Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "забарвлюватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

забарвлюватися  [zabarvlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «забарвлюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de забарвлюватися no dicionário ucraniano

pintado, yuyusya, yueshsya, nedok., sonhei, estou com raiva, você vai; mn pintado doc.1 Para adquirir uma certa cor, cor, sombra de cor. O amido de iodo é colorido em azul (Proct. De plantas anatômicas, 1955, 29); A fome e a vil tira de espaços distantes lentamente pintados com uma luz vermelha do oeste ... (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 23); Jardim branco - na cor - rosa colorido: o sol desce (Golovko, I, 1957, 182) .2. urso Para adquirir conteúdo adicional, tom, características peculiares. Ele cantou para o ancião do pensamento de campanhas distantes, onde cada batalha, cada batalha foi pintada de traços heróicos (Tulub, Ludolov, I, 1957, p. 63). забарвлюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАБА́РВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. заба́рвляться; док.

1. Набувати певної барви, кольору, відтінку кольору. Крохмаль від йоду забарвлюється в синій колір (Практ. з анат. рослин, 1955, 29); Звечоріло, і лілова смужка далеких просторів повільно забарвлювалась багряним світлом заходу… (Донч., Ю. Васюта, 1950, 23); Сад білий — в цвіту — рожево забарвився: сходило сонце (Головко, І, 1957, 182).

2. перен. Набувати додаткового змісту, тону, своєрідної риси. Співав він старшині думи про далекі походи, де кожен бій, кожна сутичка забарвлювалася героїчними рисами (Тулуб, Людолови, І, 1957, 63).


Clique para ver a definição original de «забарвлюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

забара
забарабанити
забарвити
забарвитися
забарвленість
забарвлений
забарвлення
забарвлювання
забарвлювати
забарвляти
забарикадований
забарикадувати
забарикадуватися
забарити
забаритися
забарливість
забарливий
забарність
забарний
забарно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de забарвлюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de забарвлюватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de забарвлюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de забарвлюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «забарвлюватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

色彩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окрашиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matiz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

teinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tönung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色合い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगाची छटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odcień
50 milhões de falantes

ucraniano

забарвлюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόχρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de забарвлюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «забарвлюватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre забарвлюватися

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de забарвлюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com забарвлюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16
ЗАБАРВИТИ див. забарвлювати. ЗАБАРВИТИСЯ див. забарвлюватися. ЗАБАРВЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до забйр- вити. Банилось Хй, що бродить посеред непрозорих тумань в теплоХ X рожево заварвленоХ мли (Фр., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 179
... яка перешкоджає виявленню в ній ядра. Спочатку обробкою вуглець-сульфідом (С52) видаляється жировіск, після чого туберкульозна паличка втрачає кислототривкість, перестає забарвлюватися за Цілем і легко забарвлюється ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Зміна виробництва в підприємстві вимагає великого вкладу дослідної праці і повинна відповісти всім властивостям даного виробу, вимогам покупця та забарвлювання матерії. Фарба в текстильній промисловості відіграє дуже ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
4
Спартак
Нарешті вона побачила, що густіхмари почали слабко забарвлюватися у блідий жовтогарячий колір. Вона зітхнула з полегшенням: це були перші провісники зорі. Вона знову глянула на дорогу, щоведе добудиночка, ітихенько ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
5
Із медом полин:
Але медсестра швидко роз'яснила недосвідченій матусі, що в усіх немовлят очі спершу блакитні або сіроблакитні, а забарвлюватися почнуть хіба закілька тижнів.Так і сталося. Не минуло йдвохдесятків днів, як Максимкові оченята ...
Жанна Куява, 2013
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Надавати чому-небудь золотистого кольору; забарвлювати в золотистий колір або відтінок; золотити. Ще дужче мов побіліла дідова голова й борода, сонце, прокравшись крізь віття, озолотило їх, тоді як лице стало аж чорне, очі ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 133
Не зважаючи на те, що значна вакуо- лізація клітин однакова і в зоні суспензора, і в зоні майбутнього щитка, все ж таки, як зазначено, вони забарвлюються по-різному; це свідчить про різний стан плазми в клітинах цих двох зон ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
8
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 312
Головки в нижній частині і ніжки вгорі (на х/3 до 1/1) забарвлюються від КОН в оливковозе- лений колір, ніжки при основі від КОН стають дещо червонуватими. Іноді апотеції від КОН цілком стають оливковозеленими. Згодом ніжки ...
A. M. Oksner, 1956
9
Pro ozhyrinnia i paradoksal'no dobru vhodovanist' pry ... - Сторінка 25
Вони здебільшого бувають у формі великих крапель, які забарвлюються суданом III в червоно-оранжовий колір, нілблау — в голубий; не мають двоза- ломності і здатності світіння в поляризованому світлі; легко розчиняються в ...
B. P. Kucherenko, 1937

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo забарвлюватися no contexto das seguintes notícias.
1
Чай в пакетиках: смакота чи небезпека
Якщо вона починає забарвлюватися, то це завдяки фарбі. Ще можна покласти в чашку шматочок лимона - натуральний чай швидко посвітлішає. «ОГО, ago 15»
2
АвтоВАЗ запустив на конвеєр нержавіючу "Ниву", в якій врешті …
Автомобілі, що зійшли з конвеєра, будуть забарвлюватися катодним методом - замість використовуваного раніше анодного. Крім того, до складу нової ... «Еxpress.ua, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Забарвлюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zabarvlyuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em