Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abendmantel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENDMANTEL ÎN GERMANĂ

Abendmantel  [A̲bendmantel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDMANTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDMANTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendmantel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abendmantel în dicționarul Germană

haina elegantă care este purtată în vreme rece, peste rochia de seară sau costum. eleganter Mantel, der bei kälterer Witterung über dem Abendkleid bzw. -anzug getragen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendmantel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDMANTEL

Abendmahl
Abendmahlbrot
Abendmahlfeier
Abendmahlgemeinschaft
Abendmahlgerät
Abendmahlkelch
Abendmahlsbrot
Abendmahlsfeier
Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät
Abendmahlskelch
Abendmahlswein
Abendmahlwein
Abendmahlzeit
Abendmesse
Abendmusik
Abendnachrichten
Abendöffnung
Abendprogramm
Abendrealschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Zylindermantel

Sinonimele și antonimele Abendmantel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABENDMANTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abendmantel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abendmantel

Traducerea «Abendmantel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENDMANTEL

Găsește traducerea Abendmantel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abendmantel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abendmantel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚礼服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capa de la tarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

evening coat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शाम कोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معطف مساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вечернее пальто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fraque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ধ্যা কোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manteau du soir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kot malam
190 milioane de vorbitori

Germană

Abendmantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イブニングコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저녁 코트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jas sore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo buổi tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாலை கோட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संध्याकाळी डगला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akşam ceket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abito da sera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieczorem płaszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вечірній пальто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

haina de seară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το βράδυ παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aand rok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvälls coat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kveld frakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abendmantel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDMANTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abendmantel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abendmantel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abendmantel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENDMANTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abendmantel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abendmantel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abendmantel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDMANTEL»

Descoperă întrebuințarea Abendmantel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abendmantel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Abendmantel aus I Cheviot m. Satinf utter. Sattel , und Kragen m.Mufflon-Besatz. blau, rot M. 24.00 | No. 3033. Abend-Paletot aus Tuchstoff in Changeantfutter. mit Doppelkrugen und mit Mufflon-Besatz, bleu, rot, dunkelblau M. 50.50 No. 3031.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
2
Uli Richter: eine Berliner Modegeschichte
eine Berliner Modegeschichte Christine Waidenschlager, Gesa Kessemeier. Ну Brandt mit Claude und Georges Pompidou 1973 in Paris. Foto: Bundesregierung/ Gräfingholt ч -^ 53 shocking-pink-farbener abendmantel um 1970 uli richter ...
Christine Waidenschlager, Gesa Kessemeier, 2007
3
Hedwig Courths-Mahler - Folge 013: Von welcher Art bist du?
In dem Moment, da erSeñora Elvira den Abendmantel abnahm,lehnte siesich auffallend weit hintenüber,sodass sie fast an Maltecks Brust lag. Erhielt ihren Abendmantel hochwie einen Schutzwall zwischen sich und sie machte sich scheinbar ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
4
Aquarellgeschichten
Leibeskräften, glühte und fárbte den Abendmantel goldblau. Da zog der Abend in ehrwürdiger Verbeugung den Meeresspiegel aus der Tasche und betrachtete sich darin. Die Weüen glitzerten und spiegelten raunend seine dunkle Gestalt ...
Sylvia Woodhouse, Hagen Ludwig, 2009
5
Das gestohlene Glück: Roman
Genug, um das kurze Niemandsland zwischen Vergangenheitund Zukunft zu überwinden? Er rechnete schnell, waser brauchte. Einen neuen Anzug,einen Smoking, dazu die nötige Wäsche, die Schuhe, einen Abendmantel, eine Woche lang ...
Heinz G. Konsalik, 2014
6
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Accessoires Schal: zum Abendmantel: Cashmere oder reine Seide, weiß, uni: zum Stadtmantel: reine Seide oder Cashmere, uni oder dezent gemustert. Handschuhe: glatte, schwarze Lederhandschuhe. Hut: Eden, Homburg, Camber.
Thomas Rusche, 1991
7
Bürgerliche Bohème (Erweiterte Ausgabe)
Sie war schon seit einigen Minuten fertig — ein Wunder bei ihren Gewohnheiten — und erwartete ihn, hinter den Scheiben stehend, in einem hellfarbigen Abendmantel, den sie noch vom vorigen Winter aus ihrer Heimatstadt besaß. Er kam ...
Oscar A. H. Schmitz, 2012
8
Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg
Inv. Nr. 1995.6 Kurzer Abendmantel mit Schalkragen, Fledermausärmeln und einer blusig angeschoppten Rückenpartie aus weißer Baumwollgaze, flächendeckend mit runden und stäbehenförmigen Glasperlen bestickt in Weiß und Goldgelb ...
9
Ein königlicher Kaufmann: Hanseatischer Roman
Therese hatte sich in einen alten Abendmantel gehüllt, den Kopf mit einem schwarzen Spitzenschal umbunden, und kein Mensch konnte sie so erkennen. Laue Abende gab es, in denen feuchte Frühlingsluft war, wie ein rührendes scheues ...
Ida Boy-Ed, 2012
10
Empor! (Erweiterte Ausgabe)
Frau Doktor Ebermann trug einen pelzgefütterten Abendmantel und einen kleinen runden Filzhut, über den sie, um die Ohren zu schützen, einen weißen, gestrickten Schal gebunden hatte. Sie setzte sich ohne weiteres zu Irenen auf die  ...
Ida Boy-Ed, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDMANTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abendmantel în contextul următoarelor știri.
1
Kippenberger Retro: "ein dämonischer Narr"
So sei er mit "Abendmantel" und Puschen, bewaffnet mit einer Flasche Bier des öfteren bei seiner Nachbarin, einer alten Dame, aufgetaucht und habe ganze ... «wendland-net, Iul 15»
2
Retrospektive zu Jeanne Lanvin: Wiederentdeckung einer …
Etwa der Abendmantel «Rarahu» aus dem Jahr 1928, dessen Grund aus crèmefarbener Wildseide in Gänze mit ölig glänzenden schwarzen Riemen benäht ist, ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
3
Perlentaucher: Gerhard Richter, Madonna, Herta Müller
... Glasplatten legte, statt sie auf Puppen zu präsentieren: "Sehen Sie sich den Abendmantel an, der auf der Einladungskarte fotografiert ist, diese Kimono-Ärmel, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
4
„Schön bin ich, wenn ich nackt bin“
Nur mit einem schwarzen Abendmantel bekleidet, wurde das schöne Mädchen an einer unzugänglichen Stelle des Cimone della Pala tot aufgefunden“[31]. «literaturkritik.de, Iul 12»
5
Mutter und Tochter für Modebewusste
... Tochter, Mechthild und Gabriele Rau, ergänzen sich bei der Arbeit im Modeatelier "du und ich" - hier zum Beispiel an einem selbst entworfenen Abendmantel. «Augsburger Allgemeine, Ian 11»
6
Mädchenträume in Vitrinen
Auch bei dieser raffiniert gerafften, blaugrünen Satin-Robe mit Abendmantel von Edith Head trügt der Eindruck der streng beachteten Simplizität. «NZZ Online, Mai 10»
7
Stoffliche Erinnerungen an glanzvolle Epochen
So mancher extravagante Abendmantel könnte Madame Chauchat im legendären "Zauberberg" gut gestanden haben, angesichts der üppigen Taufkleider ... «WELT ONLINE, Oct 09»
8
Kreationen statt Klamotten
... Berlin zur 100-Jahr-Feier der Dresdner Bank ein schwarzes langes Abendkleid mit sparsamer Rosen-Stickerei und einen langen pelzbesetzten Abendmantel. «Spiegel Online, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abendmantel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendmantel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z