O QUE SIGNIFICA ДОВБАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de довбатися no dicionário ucraniano
porra, fodendo, fodendo e raramente fodendo, sendo, fodendo, pequeno., p. 1. Entregando-se a algo, procure por algo. Vasily tudo sobreviveu e tudo estava batendo no bolso; e então ele puxou as cápsulas, e depois esfregou um pouco (Kv.-Osn., II, 1956, p. 28); O maquinista, subindo no poço perto da lareira, ainda tinha algo a fazer sob o fundo (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 203); Na varanda, o frango entra no lixo (Voron'ko, Tale ..., 1957, 3); * Figurativamente. Quando uma pessoa se preocupa com a pessoa que ama, ela não pensa por si mesma, não se afoga em sua própria alma? (L. Yanov., I, 1959, 443) .2. Para fazer algum trabalho doloroso; faça algo de forma muito lenta ou impudente; mexer Cristo está perseguindo a rede ... (Paz, III, 1954, 30); Para um átomo dividido, ele de alguma forma foi tratado com facilidade. - Todos podem conhecer [acadêmicos], copiar, - disse ele tristemente. - Quer morder a porca da energia original (Vol., Days., 1958, 89) .3. O passe para cortar, dobty
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОВБАТИСЯ»
Descubra o uso de
довбатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
довбатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Ном. No 1о97. 2) ковырять. Довбати в носi. Довбатися, баюся, ешся, гл. 1) Ковыряться. 2) Копаться, рыться. Все в кишені довбавсь. Кв. 1. 9. Довбач, ча, м. 1)—Довбало 1 и 2. Вх. Пч. П. 13. Шух. 1. 23. 2) Человѣкъ, твердящій одно и то ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
XVII ст. в захшюукраТнських землях. довадити1, довода, довадливий, до- вадний — див. вадити. довадити2 — див. вадкйй. довбати «колупаючи.робити отв1р, заглиблення; зубрити», довбтй «тс», довбатися «щось пов1льно ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
3
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 101
Будемо довбатися в носі потаємно, коли нас ніхто не бачить. А на людях?» - На людях довбатися в носі - просто гидота, - сказала Татра Михаськові. - Можна це робити лише тоді, коли тебе ніхто не бачить. Михасько хотів було ...
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 206
... взялась на рівні голови помалу довбати дошку; довбала й довбала, щоб заспокоїтись, щоб узріти нарешті: де вони всі поділись? як воно там? довбала й довбала, розгублено, скрадливо, ледве чутно, так що ти сплутував той звук ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
5
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 52
Послідовність довбання. Згідно розмірів майбутнього отвору підбирають і долото. Перш ніж довбати, підрізують стамескою вздовж поздовжніх рисок. А потім підрубують волокна на поперечній мітці. Фаска долота при цьому ...
6
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Одним спускали порожняком вагонетку, а другим піднімали навантажену вагонетку. Зразу від відходів, від завалів шахту очищали, а там уже і вугілля довбали. Було два мужчини одбойщики, то вони кайлом довбали вугілля, а ми ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
1999
призвичаєні до підземного будування, тільки знизували плечима, коли примушувано їх довбатися в глиб острова. Вони звикли видобувати з щонайменшої вибудови користь, в їхніх землях, скупих на воду, стосовано підземелля ...
8
Myroslav Irchan: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 34
«Візьму долото і буду довбати. Буду довбати в твердому камені. Піду на руїни панських палаців і відвалю мармурові сходи, виломлю коштовні стіни, щоб викувати з них безсмертні постаті» '. Асоцію- ючи письменницьке перо з ...
Vladlen Pavlovych Vlasenko,
1960
9
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 36
Ти що, сьогодні сюди приведений V — зверхньо, з притиском не га запитав, не то ствердив Слива, — довбати треба, довбати... а не калимів шукати... Перед новачком він все ж не хотів визнати свою вину, що не прослідкував, щоб ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 258
(повторювати) to repeat over and over again. good-quality; high-grade довбатися розм. (вовтузитися)to dawdle. довбня beater, beetle. довгастий oblong; ~ мозок анат. medulla (oblongata). довгастість oblong form. довгий long; ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОВБАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
довбатися no contexto das seguintes notícias.
Російські війська втратили в Широкиному 800 людей – Білецький
"Якщо у них не буде Широкиного, то в Маріуполь їм доведеться довбатися досить довго. Тому зрозуміло, чому Росія наполягає на демілітаризації ... «Українська правда, ago 15»