Baixe o aplicativo
educalingo
stăpânésc

Significado de "stăpânésc" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STĂPÂNÉSC EM ROMENO

stăpânésc


O QUE SIGNIFICA STĂPÂNÉSC EM ROMENO

definição de stăpânésc no dicionário romeno

stăpânésc adj. m., f. master; pl. m. e f. mestres


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STĂPÂNÉSC

ademenésc · adimenésc · adămănésc · alignésc · alimănésc · americănésc · ardelenésc · arlechinésc · armenésc · aromânésc · arvonésc · băcănésc · bălăbănésc · bălăngănésc · bănățenésc · bătrânésc · neromânésc · păgânésc · românésc · rumânésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STĂPÂNÉSC

stăniștí · stănoágă · stănóg · stănșín · stăpấn · stăpân · stăpânáș · stăpânăríe · stăpâncă · stăpâneásă · stăpâní · stăpâníre · stăpânișoáră · stăpânít · stăpânitór · stărăgní · stărețí · stărețíe · stăricícă · stărițésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STĂPÂNÉSC

bejenésc · bildungsromanésc · bocănésc · bodogănésc · bolovănésc · bombănésc · boronésc · brehnésc · bufnésc · bunghinésc · busuioc-domnésc · bănésc · bărănésc · băsnésc · bătrînésc · cabotinésc · calvinésc · canonésc · căftănésc · cănésc

Sinônimos e antônimos de stăpânésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STĂPÂNÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stăpânésc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STĂPÂNÉSC»

stăpânésc ·

Tradutor on-line com a tradução de stăpânésc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STĂPÂNÉSC

Conheça a tradução de stăpânésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stăpânésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stăpânésc» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

主权
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dominio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

possession
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिराज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيازة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

владычество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

domínio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দখল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

domination
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

milikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Besitz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

支配
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

milik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền thế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताब्यात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mülk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dominion
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

panowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

панування
40 milhões de falantes
ro

romeno

stăpânésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herravälde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herredømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stăpânésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STĂPÂNÉSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stăpânésc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «stăpânésc».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stăpânésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STĂPÂNÉSC»

Descubra o uso de stăpânésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stăpânésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrierea Chinei
Împărăţia. chineză. o. stăpânesc. împăratul. şi. mandarinii;. câte. dregătorii. sunt. şi. cât. bir. se. strânge. pe. an. Împăratul chinez este autocrat şi atotstăpânitor, pentru că el domneşte absolut peste supuşi şi peste tot avutul lor, iar ceea ce ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
2
Ce politică să facem - Pagina 77
1.015.302 ţărani contribuabili2 stăpânesc 3.3 19.695 ha., adică, din tot, 41 1/2%; 2. Proprietatea mijlocie (10-100 ha.): 38.700 propr. mijlocii stăpânesc 861.409 ha., adică, din tot, 10 1/2%; 3. Proprietatea mare (peste 100 ha.) 4.000 proprietăţi ...
Ion Mihalache, ‎Dan Răducanu, ‎Andrei Pippidi, 1995
3
Tragicul visător (Romanian edition)
I. Odă absenței (în metru antic) Azi stăpânesc imperii, continente. Și, beat de viață, duhul meu îl arunc La temelia lumii, crescute din Surâsul de prunc. Și trupul mi-l urmez, golit de mine însumi, slăvind vidul măreț, griul frig, în care putem fi ...
Aura Christi, 2014
4
Aproape căsătoriți
Încerc sămi stăpânesc emoţiile, dar e prea mult pentru mine să stau de vorbă cu Ruby. ― Sunt sigură că noua bonă va fi grozavă. Ai să vezi. ― Aşa a zis şi tăticu'. Pufneşte. Dar el nu înţelege. Tot spune că nai fost altfel decât toate celelalte ...
Jane Costello, 2011
5
Cioburi de stele
Sunt încă în picioare când Tarver se întoarce. Îi aud pașii prin iarba înaltă cu mult înainte să ajungă la mine, așa că mă stăpânesc și nu tresar când mă anunță pe un ton neobișnuit de vesel: — Am văzut niște vizuini — s-ar putea să avem ...
Amie Kaufman, ‎Meagan Spooner, 2015
6
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 326
Ajută-l să înţeleagă că oamenii care au caracterul și voinţa slabe se stăpânesc cel mai greu. • Ajută-l să vadă ce neajunsuri îi aduce mânia (jignirea prietenilor, pierderea lor, distrugerea lucrurilor, accidentările etc.). • Dezvoltă-i vocabularul.
Irina Petrea, 2014
7
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
Neascultarea și lenevirea la rugăciune, ca și toate celelalte patimi, se vindecă prin mărturisire curată la duhovnic, prin canon și prin plantarea faptelor bune în locul păcatelor care ne stăpânesc. De mare ajutor pe calea mântuirii ne sunt ...
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
8
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1224
Eze C 399 "Opriţi-vă, şi să ştiţi că Eu sunt Dumnezeu: Eu stăpânesc peste neamuri, Eu stăpânesc pe pământ. - |sa 2: 11–17 Domnul oştirilor este cu noi. Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi. - PS 467 Către mai marele ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
9
Clubul de crichet al talibanilor
Gestul a fost atât de rapid, încât m-a luat prin surprindere şi am clipit de câteva ori ca să îmi stăpânesc lacrimile, ameţită de usturimea loviturii. – Să nu mai răspunzi niciodată unui bărbat! Femeile nu trebuie văzute la faţă, şi glasul lor nu ...
Timeri N. Murari, 2013
10
Epic. Legende fantasy - Pagina 292
Să-i stăpânesc? întrebă surprins bătrânul. Ce idee! Nici pomeneală. Îi slujesc. Îi protejez. Le dau puterea din mine și ei îmi dau puterea lor, iar asta ne face pe toţi cu mult mai puternici. Dar să-i stăpânesc? Asta, pur și simplu, nu face 292 ...
John Joseph Adams, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stăpânésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stapanesc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT