Descarcă aplicația
educalingo
Abzeichnung

Înțelesul "Abzeichnung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABZEICHNUNG ÎN GERMANĂ

Ạbzeichnung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABZEICHNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABZEICHNUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Abzeichnung în dicționarul Germană

semnul off.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABZEICHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABZEICHNUNG

Abzapfung · abzappeln · abzäumen · abzäunen · Abzäunung · abzehren · Abzehrung · Abzeichen · abzeichnen · Abziehapparat · abziehbar · Abziehbild · abziehen · Abzieher · Abziehklinge · Abziehpresse · Abziehriemen · Abziehstein · Abziehvorrichtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABZEICHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimele și antonimele Abzeichnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABZEICHNUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abzeichnung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abzeichnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABZEICHNUNG

Găsește traducerea Abzeichnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abzeichnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abzeichnung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

注销
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sign-off
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sign-off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हस्ताक्षर बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التوقيع النهائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

знак-офф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sign-off
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাইন-বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sign-off
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

log-off
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abzeichnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サインオフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사인 오프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mlebu-mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ký-off
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கையெழுத்திட-ஆஃப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

साइन इन-बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sign-off
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sign-off
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sign-off
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

знак-офф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Înregistrează-off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπογράψει-off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teken-off
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sign-off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sign-off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abzeichnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABZEICHNUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abzeichnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abzeichnung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abzeichnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABZEICHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Abzeichnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abzeichnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anfangsgründe zu praktisch geometrischen Zeichnungen und ...
Anfangsgründe ^" zu praktisch geometrischen tichllllltgelt und Vermessungen ^ die zur Anfertigung und Abzeichnung der ökonomischen militärischen und geograMchen Charten , ^ >»<i »^> ^ ^>. und zur K'ttMrtM^ ^^ des verschiedenen  ...
Johann Christian Friedrich Keferstein, 1778
2
Die Königliche Sanktion der Gesetze in der Verfassung von Cádiz
Cádiz, den zweiundzwanzigsten Juli eintausend achthundert dreiundzwanzig. Pedro Juan de Zulueta, Vorsitzender (Abzeichnung). Francisco de Paula de Soria, Abgeordneter Sekretär (Abzeichnung). Vicente Navarro Texeiro, Abgeordneter ...
Ricardo Gómez Rivero, 2011
3
Encyclopädie für Pferdefreunde, Pferdebesitzer und ...
Hellsüchse mit vieler Abzeichnung sind im Allgemeinen schwach, ohne Abzeichnung nnr ausnahmsweise brav, haden nicht die besten Huse und versallen leichter, als alle andere Pserde in sieberhaste Krankheiten. Hellbraune mit vieler ...
Karl Löffler, 1863
4
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
Hellfuchsen mit vieler Abzeichnung sind im Allgemeinen schwach, wenn ohne Abzeichnung zuweilen tüchtig, sie haben aber oft schlechte Hüfe und sind fieberhaften Krankheiten ausgesetzt. Hellbraunen mit vieler Abzeichnung sind besser ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1852
5
Lehrbuch der aeußern, allgemeinen Pferdekenntniß
Es kommt alles darauf an, wie die Abzeichnung beschaffen ist, ob sie das Pferd gut kleidet, nicht zu grell und zu viel ist, und zu der Farbe und der ganzen Figur paßt; Pferde mit allzuvieler und gleichsam blendender und schreiender ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1825
6
Anleitung zur Kenntniß des Aeußeren des Pferdes für ...
Hellfuchsen mit vieler Abzeichnung sind im Allgemeinen schwach, wenn ohne Abzeichnung zuweilen tüchtig, sie haben aber oft schlechte Hüft und sind fieberhaften Krankheiten ausgesetzt. Hellbraunen mit vieler Abzeichnung sind besser ...
Wilhelm Baumeister, ... Duttenhofer, 1852
7
Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 ...
Diese Tafel ergänzt die drei vorigen, indem sie das System der Dienstzeitwinkel bei den Mannschaften erläutert: „Diese Dienst=Alter Abzeichnung wurde oben auf beiden Mantel=Ärmeln186 getragen“. Angefangen von einem Winkel (10 ...
Thomas Hemmann, Markus Gärtner, 2012
8
Die Vertretung der Behörde
„Zeichnung" ist ein Oberbegriff, der die Abzeichnung und Schlußzeichnung der Aktenverfügung im Internum110 (Zeichnung i.e. S.) ebenso umgreift wie die nach außen getragene Unterschrift (Unterzeichnung)111. „Wer abzeichnet oder ...
Ulrich Hufeld, 2003
9
VOB/B - Basiswissen für Baufachleute
Die reine Abzeichnung von Stundenlohnzetteln/-berichten ohne zugrunde liegende Stundenlohnvereinbarung führt nicht zu einem konkludenten Abschluss einer Vereinbarung. Die Abzeichnung bestätigt nur Art und Umfang der erbrachten ...
Katrin Rohr-Suchalla, 2008
10
Mvsevm rvsticvm [museum rusticum] et commerciale, oder ...
.v.^i' .^ '^ "'<'.' ' , , L l^f' '^. ^, . ^ '? 'l, ^.l l.r, ? . ' , L 2 o . . «,, ^,.,^', «,, >.', ^« ,,« ,.»,., « o ^ ' . ^ .^^ ^. ^ Abzeichnung einer Verbesserung' des Dün- gungs.pflüges, der in Herrn Mills voll« ständiger Feldwirthschaft angerühmet ' worden. ^ / ^ «2, die .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABZEICHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abzeichnung în contextul următoarelor știri.
1
Elf Tote bei Anschlag auf Polizeibus
... im vergangenen Monat – eine Grundlage für Prozesse gegen Kurdenpolitiker – lag die Entscheidung am Dienstag Präsident Erdogan zur Abzeichnung vor. «Main-Post, Iun 16»
2
Die Illusion einer Prävention
... Informations- und Dokumentationspflichten oder die doppelte Abzeichnung von sensiblen Entscheidungen (Vier-Augen-Prinzip)“ überprüft. Am Ende hat man ... «Magazin Compliance Manager, Iun 16»
3
Diebisches Pärchen stand vor Gericht
... Kaufgeschäfte in dieser Höhe nur mit seiner ausdrücklichen Zustimmung und seiner Abzeichnung des Kaufvertrages auf Rechnung getätigt werden dürfen. «Mittelbayerische, Mai 16»
4
Soniqtwist-Schweißverfahren erhält OEM-Freigabe
Mit dem Verfahren von Telsonic werden Sensorhalterungen fest, sicher und ohne Abzeichnungen in lackierte Stoßfänger eingeschweißt. Telsonic. Soniqtwist ... «K-Zeitung online, Mai 16»
5
Werke des Klassizisten John Soane in Berlin: Die Antike, ein Traum
Auf einer solchen Reise musste ein Architekt all das durch Beobachtung und Abzeichnung erlernen, was er in seinem Berufsleben benötigen sollte. Später, als ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ian 16»
6
Ein Umschlag voller Geld
Seit einer Aufsichtsratssitzung im Dezember 2012 sogar ausgestattet mit Prokura – und damit berechtigt zur Abzeichnung von Rechnungen. Auf Amanns Druck ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 15»
7
BH-Typen im Vergleich
... eine gleichmäßige Silhouette zu schaffen und mögliche Abzeichnungen der Brustwarze verschwinden zu lassen. Dafür sorgt die verarbeitete Polsterung im ... «OK! Magazin, Aug 15»
8
Nidderauer Umgehungsstraße Das Ende einer unendlichen ...
Und für die Nachbearbeitung, also die Überprüfung und Abzeichnung aller Rechnungen, werden noch weitere Monate ins Land gehen“, sagt er. Trotzdem ist ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Iun 15»
9
Sturmgewehr G36: Geheimdienst MAD sollte Journalisten ausspähen
Die Vorlage trägt die Abzeichnung „lag vor“. Nach Lesart des Ministeriums bedeutet dies, dass nicht die Ministerin persönlich, sondern der zuständige Referent ... «tagesspiegel, Mai 15»
10
Östliche Partnerschaft wird gestärkt
Mai und Abzeichnung durch den Bundespräsidenten kann es im Juni 2015 in Kraft treten. Damit treten die vertraglichen Beziehungen zwischen der EU , der ... «Bundesregierung, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abzeichnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abzeichnung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO