Descarcă aplicația
educalingo
Abbild

Înțelesul "Abbild" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABBILD ÎN GERMANĂ

Ạbbild


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBILD ÎN GERMANĂ?

imagine

Imaginea se referă la o imagine și la relația acesteia cu un obiect re-recunoscut descris pe el. O imagine poate avea o origine naturală sau poate fi creată artificial. Relația dintre obiect și imagine este denumită corelare în filosofie. Aceasta este de a descrie relația dintre lucru și imagine. Diferitele discipline științifice abordează în diferite moduri imaginile ca obiecte de investigare sau le folosesc ca ajutoare: ▪ În matematică, o cartografiere reprezintă o repartizare clară între două seturi. Cartografia elementară a unui set în sine se numește o mapare identică. Dacă sunt asumate anumite relații suplimentare pentru fiecare dintre cele două seturi, atunci o hartă se numește homomorfă atunci când primește aceste relații. O imagine homomorfă se numește izomorfă dacă are o inversiune homomorfă, cu care asociază imaginea identică. ▪ Teoria teoriilor este un studiu de bază al imaginilor homomorfe și este folosit, De exemplu, în statistici.

Definiția Abbild în dicționarul Germană

imaginea fidelă, reproducerea exactă, exemplele de oglindă imagine o imagine fidelă a naturii în sens figurat: o imagine transfigurată a realității.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBILD

Archivbild · Blutbild · Bühnenbild · Erbbild · Erscheinungsbild · Farbbild · Gruppenbild · Kleinbild · Landschaftsbild · Leitbild · Lichtbild · Menschenbild · Originalbild · Profilbild · Standbild · Titelbild · Vollbild · Vorbild · Weltbild · Ölbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABBILD

Abbezahlung · Abbiegelicht · abbiegen · Abbieger · Abbiegerin · Abbiegespur · Abbiegung · abbildbar · abbilden · Abbildung · Abbildungsfehler · Abbildungsfreiheit · Abbildungsleistung · Abbildungsmaßstab · abbimsen · abbinden · Abbindung · Abbiss · Abbitte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBILD

Berufsbild · Computerbild · Einzelbild · Feindbild · Fensterbild · Gesamtbild · Hintergrundbild · Klangbild · Luftbild · Ortsbild · Panoramabild · Passbild · Röntgenbild · Schaubild · Selbstbild · Sternbild · Stimmungsbild · Szenenbild · Testbild · Wimmelbild

Sinonimele și antonimele Abbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABBILD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abbild» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABBILD

Găsește traducerea Abbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abbild» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

图片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

imagen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

image
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

изображение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

imagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাবমূর্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

image
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

imej
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abbild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

画像
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình ảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

படத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

görüntü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

immagine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obraz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зображення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

imagine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abbild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abbild

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABBILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abbild.
1
Jules Champfleury
Eine dösende Katze ist das Abbild perfekter Seligkeit.
2
Julien Offray de La Mettrie
Der menschliche Körper ist eine Maschine, die ihre Federn selbst aufzieht, ein lebendiges Abbild der ewigen Bewegung.
3
Klara von Assisi
Stelle dein Herz vor das Bild der göttlichen Wesenheit, und forme dich selbst durch Betrachtung gänzlich um in das Abbild seiner Gottheit.
4
Martina Schettina
Es ist der höchste Zweck des Menschen als Abbild des Schöpfers, selbst kreativ zu sein.
5
Oriana Fallaci
Ayatollah Chomeini, die andere Seite der Medaille mit dem Abbild des Schahs.
6
Solon
Die Rede ist das Abbild der Taten und die kräftige Beherrschung der Dinge.
7
Tommaso Campanella
Die Welt ist Gottes lebendiges Abbild!
8
Klabund
Und dieser Krug, den ich am Munde halte: / Er ist ein Abbild andrer Krüge nur. / Das Neue wird so ganz und gar das Alte - / Und eine gleicht der andren Wagenspur.
9
John Milton
Wer einen Menschen tötet, tötet ein vernünftiges Wesen, ein Abbild Gottes; derjenige aber, der ein gutes Buch vernichtet, tötet die Vernunft selbst, tötet sozusagen Gottes Ebenbild im Keime.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die meisten Schriftsteller schätzen die Künste, aber nicht die Tugend, sie verehren die Statue, die Alexander den Großen darstellt, weit mehr als den Edelmut, den er bewiesen hat. Nur das Abbild der Erscheinungen berührt sie, das Original läßt sie gleichgültig. Sie wollen um alles in der Welt nicht Handwerker genannt werden, und doch sind sie es bis ins innerste Mark.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBILD»

Descoperă întrebuințarea Abbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Abbild und Wirklichkeit: Die frühen Fotobilder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Hauptseminar: Kunst und Kultur der 60er Jahre, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kunst ist die hochste ...
Corinna Groß, 2010
2
Abbild: recent portraiture and depiction : steirisc[:her:]bst
Explores the current state of human depiction in art and new media.
Peter Pakesch, Paweł Althamer, Steiermärkisches Landesmuseum Joanneum, 2001
3
Urbild und Abbild: der Mensch und die mythische Welt : ...
Dieses Bild des Spiegels vermittelt viele anschauliche Züge: einmal, daß das Urbild sich nur dann voll im Abbild spiegelt, wenn der Spiegel dem Urbild voll zugewandt ist, wenn das Abbild gänzlich auf das Urbild eingestellt ist, weiter der  ...
Ernst Benz, 1974
4
Die Musik als Abbild der Realität: zur dialekt. ...
Der Verfasser untersucht die Widerspiegelungstheorie in Verbindung mit der Musik auf ihre begrifflichen und geschichtlichen Voraussetzungen hin.
Albrecht Riethmüller, 1976
5
Das Verhältnis zwischen Abbild und Wirklichkeit in Platons ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Bildbegriffe und Bilderwissen seit der Antike, 9 Quellen im ...
Mirco Rauch, 2008
6
Netzwerkstrukturen der heutigen Gesellschaft und deren ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 3, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt, 95 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Beziehungen ...
Gerrit Fiona Wenzel, 2008
7
Der Versailler Garten unter Ludwig XIV. - Abbild der ...
Diese Arbeit schließt sich an das Hauptseminar des Wintersemesters 2004/05 „Hauptstadtfragen: Architektur und politische Kultur in Metropolen der Frühen Neuzeit“ an.
Silke Gerlach, 2005
8
Psychologie
In welchem Verhältnis steht dieses retinale Abbild zur Umgebung, die es erzeugte? Ein wichtiger Unterschied besteht darin, dass das retinale Abbild zweidimensional ist, während die Umgebung dreidimensional ist. Dieser Unterschied hat ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008
9
„Die Verwandlung“ - Abbild des kafkaschen Schaffensprozesses ...
Viel zitiert ist Franz Kafkas schwieriges Verhältnis zu seinem Vater und die Verarbeitung dessen in seinem literarischen Werk.
Florian Reifenrath, 2007
10
Zwischen Konstruktion und Wirklichkeit: Die Umgebung als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Teresa Kretschmer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abbild în contextul următoarelor știri.
1
FC Liverpool schenkt Jürgen Klopp Kuchen mit seinem Abbild
... einen ganz besonderen Geburtstagskuchen geschenkt. Die "Reds" überraschten ihren Coach zum 49. Geburtstag am Donnerstag mit einem essbaren Abbild. «Sport1.de, Iun 16»
2
Kein Abbild der Gesellschaft
„Wer sich wünscht, dass unsere lokalen Politiker ein Abbild der Gesellschaft sind, muss angesichts unserer Ergebnisse enttäuscht sein.“ Christopher Onkelbach. «Derwesten.de, Mai 16»
3
Auf der Republica zeigt sich, wie das Netz das Leben durchdringt
Nein, eine Utopie ist das Netz nicht geworden, sondern ein ziemlich wirklichkeitsgetreues Abbild der Gesellschaft. Und man kann Netz und Leben nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Ausstellung - Abbild des Grauens
Der Häftling Georg Tauber dokumentierte den Alltag im KZ Dachau. Vor Gericht dienten die Zeichnungen als Beweise. Jetzt zeigt die Gedenkstätte die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
5
Grenzgänger: Wüterich Simeone ist Atleticos Abbild
Jahrelang war Atletico Madrid in Spanien der Inbegriff des tragischen Scheiterns. Dann kam Diego Simeone und formte die "Colchoneros" zum Widerpart der ... «kicker, Apr 16»
6
Der Grenzgänger: Simeone ist das Abbild Atléticos
Atlético Madrid war lange ein tragischer Verlierer, bis Diego Simeone die Mentalität des Klubs änderte. Der Argentinier hat die Mannschaft zu einer festen Größe ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
"Anti-Guardiola": Atlético-Coach Simeone ist Club-Abbild
Madrid - Die fußballerischen Konzepte könnten kaum unterschiedlicher sein. Während für Bayern-Starcoach Pep Guardiola flüssige Kombinationen und ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Das Streckhaus: Abbild der Sklavenhaltergesellschaft
Dazwischen waren – wie ein Abbild eines militärischen Schematismus – die immergleichen Bauernhäuser aufgereiht. Die Dörfer sind daher als ein Abbild eines ... «derStandard.at, Mar 16»
9
"Parteien sind kein Abbild der Gesellschaft mehr"
Der Göttinger Politikwissenschaftler Dr. Felix Butzlaff sieht die Ergebnisse der Landtagswahlen mit Sorge. Die Volksparteien geraten immer stärker unter Druck. «Südwest Presse, Mar 16»
10
Ein Abbild der Akteure, aber ein schiefes Bild der Themen
Auch wenn dies auf den ersten Blick so aussehen mag, zeigt eine nähere Betrachtung, dass die Medien ein ziemlich kongruentes Abbild der Akteure und ihrer ... «Medienwoche, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abbild>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO