Baixe o aplicativo
educalingo
遭坏

Significado de "遭坏" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 遭坏 EM CHINÊS

zāohuài



O QUE SIGNIFICA 遭坏 EM CHINÊS

definição de 遭坏 no dicionário chinês

Diz-se que o colapso de um penhasco, uma parede, etc.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遭坏

不好不坏 · 倒坏 · 剥坏 · 发坏 · 变坏 · 堕坏 · 崩坏 · 废坏 · 弊坏 · 弛坏 · 惰坏 · 成坏 · 摧坏 · 撤坏 · 敝坏 · 断坏 · 栋折榱坏 · 残坏 · 背坏 · 败坏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遭坏

遭纷 · 遭风 · 遭逢 · 遭逢不偶 · 遭逢会遇 · 遭逢际会 · 遭逢时会 · 遭害 · 遭旱 · 遭呵 · 遭患 · 遭荒 · 遭会 · 遭火 · 遭祸 · 遭疾 · 遭济 · 遭忌 · 遭际 · 遭际不偶

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遭坏

决坏 · 凌坏 · 啮坏 · · 堪坏 · 寝坏 · 拉捋自坏 · 挠坏 · 梁坏 · 梁木其坏 · 毁坏 · 气急败坏 · 沦坏 · 沮坏 · 烂坏 · 破坏 · 礼崩乐坏 · 积坏 · 蔫儿坏 · 蛊坏

Sinônimos e antônimos de 遭坏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遭坏»

遭坏 ·

Tradutor on-line com a tradução de 遭坏 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 遭坏

Conheça a tradução de 遭坏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遭坏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遭坏» em chinês.
zh

chinês

遭坏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Estaba mal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Was bad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुरा था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان سيئا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Был плохой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

era ruim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খারাপ ছিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

était mauvais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buruk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

war schlecht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪かったです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나쁜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là xấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோசமாக இருந்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाईट होती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kötüydü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

era male
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

był zły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

був поганий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a fost rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήταν κακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

was sleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

var dåligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

var dårlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遭坏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遭坏»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 遭坏
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «遭坏».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遭坏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遭坏»

Descubra o uso de 遭坏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遭坏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
樱花情人
关于遭坏, ,别的我不知道,只知道一切的小说都离不了坏人。好人爱听坏人的故事,坏人可不爱听好人的故事, ”因为立新在,富贵阁才有了我笔下的这么多的故事 o 除了在富贵阁端盘子,立新和乌龙茶又在清扫公司找到一份旱工,清扫公司的社长为了节省 ...
黑孩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
Finest Hour 最壞的年代 最好的記者 - 第 2 页
這是最壞的年代。每發生一事,大家都認為已夠糟糕,但到了明天,卻發現更糟糕的還陸續有來,讓人氣餒。最初是「無形的手」,但如今卻變成了「有形的刀」;最初是烏雲蓋頂,但如今卻變成了腥風血雨。但最壞的年代,也曾經成就過最好的年代。商台播音員林彬, ...
蔡子強、安裕, 2014
3
《中國女人壞時代》:
有人說,李小林遭去勢是因為她太不得人心。這話說得也似乎有道理,但也有一個問題——作為一個獨裁專制政權中共政權從來就不以是否得人心來決定其官員的去留;在許多眾人矚目的情況下,越是不得人心的官員越是要留,以顯示黨的權力、黨的力量; ...
吳菲芳, ‎內幕出版社, 2015
4
不做坏心人: 从病例看心脏病的防治
除了上述“缺血性心脏病危险因子”之外,接下来,我要谈心脏病的家族历史 o 图 9 各项动脉硬化危险因子薰 x 一 r ′ ′ ˉˉˉ ˉˉ `遭氢卢中 l 性菖盲" ` - . . . F ′ "卢广 ˉ \ l LDL 士曾加灞' l 月方土曾加圹 l 旯月巴月半圹另 I 里运动不足谤灞 ˉ 一 ˉˉˉ ...
陈经卓医生, 2012
5
天律聖典:
生受官刑枉曲,惡疾壞體,死入金剛地獄,金鎚塞心,鐵丸吞服,五體焦然。轉世為疲殘跛跌,貧窮下賤,再轉牛、馬、豬、羊,再轉田雞、螺螄、蛤蚧,永失人身。峭凸心險之罪。生受官刑,桎梏挫折,手足跛攣,五體折壞,死入屠割獄,鐵杖亂拷,鐵錐刺心,割截五體零落。
仙佛聖真, 2015
6
大般若經:
受傍生身備遭殘害恐迫等苦。罪未盡故。於此世界從一險惡處至一險惡處。乃至火劫。水劫。風劫未起已來。備遭殘害恐迫等苦。若此世界三災壞時。彼匱法業餘勢未盡。死已轉生他方世界與此同類傍生趣中經歷多歲。若多百歲。若多千歲。乃至若多百千俱 ...
本來無一物, 2015
7
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 9 页
二、遭命,即是行善而遇凶,行惡而得福;乃在強調個人入胎時遭遇有別,所以,有的人行善不一定就遇吉,行惡未必獲凶。而道敎《太平經》則以承負說來解釋此現象;以爲先人積累善行甚多,而此人雖行惡,受先人福蔭,仍能得善;反之則先人積惡多,此人雖行善, ...
王充, ‎蕭登福, 2000
8
密宗法義精要
根桑澤程, 大福藏智慧劍 11 、念死無常九死緣多而易遭,人壽無常,有如逝水,日出瞬沒,去時苦多,吾人何日死,何處死,何法上至無想天,下至地獄, ... 水淹一次,然後大風爲災,色界第三亦遭壞滅,盡成虛空,彼龐大之世界尙無常,吾毀滅,諸天恐怖,此火災爲一劫。
根桑澤程, ‎大福藏智慧劍, 1981
9
至尊赌神(中):
看到希小坏晚上接连遭到两次追杀,柳萌萌羞愧难当,愧疚不已,望着他们三个,眼珠子发红,眼泪都快掉下来了。“不......这件事情,跟柳萌萌恐怕没有多大关系?若是为了萌萌,她两位姐姐不可能对我赶尽杀绝?这里面恐怕还大有文章?” “反正在云南,你们跟着 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
好男人壞壞【男公關戀愛守則03】:
原惡哉. 他開始會把屬於自己的事情好好的告訴給Nior,希望Nior能更加瞭解他。無論是他的心情還是他的想法,左京都想讓Nior知道。然而,他也明白,關於Nior這個人,他知道的地方,依舊很少。◇◇◇◇◇從月光蝶回來後,左京和Nior一起泡澡,他覺得浴室 ...
原惡哉, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遭坏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遭坏 no contexto das seguintes notícias.
1
女童辅托内遭坏叔叔性侵
被害女童小玲的妈妈姚女士介绍,8月18日晚上,她准备给小玲洗澡时,小玲突然告诉她,“妈妈,我下面疼”。随后,姚女士将小玲的裤子脱下来,让她叉开大腿查看情况 ... «金江网, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遭坏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-huai>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT