Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abtauschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABTAUSCHEN ÎN GERMANĂ

abtauschen  [ạbtauschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABTAUSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABTAUSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abtauschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abtauschen în dicționarul Germană

bătându-se reciproc schimbând bani. bătăind unii pe alții folosesc șahul. wechselseitig schlagen von jemandem tauschend erwerben tauschen. wechselseitig schlagenGebrauchSchach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abtauschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABTAUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tausche ab
du tauschst ab
er/sie/es tauscht ab
wir tauschen ab
ihr tauscht ab
sie/Sie tauschen ab
Präteritum
ich tauschte ab
du tauschtest ab
er/sie/es tauschte ab
wir tauschten ab
ihr tauschtet ab
sie/Sie tauschten ab
Futur I
ich werde abtauschen
du wirst abtauschen
er/sie/es wird abtauschen
wir werden abtauschen
ihr werdet abtauschen
sie/Sie werden abtauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetauscht
du hast abgetauscht
er/sie/es hat abgetauscht
wir haben abgetauscht
ihr habt abgetauscht
sie/Sie haben abgetauscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgetauscht
du hattest abgetauscht
er/sie/es hatte abgetauscht
wir hatten abgetauscht
ihr hattet abgetauscht
sie/Sie hatten abgetauscht
conjugation
Futur II
ich werde abgetauscht haben
du wirst abgetauscht haben
er/sie/es wird abgetauscht haben
wir werden abgetauscht haben
ihr werdet abgetauscht haben
sie/Sie werden abgetauscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tausche ab
du tauschest ab
er/sie/es tausche ab
wir tauschen ab
ihr tauschet ab
sie/Sie tauschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abtauschen
du werdest abtauschen
er/sie/es werde abtauschen
wir werden abtauschen
ihr werdet abtauschen
sie/Sie werden abtauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgetauscht
du habest abgetauscht
er/sie/es habe abgetauscht
wir haben abgetauscht
ihr habet abgetauscht
sie/Sie haben abgetauscht
conjugation
Futur II
ich werde abgetauscht haben
du werdest abgetauscht haben
er/sie/es werde abgetauscht haben
wir werden abgetauscht haben
ihr werdet abgetauscht haben
sie/Sie werden abgetauscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tauschte ab
du tauschtest ab
er/sie/es tauschte ab
wir tauschten ab
ihr tauschtet ab
sie/Sie tauschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abtauschen
du würdest abtauschen
er/sie/es würde abtauschen
wir würden abtauschen
ihr würdet abtauschen
sie/Sie würden abtauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgetauscht
du hättest abgetauscht
er/sie/es hätte abgetauscht
wir hätten abgetauscht
ihr hättet abgetauscht
sie/Sie hätten abgetauscht
conjugation
Futur II
ich würde abgetauscht haben
du würdest abgetauscht haben
er/sie/es würde abgetauscht haben
wir würden abgetauscht haben
ihr würdet abgetauscht haben
sie/Sie würden abgetauscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtauschen
Infinitiv Perfekt
abgetauscht haben
Partizip Präsens
abtauschend
Partizip Perfekt
abgetauscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABTAUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABTAUSCHEN

abtakeln
Abtakelung
Abtaklung
abtanzen
abtasten
Abtastnadel
Abtastrate
Abtastung
abtauchen
abtauen
Abtausch
Abtauung
abtaxieren
Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABTAUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele abtauschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abtauschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABTAUSCHEN

Găsește traducerea abtauschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abtauschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abtauschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abtauschen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abtauschen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abtauschen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abtauschen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abtauschen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abtauschen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abtauschen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abtauschen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abtauschen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abtauschen
190 milioane de vorbitori

Germană

abtauschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abtauschen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abtauschen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abtauschen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abtauschen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abtauschen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abtauschen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abtauschen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abtauschen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abtauschen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abtauschen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abtauschen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abtauschen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abtauschen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abtauschen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abtauschen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abtauschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABTAUSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abtauschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abtauschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abtauschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABTAUSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abtauschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abtauschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abtauschen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABTAUSCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abtauschen.
1
José Raoul Capablanca
Die starken Figuren des Gegners muss man abtauschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABTAUSCHEN»

Descoperă întrebuințarea abtauschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abtauschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anweisung zur Erlernung des Schach-Spiels: mit besonderer ...
(“l Abtauschen mit T 21.1.41 erzwungen wird), wodurch 2B. 2) 2B. T a. 29. R a. 49 und 6. ltommt. Jetzt zieht 6. R a. 17. -'— m. T a. 42. Jsfßlitvas er 'will. --2i;. T v. 51 a . 50 und mufs 6.11131' ahthustiieil. ' '- 6. T a. 8 od. T a. 40. -—„ ‚Tia. “41 ‚sch.
Friedrich Wilhelm ¬von Mauvillon, 1827
2
Anweisung zur Erlernung des Schach-Spiels, mit bes. ...
Besser also die T abtauschen, als zuzulassen,' dafs der Feind die seinigen verdoppele, oder offne Reihen gewinne. ' ' Einer unsrer T in des Feindes Spiel eingedrungen', und von des. sen Thurm angegriffen, mufs vom 2ten T unterstützt, aber ...
F ..... W ..... von Mauvillon, 1827
3
Die langfristige Erdgasversorgung Europas: Analysen und ...
Sobald die Lieferverträge verschiedener Marktakteure Transportströme in entgegengesetzter Flussrichtung induzieren (sog. back hauls), können die Akteure ihre Gasmengen zumindest teilweise abtauschen, um auf diese Weise die ...
Jens Perner, 2002
4
Die Meister des Schachbretts
... wie es damals üblich war, vorallem sein Bauernübergewichtklarstel- len, sei es auch auf Kosten seiner Entwicklung, und spielt deshalb 4. Bb5+, um nach 4...c6 den sonst vielleicht schwach werdenden Bauer d5 abtauschen zu können. 8 ...
Richard Réti, Jens-Erik Rudolph, 2010
5
Das schachspiel: seine gattungen und abarten
Wollte man dasselbe in seiner Allgemeinheit auf jede Figur eines danach zu construirenden Spieles anwenden, so würde ») zur Frage kommen: soll es bei jedem Schlagen ohne Unterschied, auch beim bloßen Abtauschen angewendet  ...
L. Tressan, 1840
6
Anweisung zum Schachspiele: Nach eigenen Erfahrungen u. ...
Wenn bei gleichem Werth man das angegriffen« Stück nicht abtauschen oder es auf einem Platz erhal» ren will. Die besondere Lag« eines jeden Spiels muß entscheiden, ob es unser Vortheil verlangt, eine oder die andere Art des Deckens ...
Johann Allgaier, 1841
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Das à in tifiaßu) ist rest eines präfixes, wahrscheinlich sanskritisch ava »ab", welches sich hier und in noch einigen wenigen fällen gerettet hat, so dafs also apeißo eigentlich „abtauschen machen" bedeutet, im medium „sich abtauschen ...
Adalbert Kuhn, 1858
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... T. zwischen mehreren Partnern (a zub, bzucundczua) abtauschen |Vb.| Schach gleichwertige Figuren wechselseitig schlagen: die Damen a.; schweiz. tauschen; Abtausch, der; -es, -e |vorw. Sg.| Schach das Abtauschen; schweiz.
Gerhard Augst, 2009
9
Anweisung zum Schachspielen: die vorzüglichsten ...
... größere Wirkung erhält. S. (»7 - SS) schlecht 4. (42 - 44) («S — 44) 5 Ziehet er dafür (O7 — ««), würde Weiß durch D (»1 — ?S) nach dem Abtauschen der Bauern gewinnen. Ziehet er aber L («S - 07), dann gehet, nach dem Abtauschen  ...
George Walker, 1833
10
Johann Allgaier's Neue theoretisch-praktische anweisung zum ...
Wenn bei gleichem Werth man das angegriffene Stück nicht abtauschen oder es auf einem Platz erhal» ren will. Die besondere Lage eines jeden Spiels muß entscheiden, ob es unser Vortheil verlangt, eine oder die andere Art des Deckens ...
Johann Allgaier, C. de Santo Vito, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABTAUSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abtauschen în contextul următoarelor știri.
1
GC: Caio statt Ronaldo
Und auch hier steht eine Hürde an: Weil an diesem Tag ein Konzert im Letzigrund stattfindet, werden die Zürcher ihr Heimrecht abtauschen müssen. Für Tami ist ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
2
Viele Bauprojekte – Gemeinderat schafft zusätzliche Stelle
Die Bereichsfusion hat auch Auswirkungen auf das Gemeindehaus: Voraussichtlich müssen Werkabteilung und Finanzabteilung ihre Büros abtauschen. «az Limmattaler Zeitung, Iun 16»
3
Blümel: Menschen haben Nase voll vom System der Abtauscherei ...
„Ständig lautstark fordern, dann intern mauscheln und abtauschen und zum Schluss wieder an anderen abputzen – das bringt Österreich bestimmt nicht weiter. «APA OTS, Mai 16»
4
Neue Staffel «Top Gear»: Einen Gang zu hoch geschaltet
... in einer Zusatzsendung namens «Extra Gear» auf der Webseite von «BBC Three» erscheinen. Vielleicht könnte man die beiden Sendungen ja abtauschen. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
5
Startseite > Themen > Europa > TTIP: EU will europäische ...
Michel Reimon, Werner Kogler - Die EU will den Zugang zum europäischen Agrarsektor gegen die Öffnung des US-Beschaffungsmarktes abtauschen. «gruene.at, Feb 16»
6
Arno Del Curto rettet die Schweizer Ehre
Wegen des Weltwirtschaftsforums in Davos musste der HCD die Partie abtauschen, spielt er am 12. Januar zuerst zu Hause und dann am 19. auswärts. Was als ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
7
Der Cutohof nimmt einen neuen Anlauf für Standortwechsel
«Wir suchen weitere 1000 Quadratmeter, um das Landwirtschaftsland mit dem Bauland abtauschen zu können.» Widerstand gegen altes Projekt. Bereits seit ... «Solothurner Zeitung, Dec 15»
8
Schach-WM: Das Mysterium von Sotschi
Schon im neunten Zug kann Carlsen die Damen abtauschen, danach erobert er viel Raum am Königsflügel, und Anand versteckt sich mit seinen Figuren am ... «ZEIT ONLINE, Nov 14»
9
Nachgefragt bei Martin Gauss
Im Regionalfluggeschäft kommt es überhaupt nicht darauf an, dass man einen schnellen Turboprop hat und diesen mit einem nichtvorhandenen Jet abtauschen ... «Austrian Aviation Net, Mar 13»
10
Ausgehen, ansaufen, abtauschen
Wie so oft hat der Papa (oder die Mama) recht. Auch Heinz Mayer wurde von seiner Tochter mit dem Gesetzestext konfrontiert: Im Wiener Jugendschutzgesetz ... «derStandard.at, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abtauschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abtauschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z