4
Pagini de cronică muzicală - Volumul 2 - Pagina 88
şi. ea. la. misticismul. umanitar. ce. încunună. finalul. sublim. al. tragediei. lirice. Am fost de faţă cînd ne-a citit la pian pentru întîia oară, partiţiunea manuscrisă, în care şi-a închis el taina vieţii lui. 88.
Emanoil Ciomac, ‎Silviu Gavrilă, 1980
5
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 489
(витн) eununä, coroanä. в-Ьнкчати, -чаи., -чакшн a încununa, a în- согопа. в-кра fem. credin(a ; вкрА ьлти a prinde credintu (zaverä). в-кровати, -p»\'b¥>, -ро\-кшн a crede, cu къ + dat. a crede in . . . , cu къ + ас. aceeasi ; вЪроуктЕ loan 3, 12.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
6
Unirea principatelor române oglindită în literatură: - Pagina 31
El îţi zice, cn o voce armonioasă, ca şi cea a îngerilor, ou o voce de o amoare cerească : Vino, mireasa mea, vino, şi te voi încununa. Te voi încununa încă şi cu o cunună mai frumoasă, cu o cunună de o nouă mărire şi de strălucire ! Te salutez ...
Virgiliu Ene, ‎Ileana Teodorescu-Ene, 1979
7
Divanul - Pagina 29
Acmu dară, prealuminate, bine călătoreşte şi cu darul lui Dumnădzău spre a învăţăturii şi a înţelepciunii dragoste sporeşte; şi aşea adevărit să fii că nu îndelungă vreme şi în rîndul a marilor săi viteji înţelepciunea numărîndu-te, te va încununa.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1969
8
Poezii populare - Pagina 161
Frunza verde ce Încunună clnticele poporale servă totodată de caracteristică clnticului. Astfel, clnd subiectul este eroic, clnd el cuprinde faptele unui viteaz, poetul alege frunzele de arburi sau de flori ce sint In potrivire cu puterea şi cu tinereţa, ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
9
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 11
O altă plantă ce s'a schimbat cu busuiocul a fost edera. întocmai precum Apolo se încununa cu laurul, Dionisos sau Bahos se încununa cu ederă. Dionisos nu era decât o duplicitate a Iui Apolon. Sunt două culturi a doi zei solari, apropiate, ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
10
Poezii şi proză
Când bolta din tărie De nori se încunună, Pe munţi şi pe câmpie Când fulgeră şi tună, Soldatu‐naintează, Şi marşul său urmează, De misia sa mândru, Nu cată înapoi. El legea împlineşte, Şi ţara‐şi ocroteşte, E totdeauna gata, În pace şi‐n ...
Grigore Alexandrescu, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încununá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incununa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z