CE ÎNSEAMNĂ ABKRIEGEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abkriegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția abkriegen în dicționarul Germană
răniți într-o situație periculoasă, scapă de ceva lipicios, blocat cu dificultate, scapă de. a lua exemple pentru un timp, nu-l scoate, nu-l scoate. abbekommen in einer gefahrvollen Situation einen Schaden erleiden etwas Haftendes, Festsitzendes mit Mühe lösen können, losbekommen. abbekommen Beispiele ein Stück, nichts abkriegen keine , keinen abkriegen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abkriegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABKRIEGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege ab
du kriegst ab
er/sie/es kriegt ab
wir kriegen ab
ihr kriegt ab
sie/Sie kriegen ab
Präteritum
ich kriegte ab
du kriegtest ab
er/sie/es kriegte ab
wir kriegten ab
ihr kriegtet ab
sie/Sie kriegten ab
Futur I
ich werde abkriegen
du wirst abkriegen
er/sie/es wird abkriegen
wir werden abkriegen
ihr werdet abkriegen
sie/Sie werden abkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekriegt
du hast abgekriegt
er/sie/es hat abgekriegt
wir haben abgekriegt
ihr habt abgekriegt
sie/Sie haben abgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte abgekriegt
du hattest abgekriegt
er/sie/es hatte abgekriegt
wir hatten abgekriegt
ihr hattet abgekriegt
sie/Sie hatten abgekriegt
Futur II
ich werde abgekriegt haben
du wirst abgekriegt haben
er/sie/es wird abgekriegt haben
wir werden abgekriegt haben
ihr werdet abgekriegt haben
sie/Sie werden abgekriegt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege ab
du kriegest ab
er/sie/es kriege ab
wir kriegen ab
ihr krieget ab
sie/Sie kriegen ab
Futur I
ich werde abkriegen
du werdest abkriegen
er/sie/es werde abkriegen
wir werden abkriegen
ihr werdet abkriegen
sie/Sie werden abkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekriegt
du habest abgekriegt
er/sie/es habe abgekriegt
wir haben abgekriegt
ihr habet abgekriegt
sie/Sie haben abgekriegt
Futur II
ich werde abgekriegt haben
du werdest abgekriegt haben
er/sie/es werde abgekriegt haben
wir werden abgekriegt haben
ihr werdet abgekriegt haben
sie/Sie werden abgekriegt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte ab
du kriegtest ab
er/sie/es kriegte ab
wir kriegten ab
ihr kriegtet ab
sie/Sie kriegten ab
Futur I
ich würde abkriegen
du würdest abkriegen
er/sie/es würde abkriegen
wir würden abkriegen
ihr würdet abkriegen
sie/Sie würden abkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgekriegt
du hättest abgekriegt
er/sie/es hätte abgekriegt
wir hätten abgekriegt
ihr hättet abgekriegt
sie/Sie hätten abgekriegt
Futur II
ich würde abgekriegt haben
du würdest abgekriegt haben
er/sie/es würde abgekriegt haben
wir würden abgekriegt haben
ihr würdet abgekriegt haben
sie/Sie würden abgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkriegen
Infinitiv Perfekt
abgekriegt haben
Partizip Präsens
abkriegend
Partizip Perfekt
abgekriegt
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABKRIEGEN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
abkriegen.
Männer werden nicht schwul, weil sie keine Frau abkriegen - das ist nicht so wie bei Lesben.
Es gibt Menschen, die gehen auf Grund, wenn sie nur ein paar Schrotkörner abkriegen, und kommen dann nie wieder hoch.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABKRIEGEN»
Descoperă întrebuințarea
abkriegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abkriegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Seinen Theil von etwas abkriegen. Du sollst auch etwa« pung. abkriegen. 2)
Etwas Nachtheilige« davon tragen. »Warte, für die Abkörnern, v. tr«. die Körner
losmachen. Den Türkischen Weizen kleine Bosheit mußt du eins abkriegen."
Weiße.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Seinen Theil von etwas abkriegen. Du sollst auch etwas abkriegen, s) Etwas
Nachthciliges davon tragen. »Warte, für die kleine Bosheit mußt du eins
abkriegen." Weiße. II) trs. durch Anstrengung absondern , losmachen. Obst
abkriegen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
5 Abkriegen, verb. rez. «it. I. Von lrlegen, bekommen, nur im gemelnen Leben, i)
Herab dringen. Ich kann e« ' nicht abkriegen. 2) Zugleich mit andern bekommen,
«kr kriegt von unfern Gütern «ichr^e ab. 3) Figürlich, etwas Nachthei- liges ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Abkriegen i) i e hcrab kommen, z. E. ich kann nichts abkriegen ^«on etwas), äe>
mere, clekranere, »uterre. 2) etwas abkriegen ». e. s) Schlage oder Wermeis
bekommen, «lrigsri : oder specicller, ver- ber.ri geschlagen werden: repreliencli ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
digung, im Jülichische» der Rirchenruf, nen Weinberg abkrauren. und in
Sstftiesland die Rirchenfprnche ge- -j- Abkriegen, verb. reg, sÄ. i. Vo» nannt wird.
2) ^ Die Lossagung von ein« kriegen, bekommen, nur im gemeinen Le- Sache,
die ...
Johann Christoph Adelung, 1793
ABKREISCHEN, crepitare faceré: die butter abkreischen, zerlassen, sie auf der
pfanne singend, kreischend machen. Frisch 1, 540. ABKRIEGEN, hcrabbrin gen ,
nnl. afkrijgen. ich kann die Stiefel nicht abkriegen, dation tragen-: er kriegt von ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
ABKRIEGEN, herabbringen, nnl. afkrijgcn. ich kann die Stiefel nicht abkriegen,
davon tragen: er kriegt von dem gcldc nichts ab; er ruht nicht ehe, bis er etwas
abkriegt; ich brachte mit mühe die beiden auseinander, kriegt er was ab ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... zurückfliegen zusammenfliegen gediegen silhergediegen kriegen (accipere)
abkriegen ankriegen aufkriegen auskriegen einkriegen herkriegen
herauskriegen hin- etc. kriegen loskriegen wegkriegen kriegen (bellare)
abkriegen auskriegen ...
9
Physikalisch-chymische Schriften, als eine Fortsetzung der ...
Dämpfen abkriegen , daß man Zeit Levens dran zu klauben hat. Ivlarer rimick
Kers non soler, erinnert Cornelius weislich. Und wie weit werden wir denn mit
unserer Untersuchung kommen, sagen diese ehrlichen! Leute, so ist es doch nur
erst ...
Johann Gottlob Lehmann, 1761
10
Die rote Zone: ein Gefängnistagebuch
Also dann, Freunde, trinken wir darauf, dass er uns immer steht, wir allzeit genug
Geld haben, immer genug abkriegen und nie etwas dafür abkriegen. Wisst ihr
noch, was Iwan Barkow seinen Luka sagen lässt?« Dieser Springbrunnen war ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABKRIEGEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abkriegen în contextul următoarelor știri.
Der New Deal von Kanzler Kern schaut ganz schön alt aus . . .
... unausrottbar ist, dass Arbeit so eine Art knappes Gut sei, das man planwirtschaftlich verwalten müsse, damit alle zumindest ein bisschen davon abkriegen. «DiePresse.com, Iun 16»
Greyhounds…Double Header and more am Gelben Sprung
Die Niederlage war schnell abgehakt und der nächste Gegner, die Raptoren aus Rheine, werden dafür die Strafe in Form von Scorepoints gnadenlos abkriegen ... «Football-Fan.de, Iun 16»
Glamorama - Alter Donnerschenkel!
Ob sie dafür ein Stück Festtagstorte abkriegen, steht dahin. Die Torte ist rosa-weiß, der Grundton der Lebenstapete von Katzenberger und ihrer gedanklich im ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
Wetterdienst warnt vor Unwetter auch in Niedersachsen
Es wird sicher auch Regionen geben, die gar nichts abkriegen», sagte Diplom-Meteorologe Martin Jonas vom Deutschen Wetterdienst am Montag in Offenbach. «DIE WELT, Mai 16»
Gesellschaftskritik: Kick it like Gundula
Kit De Luca: "Ich heiße Kit, und wir finden es ungerecht, dass wir nie einen abkriegen, und wenn doch, dann nur die pummligen Idioten!" Die pummligen Idioten: ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
Minus 10 Grad Celsius auf der Fantasy Basel
Bis auf die Warnung eines Bekannten («Da sind 90 Prozent peinliche Idioten in schlechten Kostümen, die keine Frau abkriegen und sich deshalb in eine ... «20 Minuten Tilllate, Mai 16»
Fashion und Beauty: Schluss mit kaputten Schuhspitzen: Sohle …
04.05.2016 Mit neuen Schuhen unterwegs: Wie ärgerlich ist es, wenn empfindliche Spitzen von einem unebenen Straßenbelag gleich Schrammen abkriegen. «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
BMW M4 GTS schon vorm Start ausverkauft | Zisch & weg!
Wer noch eins abkriegen will, geht leer aus: „Alle 700 Exemplare der Kleinserie sind vorbestellt“, sagte Frank van Meel, der Chef der M GmbH. Vergrößern Am ... «BILD, Apr 16»
Cross gegrillt: Neuer Renault Scénic debuetiert auf dem Genfer …
Allerdings ist davon auszugehen, dass der Scénic in etwa die gleichen Turbo-Benziner und -Diesel abkriegen wird, wie der neue Mégane. Auch ein Hybrid ... «Auto News, Feb 16»
Man who has it all: Wenn Väter das hören, was sonst Mütter abkriegen
Endlich erhalten auch alle Väter, die Karriere und Familie schupfen, all die wertvollen Tipps, die bisher nur an Working Mums gerichtet waren. Und wir können ... «WOMAN.at, Feb 16»
