Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pășuná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PĂȘUNÁ

pășune.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PĂȘUNÁ EM ROMENO

pășuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂȘUNÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pășuná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pășuná no dicionário romeno

pastoreio vb. ind. Presente 3 sg pășuná vb., ind. prez. 3 sg. pășuneáză

Clique para ver a definição original de «pășuná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂȘUNÁ


a cășuná
a cășuná
a mișuná
a mișuná
a pășuná
a pășuná
a se înverșuná
a se înverșuná
a înverșuná
a înverșuná
cășuná
cășuná
mișuná
mișuná
strășuná
strășuná
înverșuná
înverșuná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂȘUNÁ

pășí
pășíe
pășíre
pășitúră
pășoáie
păștéle
pășticári
păștíță
păștuí
pășunár
pășunáre
pășunáriț
pășunát
pășúnă
pășunăríe
pășúne
pășuneálă
pășunéle
pășunét
pășușói

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂȘUNÁ

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cununá
a dejuná
a detuná
a importuná
a mieuná
a minuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a se aduná
a îmbuná
a împreuná
a încununá
a îngreuná
a înscăuná
a înstruná

Sinônimos e antônimos de pășuná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂȘUNÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pășuná» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pășuná

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂȘUNÁ»

Tradutor on-line com a tradução de pășuná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂȘUNÁ

Conheça a tradução de pășuná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pășuná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pășuná» em romeno.

Tradutor português - chinês

牧场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चरागाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرعى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пастбище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারণভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâturage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang rumput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牧草地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேய்ச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otlak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pascolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pastwisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасовище
40 milhões de falantes

romeno

pășuná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοσκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betesmark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pășuná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂȘUNÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pășuná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pășuná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂȘUNÁ»

Descubra o uso de pășuná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pășuná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
In trupul Şesul mic cu coasta lui Licache vor păşună vacile cu lapte in două parcele şi anume : parcela I va fi în dreapta, drumul care merge spre Costineşti, iar a doua în stânga drumului. Fiecare parcelă se va păşună câte 15 zile. In trupul ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931
2
Buletinul - Pagina 65
In trupul Şesul mic cu coasta lui Licache vor păşuna vacile cu lapte în două parcele şi anume: parcela I va fi în dreapta, drumul care merge spre Costineşti, iar a doua în stânga drumului. Fiecare parcelă se va păşună câte 15 zile. In trupul ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
3
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... om avea lipsă şi strâmtoare, ajuns‐am cu rugăminte la divanul Măriei Sale Hanului stăpânului nostru, rugând şi cuceridndu‐ne ca să ne isprăvească puţină nevoie numai pentru dobitoace, şi păstorii noştri să se poată păşuna pe unele părţi ...
Mihai Eminescu, 2011
4
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, Malayan ...
мы ти/тттед pe-sûruh allah the prophet Mahomet is the apostle or messenger of God. wr.; pasüna, Pens. (UH) enchantment, incantation. ch'nyìdik pasüna to inquire into futurity, have recourse to enchantments. Kâta битв pasüna the ...
William Marsden, 1812
5
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 191
Pentru că vitele noastre vor păşuna tot pe această moşie, Dl. Vcron va lăsa imaş îndeajuns, cât va socoti trebuincios, numărarea şi catagrafia vitelor se va face de Dl. posesor la Ianuarie a fiecărui an ; locuitorii sunt obligaţi a-şi păşuna toate ...
Mihail Roller, 1952
6
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1104
Ne mai putându-ne întemeia pe aceste rapórte, despre a căror exactitate nu ne mai putem face ilusiuni, cari ar fi mijlócele prin cari am putea face o constatare, în urma căreia să ştim, în care anume păduri pot pășuna vitele sătenilor, fără a ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
7
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Eu, cel al Ii-lea, A. Iconomu, prin procuratorul meu Vasile Clime, eonsimt la cele de mai sus şi mă oblig după cum urmează : Mă oblig a pune păzitori de ajuns la vite, care păzitori vor păşuna vitele în imaşul de strfnsură punctul Keleş cu ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
8
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 186
Lasă-ţi furca-n buruiene Şi-mi sai iute cel pîrău, 10 Să culegem împreună, Tu, fragi roşi de prin păşună, Eu, crini albi pe sinul tău. Ici, în lunca înverzită, Este-o iarbă înflorită 15 Ce se-ngînă c-un izvor. Vină-n iarbă, mîndruliţă, Eu, să-ţi cînt doina ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
9
Opere - Volumul 10 - Pagina 66
... om avea lipsă şi strlmloare, ajuns-am cu rugăminte la divanul Măriei Sale hanului slăptuului nostru, rugind şi cuccrindu-nc ca să nc isprăvească putină nevoie numai pentru dobitoace, şi păstorii noştri să se poată păşuna pc uncie pârli de ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
10
Uddhava Gita Explained:
body dies. vanyaiś carupuroḍāśair nirvapet kālacoditān na tu śrautena paśunā māṁ yajeta vanāśramī (13.7) vanyaiś = vanyaiḥ — with items obtained from the forest; caru — oblations of grain; purodāśair =purodāśaiḥ —withwildgrain from the ...
Michael Beloved, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pășuná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pasuna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z