O QUE SIGNIFICA РАНІШНІЙ EM UCRANIANO
definição de ранішній no dicionário ucraniano
Vernal, eu sou, é .1. O mesmo que a manhã. Era hora da primavera, o sol precoce estava tão brilhando, não o inferno, mas o aquecimento (Mirny, I, 1954, p. 72); Os alvoreceres estão desaparecendo lentamente, e o pássaro nos dá um sinal de trabalho (Nagn., Vyborg, 1957, 301); A cidade, ao que parece, ainda não havia despertado do início do sono doce (Desnyak, Vybr., 1947, 275); A frieza precoce era bastante tangível (Trubl., Schoon .., 1940, 14); Zaschebyvayu durante a blusa branca do arco-íris, ela silenciosamente e como se tivesse perguntado com medo: - Você ainda não removeu as persianas? (Kotsyub., II, 1955, 163); Na sequência do numeral, os jornais foram informados sobre um fogo misterioso: uma loja militar com um feno queimado (sex, IV, 1950, p. 45); Ela agarrou rapidamente e correu para o terraço onde o Dr. Galvanescu a estava esperando por um café da manhã cedo (Smolich, I, 1958, p. 68); // Cozido, cozido pela manhã. - Há algo para comer em nossa casa? - E o que seria, - diz Aniak, - é o início do borsco (março, t., 1954, 35) .2. O mesmo que o início de 2. - Adeus, professor, veja o que sou antes. Eu não o impedirei quando eu me sentar perto de você e olhar para o mar e ouvir o zumbido do prédio? (Yu. Yanov., II, 1958, 142).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАНІШНІЙ»
Descubra o uso de
ранішній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ранішній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
РАНКОВИЙ (який буває вранці, властивий ранкові), РАНІШНІЙ, ВРАНІШНІЙ [УРАНІШНІЙ], ПОРАНІШНІЙ розм., ПОРАНКОВИЙ розм., ПОРАННІЙ розм. Кожна пташка, освіжена ранковою прохолодою, заливається, розлягаючись на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 90
Ну, та вже що з вами споритись, не хочу перед виїздом собі нерви дражнити, ранішні поїзди потребують багато сили. Софія в диві глянула на баронесу. «Що вона каже? Який виїзд? Які ранішні поїзди?» — Ах, правда, я вам не ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 89
«Що вона каже? Який виїзд? Які ранішні поїзди?» — Ах, правда, я вам не сказала, — я завтра їду звідси ранішнім поїздом. З сих купелів жадної користі, тільки шкода. Так от: щоб на завтра на ранішній поїзд всі речі були влагоджені ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 89
Які ранішні поїзди?» — Ах, правда, я вам не сказала, — я завтра їду звідси ранішнім поїздом. З сих купелів жадної корпсті, тільки шкода. Так от: щоб на завтра на ранішній поїзд всі речі були влагоджені і рахунки оплачені.
Палагна розщібнула сорочку, скинула з себе, постояла гола посеред хати і, боязко озираючись на Івана, пішла до дверей. Скрипнули двері, і ранішній холод обвіяв їй тіло. Гори ще спали. Спали ще смерекові ліси, як ченці строгі, ...
Михайло Коцюбинський,
2008
6
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Ранішня збірка, по перевірці було покарано 2-х стрільців буками за порушення таборного режиму, самовільне віддалення від табору, покарання наложив команд. ІІ відд. Проведено політзаняття на тему: Міжнародне положення в ...
Петро Йосиф Потічний,
2004
7
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
... відносячи до певної групи і відділяючи закінчення. Дорогий — дорога — дороге, давній — давня — давнє, сухий — суха — сухе, зовнішній — зовнішня — зовнішнє, величний — велична — величне, ранішній — ранішня — ранішнє, ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ,
1962
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 33
... на основі зорових асоціацій. Кожен пейзаж Христини Керити має відповідний настрій і поетикальні барви. Ранішній світ – світлий і радісний, «білий, як те немовля», сповнений сподіваннями. Вона прихильник предметно-зримого ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 425
... рано робити щось; 2. ранішній, уранішній, ранковий; аn — delivery уранішня доставка (пошти); аn — edition ранковий випуск газети; аn — train ранковий поїзд; 3. завчасний; своєчасний; - diagnosis своєчасний діагноз, 4. близький, ...
10
Забутий бог: - Сторінка 26
Безкінечне коло життя продовжується, не маючи права завершитись. Весна нарешті забрала права у зими на землі Архона. Світанок виявися погожим і теплим. Ранішній туман вкривав серпанком річкову долину, ховаючи її від ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАНІШНІЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ранішній no contexto das seguintes notícias.
У Вінниці закривати школи через смог не будуть
Однак, якщо ситуація змінюватись не буде, Ірина Односталко радить не відкривати кватирки у помешканнях, особливо у нічний та ранішній час та ... «Вінниця Ок, set 15»
Завтра розпочнеться затемнення гігантської далекої планети
В іншій частині світу планету побачать в момент зближення з півмісяцем Місяця в східній частині неба в ранішній час. Астрономи радять спостерігати за ... «Еxpres.ua, jun 15»
Страсний тиждень. Великий Четвер. Спомин Тайної вечері
Навіть ризи священнослужителів з чорного міняються на більш світлий колір і на ранішній замилувано співається тропар: "Коли славні ученики ... «Гал-Info, abr 15»
«На цій війні більше питань, ніж відповідей»: лікар з Тернополя
Ранішній підйом, холодний душ, туалет за 300 м від казарми. Ліжок не вистачає, матрасів теж, за білизну взагалі мова не йде. Форми немає. Дуже вже ... «20 хвилин, set 14»
Львів'яни влаштували сьогодні Садовому «теплий прийом»
Петлюри,11 у Львові, влаштували неочікуваний для міського голови Львова Андрія Садового ранішній «теплий прийом», інформує кореспондент ... «Щоденний Львів, abr 14»
У Крим – не по засмагу, а по здоров'я
“Найбільша користь повітря від моря – ранішній та вечірній бриз, коли повітря, насичене негативно зарядженими іонами, рухається з моря на сушу. «Високий Замок, jun 13»
Територіальний центр соціального обслуговування Вінниці …
Заняття проходитимуть у зручний для «студентів» час – ранішній або вечірній, групами по 5 чоловік. Весь курс лекцій та практики буде тривати 2,5 ... «Моя Вінниця, jun 13»
Садовий: Ми повернемось до питання е-квитка з початку року
Як мешканець Рясного-2, я вже кілька місяців б'юся за вирішення питання з тамтешніми заторами у ранішній час-пік. Є заяви в ДАІ, є заяви в міськраду ... «ZAXID.net, dez 12»
Сніданок для школяра
Медики пропонують обов'язково включати в ранішній раціон дитини ягоди. Вони повинні бути в дитячому меню весь рік, бо це джерело вітамінів і ... «Львівська Газета, set 12»
Відбувся літній християнський табір для Вівтарних дружин та …
Зараз ми вже вдома і з не привички, зранку, прокинувшись, думаємо: «Напевно, я проспав(-ла) ранішній дзвінок і зараз буду присідати», аж потім ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ago 12»