Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siguránție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGURÁNȚIE EM ROMENO

siguránție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIGURÁNȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «siguránție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de siguránție no dicionário romeno

SEGURANÇA f. Segurança v. SIGURÁNȚIE s. f. v. siguranță.

Clique para ver a definição original de «siguránție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SIGURÁNȚIE


acromanție
acromanție
aténție
aténție
capnománție
capnománție
contravénție
contravénție
conténție
conténție
convénție
convénție
deténție
deténție
fitánție
fitánție
influénție
influénție
ingrediénție
ingrediénție
intenție
intenție
intervénție
intervénție
inténție
inténție
invénție
invénție
itindénție
itindénție
neaténție
neaténție
neintervénție
neintervénție
nonintervénție
nonintervénție
propagánție
propagánție
vacánție
vacánție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SIGURÁNȚIE

signóra
signóra nio
signóră
signoríe
signorína
sigói
sigóu
sígur
siguralménte
siguránt
siguránță
sigurarisí
sigurát
sigureálă
siguripsí
siguripțíe
sigurísim
sigurisím
siguritáte
sigurítă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SIGURÁNȚIE

abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
obténție
poligonție
precedénție
preténție
prevénție
pronúnție
provínție
reinvénție
reténție
subvénție

Sinônimos e antônimos de siguránție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SIGURÁNȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de siguránție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGURÁNȚIE

Conheça a tradução de siguránție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de siguránție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siguránție» em romeno.

Tradutor português - chinês

安全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

safety
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безопасность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keselamatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sicherheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

safety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự an toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emniyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpieczeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Безпека
40 milhões de falantes

romeno

siguránție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veiligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siguránție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGURÁNȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siguránție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre siguránție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIGURÁNȚIE»

Descubra o uso de siguránție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siguránție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribuţii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 34
... Orăşenii au slobozit soţului meu subt siguranţie de toată averea mişcătoare ce are şi că să înfăţoşează titlul înzestrării din care să se cunoască cîtimea dispăgubirilor mele şi atunci s-ar regularisi cele de cuviinţă" — „să ocrotească" dreptăţile ...
Augustin Z. N. Pop, 1962
2
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 66
rlat Herescul, cu candidatul Vasile Solomon şi privighitoriul Ioan Faur, pe care paharnicul Sion ţi i-a arătat c-au făcut aseminea iscălituri, ti-ai întâlnit ca să ti încredinţezi di asăminea siguranţie dată de Sion că ar fi şi ei cu de ...
Dan Berindei, 2007
3
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 310
Lucrarea velniţelor saü scos din oraş afară, pentru mai multă siguranţie a oraşului despre neintemplarea focului; saü îndreptat multe drumuri ce agiunsese a fi neumblate, lărginduse şi astupanduse săpăturile şi baltacurile. - Slujitorii Eforiei ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
4
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 352
O obştească vesălie, mulţămind atotţiitoriului dumnezău şi pre puternicului şi multmilostivului împărat, şi îndatăşi aţi făcut şi începire a lucra cele spre odihna şi folosul obştescu, precum paza şi siguranţie ţării despre răii apostaţi ce-au fost ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
5
1812-1821. 2 v - Pagina 73
... după coprinderea domnescului Nostru pitac, care cetindu-se în Divan şi vădéndu-se întocmai coprindător, am întrebat pre Ioniţă şi pre Stanca de ai dat mai întâi poruncita siguranţie şi chezăşie, în vreme ce cu acest şart şi aşăzămînt am dat ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
6
Istoria unui galbân - Pagina 79
G a l b â n u I: În adevăr ei îşi dau acest titlu cu mare siguranţie, dar crede că puţini am cunoscut care să fi ştiut a cânta două note. Glasul lor stă în condei. Deosebitele scârţâituri ce face acest instrument pe hârtie produc câteodată nişte ...
Alecsandri, Vasile, 2013
7
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi pentru a dumnealui siguranţie îi punem emanet casele noastre din podu cel mare al Tîrgului de Afară, cu prăvăliile dedesupt. Care sînt clădite, de soţul meu, pă locul meu de zestre, cu tot locul lor cît ţine şi cît să stăpîneşte de mine fără nici ...
George Potra, 1975
8
Nuvele istorice varia - Pagina 425
Unii din doctori străini vin aice şi studiază la faţa locului virtutea acestor ape, încît cu mai mare siguranţie le pot rîndui pătimaşilor. De însemnat este că nici în timpul vechi, nici în cel de acum, holera n-au pătruns la Karlsbad, şi asta este o nouă ...
Gheorghe Asachi, 1981
9
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
Scoposul nu priveşte aiure decât la o temelie de siguranţie încât s-ar putea mai atocmită, pentru ca să să ocrotească şi să să întrunească dreptăţile cele de obşte a norodului şi a fieştecăruia, şi această temelie pământul nu o găseşte a sta în ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
10
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 161
După ce toate s-au fost pus în siguranţie, Ştefan nu mai întîrziă de a-şi pune în lucrare planul, unul din cele mai frumoase a geniului său; prin poronca sa, toată ŢearadeJosfu pustiită, grîiele, sămănăturile, iarba fură arse, pentru ca armia ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siguránție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sigurantie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z