Baixe o aplicativo
educalingo
нетерпимий

Significado de "нетерпимий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕТЕРПИМИЙ EM UCRANIANO

[neterpymyy̆]


O QUE SIGNIFICA НЕТЕРПИМИЙ EM UCRANIANO

definição de нетерпимий no dicionário ucraniano

intolerante, a, e. Com o qual você não pode tolerar, o que não pode ser tolerado. Jeanne sempre ocupou as posições mais intolerantes e impacientes (Smolich, Svitanok .., 1953, 469); Na sociedade soviética, não existem obstáculos burocráticos intoleráveis ​​para resolver a atividade criativa das massas (U.S., 5, XII, 1953, 1).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕТЕРПИМИЙ

видимий · вловимий · віротерпимий · допустимий · замінимий · здійснимий · значимий · зримий · зцілимий · любимий · мислимий · мнимий · назимий · невгасимий · невдержимий · невидимий · невикоренимий · невідділимий · нестерпимий · терпимий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕТЕРПИМИЙ

нетверезо · нетель · нетерпій · нетерпіння · нетерпеливість · нетерпеливий · нетерпеливитися · нетерпеливо · нетерпець · нетерпимість · нетерпимо · нетерпливість · нетерпливий · нетерпливо · нетерплячість · нетерпляче · нетерплячий · нетерплячка · нетесаний · нетеч

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕТЕРПИМИЙ

невловимий · невмолимий · невситимий · невтишимий · невтолимий · невтомимий · негасимий · недвижимий · недопустимий · неділимий · незборимий · незгасимий · незгладимий · незглибимий · нездійснимий · незлічимий · незримий · незцілимий · нелюбимий · нелюдимий

Sinônimos e antônimos de нетерпимий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕТЕРПИМИЙ»

нетерпимий ·

Tradutor on-line com a tradução de нетерпимий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕТЕРПИМИЙ

Conheça a tradução de нетерпимий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нетерпимий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нетерпимий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

不耐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intolerante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intolerant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असहिष्णु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متسامح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нетерпим
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intolerante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intolérant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toleran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intolerant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不耐症
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intolerant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh cố chấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகிப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असहिष्णू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoşgörüsüz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intollerante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nietolerancyjny
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

нетерпимий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intolerant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσανεξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverdraagsaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intoleranta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intolerant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нетерпимий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕТЕРПИМИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нетерпимий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «нетерпимий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нетерпимий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕТЕРПИМИЙ»

Descubra o uso de нетерпимий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нетерпимий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
з мотивів расової, національної чи релігійної нетерпимості»798 запровадив додаткові склади злочинів, які посягають на життя та здоров'я людини і поєднуються з різними проявами нетерпимості. Доповнені стаття 115 «Умисне ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Relihii︠a︡ v etno-nat︠s︡ionalʹnomu rozvytku Ukraïny: ...
Проте нетерпимість на релігійному грунті протягом століть значно переважала біблійні ідеї «дружби народів» і негативно впливала на відносини між народами. В історії відомі численні приклади ворогування послідовників різних ...
Oleksij Vasyl'ovyč Šuba, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Shuba, 1999
3
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 195
ДЕКЛАРАЦІЯ І ПЛАН ДІЙ З БОРОТЬБИ ПРОТИ РАСИЗМУ, КСЕНОФОБІЇ, АНТИСЕМИТИЗМУ І НЕТЕРПИМОСТІ — додаток No 3 до Віденської декларації, прийнятої на Конференції на найвищому рівні держав-членів РЄ у Відні 9 ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
4
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 166
Нетерпимість виступає як прояв відсутності культури взаємин. Вона, як і терпимісь, особливо тематизується в складні періоди життя суспільства, коли відбувається зміна цінностей, пріоритетів, стилю мислення, коли в повну силу ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny, 1993
5
Tolerantnistʹ: sfera miz︠h︡konfesiĭnykh vidnosyn : ...
При цьому варто пам'ятати, що "...ніхто не може узгодити свою віру з чужими приписами".13 Необхідно відзначити, що релігійну нетерпимість збуджують не тільки гіперболізовані претензії на істину, а й соціально-політичю умови ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Fylypovych, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv. T︠S︡entr relihiĭnoï informat︠s︡iï ta svobody, 2004
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 20
Зрештою, в боротьбі за непохитність своєї влади церкви й керовані ними держави, в т. ч. папізм, заохочували невігластво і з ревною нетерпимістю переслідували науки, які загрожували критикою релігійним догматам. Невігластво ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
7
Актуальні питання вітчизняної етнополітики: шляхи ... - Сторінка 196
Висновок щодо України Європейської комісії проти расизму та нетерпимості Європейську комісію проти расизму та нетерпимості (ЄКРН) було засновано 1994 року в результаті виконання поставленого в ході першої зустрічі глав ...
Юлія Тищенко, ‎I︠U︡lii︠a︡ Tyshchenko, ‎Canadian International Development Agency, 2004
8
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 673
В такому контексті толерантність - це внутрішнє подолання нетерпимості до "чужого" на рівні власної совісті, а водночас і повага до тієї частини правди, істини, яку захищає інше "Я". Толерантність у своїй сутності виявляє себе не ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
9
Українська РСР на міжнародній арені: збірник документів і ...
підтверджуючи, що нацизм і подібна йому ідеологія, заснована на терорі і расовій нетерпимості, несумісні з цілями і принципами Статуту ООН, Загальної декларації прав людини, Конвенції про запобігання зло- чинові геноциду і ...
Ю. К Качуренко, 1977
10
Ukraïnsʹka RSR na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv ...
Засуджує всі форми тоталітарної ідеології і практики, що грунтуються на расовій нетерпимості, ненависті і терорі, включаючи нацистську, фашистську і неофашистську діяльність, і на систематичному запереченні права людини та ...
I. L. Novychenko, ‎V. N. Martynenko, ‎Hennadiĭ Ĭosypovych Udovenko, 1984

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕТЕРПИМИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нетерпимий no contexto das seguintes notícias.
1
Кремль зібрав усіх сепаратистів світу, але ніхто його не критикує …
"Активно підтримуючи проросійських сепаратистів на Сході України, Кремль абсолютно нетерпимий до сепаратистів в межах своїх кордонів, особливо в ... «Дзеркало Тижня, set 15»
2
Від госпітальєра до капелана. Історія прикарпатського бійця АТО
Зараз ситуація вирівнялася», — говорить Сергій. Війна змінила раніше спокійну і безтурботну родину Морозів. Зараз Сергій каже, став нетерпимий: ... «Pravda.if.ua, jul 15»
3
Феміністки Львова: хто вони і за що борються
Львів, попри свій офіційний лозунг «відкритий для світу», насправді досить нетерпимий до інакшості. Це зараз можна побачити на прикладі ставлення ... «Tvoemisto.tv, fev 15»
4
Степан Бандера – син свого часу і жертва географії – чеський …
Степан Бандера не був нацистом чи фашистом, але причина, чому він не годиться в національні герої – в іншому. Він був нетерпимий до ворогів своїх ... «Радіо Свобода, mai 14»
5
Сашко Білий не міг накласти на себе руки
Нетерпимий до несправедливості. Хтось вбачає розв'язність і нахабство у його діях, але насправді то була реакція людини, доведеної до відчаю. «Gazeta.ua, mar 14»
6
Ленін і новий дракон
Що Майдан із толерантного і натхненного переростає в націоналістичний і нетерпимий – але не до влади, а до інших співгромадян? Чи погоджуєтеся ... «iPress, dez 13»
7
Кілька історій на дражливу тему
"В Україні немає толерантних до геїв міст. Навіть Київ нетерпимий, адже одна справа пройтись по Хрещатику, а інша – піти до себе в спальний район", ... «Українська правда, ago 13»
8
«Холдинг емоцій «Фест-Локаль»: неєвропейські аспекти …
Негативний національно нетерпимий контекст міститься вже в самій назві закладу, що є явним проявом далеко неєвропейської нетерпимості. «Вголос, mar 11»
9
Путін майже висунув Україні територіальні претензії. На всю …
... або іноземці", – сказав Путін, згадуючи мемуари Денікіна. – "До таких ідей генерал був абсолютно нетерпимий", – додав прем'єр у розмові з Тихоном. «Українська правда, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нетерпимий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/neterpymyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT