Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se aduná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ADUNÁ

lat. adunare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE ADUNÁ EM ROMENO

a se aduná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ADUNÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se aduná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se aduná no dicionário romeno

E está lotado. (sobre seres) Venha de todos os lados, reunindo-se no mesmo lugar; para reunir. A SE ADUNÁ se adúna intranz. (despre ființe) A veni din toate părțile, întâlnindu-se în același loc; a se strânge.

Clique para ver a definição original de «a se aduná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ADUNÁ


a aduná
a aduná
a ajuná
a ajuná
a bruná
a bruná
a consuná
a consuná
a cununá
a cununá
a cășuná
a cășuná
a dejuná
a dejuná
a detuná
a detuná
a importuná
a importuná
a mieuná
a mieuná
a îmbuná
a îmbuná
a împreuná
a împreuná
a încununá
a încununá
a îngreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înscăuná
a înstruná
a înstruná
a înverșuná
a înverșuná
aduná
aduná
preaduná
preaduná
readuná
readuná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ADUNÁ

a se activá
a se acutizá
a se adaptá
a se adăpá
a se adăpostí
a se adâncí
a se adjectivá
a se adresá
a se adsorbí
a se adumbrí
a se adverbializá
a se aerisí
a se afiliá
a se afirmá
a se afișá
a se aflá
a se afumá
a se afundá
a se afurisí
a se agățá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ADUNÁ

a minuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a se cununá
a se minuná
a se răzbuná
a se tăciuná
a se îmbuná
a se împreuná
a se împăuná
a se încununá
a se îngreuná
a se înscăuná
a se înverșuná
a suná
a tuná
a tăciuná

Sinônimos e antônimos de a se aduná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE ADUNÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se aduná» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se aduná

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ADUNÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se aduná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ADUNÁ

Conheça a tradução de a se aduná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se aduná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se aduná» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recoger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gather up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उठाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подобрать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাছাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pilihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abholen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拾い上げます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

픽업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnieść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підібрати
40 milhões de falantes

romeno

a se aduná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σήκωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plocka upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plukk opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se aduná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ADUNÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se aduná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se aduná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ADUNÁ»

Descubra o uso de a se aduná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se aduná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Adunarea numerelor formate din zeci şi unităţi În acelaşi mod se procedează pentru învăţarea tehnicii de calcul în cazul când ambele numere care se adună sunt formate din zeci şi unităţi. Elevii vor fi antrenaţi să redescopere singuri ...
Constantin Petrovici, 2014
2
Limba română
Fie aşadar predicatele a se aduna, a se apropia şi a avea arsuri. Predicatul a se aduna este, aşa cum sa mai arătat, un predicat cu semnificaţie G, iar predicatul a se apropia este ambiguu, putând semnifica, în funcţie de context, fie o acţiune ...
Emil Ionescu, 2013
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1118
1118 l v. a., а, cleì laolaltä; _Heiz ítem, v. a., a lipì cu cleiu де fäinä; _flingem v. n., а fi în acord; _fnüpfem 21. а., а. înпода. laolaltä; _fommem v. n., a. se stringe, a se aduna; -fnppelm v. a., а lega la.olailtäJ (cânii de тёщи); -—Ег{есЕ)еп‚ 1;. n., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 21
"mirosi «- urma cuiva" "a lua* «- urma** «- " adult -» matur, adj. adumbri -» umbri, vb. aduna, vb. "a strânge" "a strânge rufele/aluatul/ ochiurile la împletit" "a pune urzeala" "a lua bătaie"; "a culege"" "a coace o bubă/colecta" "a se strânge la un ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Șacalul Securității
Cine. se. aseamănă. se. adună. Hotelul „Intercontinental” de la Praga era cel mai mare şi mai luxos din oraş, putea satisface cele mai rafinate gusturi în materie de confort hotelier. Dar nu asta îi preocupa pe cei doi români care sau cazat, ...
Liviu Tofan, 2013
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
_ Calcularea mediilor“`: A. Media unui curs se calculează astfel: a) Se adună toate notele obţinute în timpul anului la acel curs, suma rezultată. se împarte la numărul notelor adunate; catul oprit la. două zecimale va reprezenta „media parţială ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
7
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
... o fac doar în perspectiva unei acțiuni general agresive și în vederea satisfacerii generale a voinței lor de putere, dar în condițiile unei rezistențe puternice din partea conștiinței individuale; în schimb, cei din urmă se adună laolaltă din ...
Friedrich Nietzsche, 2014
8
Oblomov
Se adună, își dau de mâncare, nu e nicio bucurie... nici bunătate, nici interes reciproc! Se adună la prânz, la cină, de parcă sunt obligați, fără nicio veselie, rece, pentru a se lăuda cu bucătarul lor, cu salonul, și mai apoi, cu mâna la gură, ...
I.A. Goncearov, 2015
9
Arta de a influența. Analiza tehnicilor de manipulare
În întreprindere, aceste persoane au rareori ocazia de a se aduna întrun singur loc, pentru a desfăşura o aceeaşi activitate legată de procesul de muncă (reuniunile au loc, de obicei, la sărbători sau la diverse ocazii festive). Ordinul de a ...
Alex Mucchielli, 2015
10
Casa din întuneric (Romanian edition)
Acum se uita pe ecranul laptopului său, pentru a se aduna; recitea paginile scrise în ajun. În dimineața zilei precedente scrisese trei pagini, bătând, neașteptat, recordul atins până atunci. Era bine, își zicea. Da, nu era rău deloc, repeta.
Aura Christi, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se aduná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-aduna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z