Descarcă aplicația
educalingo
Adipositas

Înțelesul "Adipositas" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADIPOSITAS

neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADIPOSITAS ÎN GERMANĂ

Adipo̲sitas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIPOSITAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIPOSITAS ÎN GERMANĂ?

obezitate

În cazul obezității, obezității sau obezității, cunoscută și sub denumirea de grăsime, aceasta este o boală metabolică și metabolică cu o greutate excesivă, caracterizată printr-un exces de cantitatea normală de grăsime corporală cu efect bolnav. Conform definiției OMS, obezitatea este prezentă dintr-un indice de masă corporală de 30 kg / m 2, prin care se disting trei grade de severitate, ale căror IMC este, de asemenea, utilizată. Indicatorii pentru proporția de grăsime corporală și distribuția acesteia sunt circumferința taliei și raportul talie-șold.

Definiția Adipositas în dicționarul Germană

Obezitatea obezității.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIPOSITAS

Aktivitas · Aurea Mediocritas · Caritas · Christianitas · Felizitas · Fidelitas · Humanitas · Karitas · Litas · Obesitas · Samhitas · Sanctitas · Surditas · Surdomutitas · Vanitas · in vino veritas · sancta simplicitas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADIPOSITAS

Adiadochokinese · Adiafon · Adiantum · Adiaphora · Adiaphoron · adieu · Adige · Ädikula · Ädil · Ädilität · Adinol · adios · Adipinsäure · Adipocire · adipös · Adiposogigantismus · Adipsie · Aditiv · Adiuretikum · Adiuretin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIPOSITAS

Anatas · Andreas · Arkansas · Atlas · Bahamas · Canvas · Dioptas · En-tout-Cas · Fakultas · Glas · Ikonostas · Libertas · Oireachtas · Pas · Tarantas · alias · ante portas · as · las · was

Sinonimele și antonimele Adipositas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ADIPOSITAS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Adipositas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Adipositas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADIPOSITAS

Găsește traducerea Adipositas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Adipositas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adipositas» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

肥胖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

obesidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

obesity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोटापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ожирение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

obesidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থূলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

obésité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

obesiti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Adipositas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

肥満
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kelemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

béo phì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் பருமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लठ्ठपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şişmanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

obesità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

otyłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ожиріння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

obezitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παχυσαρκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vetsug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fetma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fedme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adipositas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIPOSITAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adipositas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adipositas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Adipositas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIPOSITAS»

Descoperă întrebuințarea Adipositas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adipositas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Essstörungen und Adipositas
Essstörungen und Adipositas gelten als schwer therapierbar: Rückfälle, wenig Krankheitseinsicht und eine oft langwierige Therapie sind die Folgen.
Stephan Herpertz, Martina de Zwaan, Stephan Zipfel, 2008
2
Adipositas: Krankheitsbild und Therapie (Verhaltensmedizin)
Diese zusammenfassende Arbeit gibt Auskunft über das Krankheitsbild Adipositas, wobei neben der Definition und Klassifikation der Erkrankung auch die Epidemiologie und der Verlauf vorgestellt werden.
Sara Parpart, 2010
3
Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Basiswissen und Therapie
Die Vielzahl an angebotenen Therapiemöglichkeiten machen es weder Therapeuten, noch Eltern oder Kindern leichter, sich für die richtige Therapie zu entscheiden. Jetzt liegt die Neuauflage der "Adipositas im Kindes- und Jugendalter" vor.
Sonja Lehrke, 2008
4
Adipositas-Fibel:
Die Zahl der übergewichtigen Patienten nimmt ständig weiter zu.
Alfred Wirth, 2002
5
Adipositas: Ätiologie, Folgekrankheiten, Diagnostik, Therapie
Mit Praxistipps, Hinweisen auf Fehlerquellen und Kurzzusammenfassungen. Es ist „normal“, nicht normalgewichtig zu sein. Etwa 60% der Deutschen sind übergewichtig. Die heutigen „Volksseuchen“ – u.a.
Alfred Wirth, Hans Hauner, 2013
6
Adipositas Bei Kindern und Jugendlichen
Die Prävalenz der Adipositas bei Kindern und Jugendlichen hat deutlich zugenommen. Gleichzeitig wurden in den letzten Jahren immense Fortschritte in der Grundlagenforschung erzielt.
Martin Wabitsch, Johannes Hebebrand, Wieland Kiess, 2005
7
Adipositas im Kindes- und Jugendalter
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Kassel, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inzwischen wurde seitens der Politik und Offentlichkeit erkannt, ...
Kathrin Häfke, 2007
8
Adipositas Und Depression:
Diese Arbeit legt daher die Fragestellung zu Grunde, wie die Kausalrichtung zwischen Adipositas und Depression verlauft. Sagt eine Adipositas eine spatere Depression voraus oder bedingt eine Depression eine spatere Adipositas?
Hanna-Marei Steininger, 2011
9
Die Adipositas Kur: Die einzige Methode, die an der Ursache ...
Lernen Sie mit "Die Adipositas Kur" wie das einfach, schnell und dauerhaft funktioniert.Erweiterte Neufassung 2012/2013 mit vielen neuen eigenen Erkenntnissen und gesammelten Erfahrungen aus dem Forum Ketario.de
Matthias Jünemann, 2013
10
Alt, sozial benachteiligt und __bergewichtig: Die Auswirkung ...
Im Rahmen der vorliegenden Untersuchung werden die Ursachen, die Auswirkungen und Folgen des šbergewichtes und der Adipositas (Fettleibigkeit) bei alten Menschen erforscht.
Doris Pink, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIPOSITAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adipositas în contextul următoarelor știri.
1
Adipositas: Eine Herausforderung für Orthopäden
"Adipositas ist nicht nur ein biomechanisches, sondern auch ein biologisches Problem", so Lustig. "Es stimmt zwar, dass jedes halbe Kilo Körpergewicht ... «derStandard.at, Iun 16»
2
Adipositas: Prävention weiter vorantreiben
Die Adipositas gehört zu den größten Epidemien des 21. Jahrhunderts und die Zahl der übergewichtigen und adipösen Menschen hat sich seit 1980 weltweit ... «Deutsches Ärzteblatt, Mai 16»
3
Adipositas Studie: Noch nie so viele dicke Menschen wie heute
Düsseldorf. Erstmals in der Geschichte leben auf der Erde mehr fettleibige als unterernährte Menschen. In weniger als zehn Jahren könnten eine Milliarde ... «RP ONLINE, Apr 16»
4
Ärzte setzen nur selten auf Operationen
Adipositas ist eine über das Normalmaß hinausgehende Vermehrung des Körperfetts. Berechnungsgrundlage hierfür ist der Body-Mass-Index (BMI). Ein BMI ... «MDR, Mar 16»
5
Adipositas: Schon eine kleine Gewichtabnahme hilft der Gesundheit
Crash-Diäten seien nicht zu empfehlen, betont Christina Holzapfel vom Kompetenznetz Adipositas (Technische Universität München). "Ein gesundes ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Übergewicht: Menschen mit Adipositas können auch kerngesund sein
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfiehlt einen Wert zwischen 18,5 und 25. Ab einem BMI von über 30 spricht man von Fettleibigkeit oder Adipositas. «t-online.de, Feb 16»
7
Adipositas: Depressiv statt schlank
Jeder vierte Erwachsene in Deutschland ist fettleibig. Adipositas-Medikamente sollen helfen, die Pfunde wieder loszuwerden. Viele Pillen schaden aber mehr ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
Adipositas: 41 Millionen Kinder leben mit Adipositas
Computer, Fernsehen, Fast Food: Es gibt viele Gründe dafür, dass 41 Millionen Kinder unter fünf Jahren Übergewicht haben oder fettleibig sind. Den Kampf ... «DIE WELT, Ian 16»
9
Gezuckerte Softdrinks als Adipositas-Bomben
London – Gezuckerte Softdrinks und Fruchtsäfte sind laut britischen Wissenschaftern „Adipositas-Bomben“. Die Reduktion des Zuckergehalts um 40 Prozent ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 16»
10
Adipositas: Österreicher werden immer dicker
Als Adipositas gilt ein Body-Mass-Index (BMI) von mehr als 30. Normalgewicht sind Werte für Erwachsene zwischen 18,5 und 25. Die viel zu vielen Kilos haben ... «DiePresse.com, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adipositas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adipositas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO