Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abkonterfeien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABKONTERFEIEN ÎN GERMANĂ

abkonterfeien  [ạbkonterfeien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABKONTERFEIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABKONTERFEIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abkonterfeien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abkonterfeien în dicționarul Germană

vopsea, semn off. abmalen, abzeichnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abkonterfeien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABKONTERFEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konterfeie ab
du konterfeist ab
er/sie/es konterfeit ab
wir konterfeien ab
ihr konterfeit ab
sie/Sie konterfeien ab
Präteritum
ich konterfeite ab
du konterfeitest ab
er/sie/es konterfeite ab
wir konterfeiten ab
ihr konterfeitet ab
sie/Sie konterfeiten ab
Futur I
ich werde abkonterfeien
du wirst abkonterfeien
er/sie/es wird abkonterfeien
wir werden abkonterfeien
ihr werdet abkonterfeien
sie/Sie werden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekonterfeit
du hast abgekonterfeit
er/sie/es hat abgekonterfeit
wir haben abgekonterfeit
ihr habt abgekonterfeit
sie/Sie haben abgekonterfeit
Plusquamperfekt
ich hatte abgekonterfeit
du hattest abgekonterfeit
er/sie/es hatte abgekonterfeit
wir hatten abgekonterfeit
ihr hattet abgekonterfeit
sie/Sie hatten abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde abgekonterfeit haben
du wirst abgekonterfeit haben
er/sie/es wird abgekonterfeit haben
wir werden abgekonterfeit haben
ihr werdet abgekonterfeit haben
sie/Sie werden abgekonterfeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konterfeie ab
du konterfeiest ab
er/sie/es konterfeie ab
wir konterfeien ab
ihr konterfeiet ab
sie/Sie konterfeien ab
conjugation
Futur I
ich werde abkonterfeien
du werdest abkonterfeien
er/sie/es werde abkonterfeien
wir werden abkonterfeien
ihr werdet abkonterfeien
sie/Sie werden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgekonterfeit
du habest abgekonterfeit
er/sie/es habe abgekonterfeit
wir haben abgekonterfeit
ihr habet abgekonterfeit
sie/Sie haben abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde abgekonterfeit haben
du werdest abgekonterfeit haben
er/sie/es werde abgekonterfeit haben
wir werden abgekonterfeit haben
ihr werdet abgekonterfeit haben
sie/Sie werden abgekonterfeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konterfeite ab
du konterfeitest ab
er/sie/es konterfeite ab
wir konterfeiten ab
ihr konterfeitet ab
sie/Sie konterfeiten ab
conjugation
Futur I
ich würde abkonterfeien
du würdest abkonterfeien
er/sie/es würde abkonterfeien
wir würden abkonterfeien
ihr würdet abkonterfeien
sie/Sie würden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgekonterfeit
du hättest abgekonterfeit
er/sie/es hätte abgekonterfeit
wir hätten abgekonterfeit
ihr hättet abgekonterfeit
sie/Sie hätten abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich würde abgekonterfeit haben
du würdest abgekonterfeit haben
er/sie/es würde abgekonterfeit haben
wir würden abgekonterfeit haben
ihr würdet abgekonterfeit haben
sie/Sie würden abgekonterfeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkonterfeien
Infinitiv Perfekt
abgekonterfeit haben
Partizip Präsens
abkonterfeiend
Partizip Perfekt
abgekonterfeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABKONTERFEIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
bespeien
bespe̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
konterfeien
kọnterfeien  , auch: […ˈfa͜iən] 
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABKONTERFEIEN

abknutschen
abkochen
Abkochung
abkommandieren
Abkommandierung
abkommen
Abkommenschaft
abkömmlich
Abkömmling
abkönnen
abkoppeln
Abkoppelung
Abkopplung
abkrageln
abkragen
abkratzen
Abkratzer
abkriegen
abkucken
abkühlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABKONTERFEIEN

ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
kasteien
losschreien
maledeien
nachschreien
niederschreien
vermaledeien
verschneien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

Sinonimele și antonimele abkonterfeien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABKONTERFEIEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abkonterfeien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abkonterfeien

Traducerea «abkonterfeien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABKONTERFEIEN

Găsește traducerea abkonterfeien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abkonterfeien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abkonterfeien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abkonterfeien
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abkonterfeien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abkonterfeien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abkonterfeien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abkonterfeien
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abkonterfeien
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abkonterfeien
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abkonterfeien
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abkonterfeien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abkonterfeien
190 milioane de vorbitori

Germană

abkonterfeien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abkonterfeien
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abkonterfeien
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abkonterfeien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abkonterfeien
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abkonterfeien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abkonterfeien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abkonterfeien
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abkonterfeien
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abkonterfeien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abkonterfeien
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abkonterfeien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abkonterfeien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abkonterfeien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abkonterfeien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abkonterfeien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abkonterfeien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABKONTERFEIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abkonterfeien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abkonterfeien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abkonterfeien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABKONTERFEIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abkonterfeien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abkonterfeien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abkonterfeien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABKONTERFEIEN»

Descoperă întrebuințarea abkonterfeien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abkonterfeien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...
Die reiche Wittwe auf dem Kruseichof hat sich, in sündiger Einbildung, auch abkonterfeien la^en,, und sie hat sich dabei zwei goldene Ketten um ' den Hals gehängt und die, Finger voll Ringe' gesteckt . . . Vier Wochen d'raüf ist ihr aber auch ...
Hermann Hersch, 1860
2
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
Welche Kriterien vor diesem Hintergrund 'wahre Bilder' erfüllen 48 Hohenheim ( 1921), 405: „Denn ^u gleichfrweis, nie imMensch, der sich abkonterfeien lasst. tmdsein Con terfei gesehen uird, viel lieber ist denn sonst: und so er stirbt, und ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
3
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
... noch]] [höchstens], als [den] [eine Art] Genius der [deutschen] Unklarheit, [In] [ abkonterfeien] [noch zu Ehren [bringen] verhelfen] dürfte: [als solchen möge man ihn abkonterfeien] mit einer qualmenden umgestürzten Fackel in der Hand, von ...
Walter De Gruyter, 1986
4
Ernst Wagner's sämmtliche Schriften: Willibald's Ansichten ...
von dem Wappenmaler abkonterfeien und wählet Euch die Infchrlft dazu felbjt. " Ueber diefer Rede trat Medorus mit einem Becher herzuz und füllte ihn mit Wein. Aber die Gräfin fagte: „Gib diefen Wein feinen Knappenz denn mir und meinem ...
Johann Ernst Wagner, Friedrich Mosengeil, 1827
5
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
... von Reizen' unterstellt in diesem Sinn die Metaphorik der Wachstafel, die er an anderer Stelle zur modernen Metapher der 'Photographie' transformiert.27 « Unsre Sinne ahmen die Natur nach, indem sie immer mehr dieselbe abkonterfeien.
Katrin Meyer, 1998
6
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
Unklarheit, [m] [abkonterfeien] Fnoch zu Ehren [bringen] verhelfen! dürfte: [als solchen möge man ihn abkonterfeien] mit einer qualmenden umgestürzten Fackel in der Hand, von der Pech [ab] Fher! tröpfelt - [viell] F[und] vielleicht! auch ein ...
Friedrich Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 1986
7
A.P. Grimm's märchenbuch: eine weihnachtsgabe für die jugend
Nehmt also das Bildniß meiner Gemahlin, laßt es vielmal abkonterfeien, und schicket es umher im ganzen Lande, Findet Ihr eine Iungfrau, die dem Bilde vollkommen gleich ist, so soll sie meine Gemahlin werden, und wenn sie eine Bettlerin ...
Albert Ludwig Grimm, 1877
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... malen, gieren', vgl. abkonterfeien, ^ausmalen 2. — Synt.:y'». (z. B. die falschen propheteri) a., die ehe / geschickte / gestalt / missetat / pein / predigt / secte l tyrannei / verheissung,js. lob / macht / Weisheit, den dienst / handel / krieg / mangel ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
9
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Um aber keinen Anzug»Sonderling und Kleider»Separatisten zu machen, ließ er sich von Iahr zu Iahr nach den besten Moden des Narrheit»Iournals abkonterfeien und schützte vor, er müsse den Leuten doch zeigen, daß er oder sein ...
Jean Paul, 1840
10
Curiositäten der ...
assezeit in seiner Kammer, neben seinem Bett», bei ihm stehen Mußte, lies sich auch allewege mit solchen Waffe» und Weheen abkonterfeien. ") ' Sonst hielt er sich fürstlich und lies ««, bei seinem geringen Einkommen, nickt fehlen, wenn ...
Christian August Vulpius, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABKONTERFEIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abkonterfeien în contextul următoarelor știri.
1
Kein Ende der Malerei
... in seiner Fernsehsendung «The Joy of Painting» mit einer legendären Gemütsruhe den Amerikanern das Abkonterfeien einer imaginären Natur beibrachte. «Der Bund, Apr 16»
2
Beim Künstler wird Houellebecq auf einmal weich
Am Ende darf er die großen Bosse abkonterfeien – und eben auch Zelebritäten wie Michel Houellebecq, zu dem sich im Laufe der Handlung so etwas wie eine ... «WELT ONLINE, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abkonterfeien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abkonterfeien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z