Baixe o aplicativo
educalingo
самурай

Significado de "самурай" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE САМУРАЙ EM UCRANIANO

[samuray̆]


O QUE SIGNIFICA САМУРАЙ EM UCRANIANO

Samurai

Samurai é um representante do estado militar no Japão do século X-XIX. Durante a Idade Média, o samurai deslocou a aristocracia japonesa da força política líder do país e criou seu próprio sistema de gestão comunitária - shogunate. O conteúdo do conceito de "samurai" variou de acordo com as circunstâncias de uma época histórica particular, mas seu componente, que associa samurai a guerra ou serviço militar, permaneceu imutável.

definição de самурай no dicionário ucraniano

Samurai, eu, h. No Japão feudal - um membro de um estado militar privilegiado; senhor feudal secular - Japonês eu e samurai - ele de novo ferozmente bateu seu dedo em seu livro (Dovzh., I, 1958, 103); // trans. mn., p., negligenciado. O nome dos representantes do agressivo guerreiro japonês. Por muitos anos, o povo coreano heróico lutou contra o samurai japonês (Lit. gas, 31.VIII 1950, 2); Na imaginação de Victor e Gritsa, apareceram imagens de uma feroz batalha contra o samurai japonês (Avtom., When the Broken Two, 1959, 92).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM САМУРАЙ

безкрай · брай · виднокрай · вирай · вкрай · водограй · горшкодрай · грай · дзіґерай · доброграй · караван-сарай · край · курай · накрай · наузкрай · небокрай · окрай · покрай · рай · урай

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO САМУРАЙ

самохвальство · самоходник · самоціль · самоцільний · самоцвіт · самоцвітний · самочетвертий · самочинний · самочинно · самочинство · самочка · самочуття · самошість · самум · самумний · самура · самурайський · самчик · самшит · самшитовий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO САМУРАЙ

ай · бабай · бай · бакай · балай · богдай · бодай · бородай · бугай · вахлай · вожай · воропай · відчай · самограй · сарай · сірай · трай · украй · чухрай · шахрай

Sinônimos e antônimos de самурай no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «САМУРАЙ»

самурай ·

Tradutor on-line com a tradução de самурай em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE САМУРАЙ

Conheça a tradução de самурай a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de самурай a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «самурай» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

武士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

samurai
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

samurai
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समुराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساموراي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

самурай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

samurai
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

samouraï
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

samurai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Samurai
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サムライ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사무라이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

samurai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samurai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாமுராய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामुराई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

samuray
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

samurai
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

samuraj
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

самурай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

samurai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαμουράι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samurai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samuraj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samurai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de самурай

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САМУРАЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de самурай
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «самурай».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre самурай

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САМУРАЙ»

Descubra o uso de самурай na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com самурай e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:
Опираясь на самурайский кодекс чести бусидо, автор описывает десять принципов, оставляющих кодекс жизни доброго самурая: ...
Брайн Клеммер, 2010
2
Самурай
Налюбуетесь еще! –сердито прикрикнул наних седоватый хирург вочках,мояруки под краном. Ромка прикрыли простыней. – Ну, как дела,Самурай! – спросил доктор,склонившись над ним. – Откудавы знаете, что я Самурай? –еле ...
Сергей Аксу, 2014
3
Последний самурай - Сторінка 34
Я подумала: ну. раз Л нужна ролевая модель. пускай смотрит «Семь самураев» + получнт Целых 8. Крестьяне видят типу. Самурай идет на берег реки, где его обреет монах. Сквозь пиыпу пронатягивается усатый человек с мечом, ...
Девитт Х., 2013
4
Самурай
Андрей Бычков. имеет смысл исследовать свою смерть. Один человек не хотел, чтобы его сжигали после смерти, один человек — это я, тот, кто, отрываясь от своего дневника, смотрит сейчас на шерпов, они боятся пить из моего ...
Андрей Бычков, 2013
5
Вишневый самурай
Нет, смерть пришла не за мной: Вишневый самурай взмахнул мечом, описал им полукруг и снес голову Епифанова. Она покатилась по мостовой, пронзительно вереща. Самурай, похожий на огромную фарфоровую куклу, ...
Дмитрий Самохин, 2013
6
Самурай правой руки: - Сторінка 319
Черный Самурай... – вскрикнула Тинки так громко, что ее смогли услышать все, кто находился в этот момент внизу. - Черный Самурай... – одновременно воскликнули вслед за ней несколько разных голосов. Звон мечей сразу же ...
Михаил Родионов, 2015
7
Цветочный самурай
И. Даль. И.А. Даль Цветочный самурай Часть сборника Настоящая фантастика — 2013 (сборник) И.А. Даль Цветочный самурай. Front Cover.
И. Даль, 2015
8
Самурай из Киото
Онисидели в харчевне, когда в нее вошел богато одетый подвыпивший самурай и стал задевать Акинобу, который вовсе непоходилна известного фехтовальщика, потому что был весьма скромен как в одежде, так и в поведении ...
Михаил Белозеров, 2013
9
Самурай Ярослава Мудрого
Бусидо — неписаный кодекс поведения самурая в обществе, представлявший собой свод правил и нормы «истинного», «идеального» воина. Бусидо, первоначально трактовавшееся как «путь коня и лука», впоследствии стало ...
Александр Ледащёв, 2015
10
Русский самурай. Книга 1. Становление
Но уже давно главное место в жизни Кано стала занимать иная школа – спортивная школа Кито-рю и ее сэнсэй Икубо Цунэтоси. Икубо – бывший самурай, долгое время вел занятия по джиуджитсу в Сегунате. Новый ученик ...
Анатолий Хлопецкий, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМУРАЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo самурай no contexto das seguintes notícias.
1
Сайнс-младший: Алонсо не сдастся, он настоящий боец и самурай
Испанский гонщик “Торо Россо” Карлос Сайнс-младший уверен, что его соотечественник Фернандо Алонсо не покинет Формулу-1 после неудачного ... «Чемпионат.com, out 15»
2
Міяві - самурай-гітарист
Самурай-гітарист” дав 250 концертів у 30 країнах світу: в Америці, Азії та Австралії. Зараз він перебуває у Лондоні, в рамках європейського турне. «euronews, out 15»
3
[TGS 2015] For Honor - Самурай
Компания Ubisoft опубликовала новый геймплейный трейлер к многопользовательскому тактическому hack-and-slash экшену For Honor, в котором ... «Goha.ru, set 15»
4
Звезда фильма "Американский самурай" покорил Ростов-на …
... на открытии международного фестиваля искусств Bridge of Arts. Звезда фильмов "Операция "Возмездие", "Американский самурай" исполнил боевой ... «Телеканал РЕН ТВ, ago 15»
5
На Петроградке потерялся ворон-самурай
Птица, названная в честь японского военачальника Ода Нобунага, что жил в XVI веке, нарушила кодекс самурая - оставила своего хозяина. «Комсомольская правда, ago 15»
6
Самурай призывает Волгоградцев разделять мусор
Уже почти сутки посетители Ворошиловского торгового центра могут наблюдать на входе фигуру самурая, который всех встречает возле мусорных ... «Живой Волгоград Life34.ru, jul 15»
7
Анна Гордеева балетный критик Самурай Урин и неверный Филин
Генеральный директор Большого театра Владимир Урин объявил о том, что контракт художественного руководителя балета Сергея Филина, ... «Moslenta, jul 15»
8
Yaskawa Motoman-MH24: робот-самурай
И самурай, который вытаскивая свой ножичек, закрывает глаза. Правильно написали в начале ролика – современный самурай. Trepak. Детских ... «ITC.ua, jun 15»
9
ВИДЕО: Робот-самурай научился владеть мечом и победил …
Японская компания Yaskawa Electric Corporation отметила столетний юбилей, проведя соревнования по владению самурайским мечом между машиной ... «DELFI.lv, jun 15»
10
Робот-самурай навчився битися катаною краще за людину
Японська компанія Yaskawa Electric Corporation відзначила столітній ювілей, виклавши в мережу відео з демонстрацією можливостей промислового ... «5 канал, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Самурай [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/samuray>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT