Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Agglomeration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGGLOMERATION

mittellateinisch agglomeratio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGGLOMERATION ÎN GERMANĂ

Agglomeration  [Agglomeratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGLOMERATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGLOMERATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Agglomeration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Agglomeration

aglomerare

Agglomeration

O aglomerație este, conform definiției Organizației Națiunilor Unite din 1998, un oraș de bază, inclusiv zona suburbană înconjurătoare sau zona densă a regiunii înconjurătoare, care se află în afara limitelor orașului, dar se învecinează în mod direct. O astfel de aglomerare constă în unul sau mai multe orașe și comunitățile lor suburbane care formează centura de aglomerare. Prin urmare, aglomerația este un "oraș" într-un sens strict de reglementare, fără a ține cont de granițele administrative. Tokyo O aglomerare este o concentrare a așezărilor, care constă din mai multe comunități interchurch, care se caracterizează printr-o densitate mai mare a așezării și o zonă de așezare mai mare proporțională cu împrejurimile acesteia. De regulă, o aglomerație este grupată în jurul unuia sau mai multor orașe de bază, înconjurată de o suburbie îngustă, dens construită, precum și de o zonă de îmbarcare mai mare din punct de vedere geografic, din punct de vedere geografic. Eine Agglomeration ist nach Definition der Vereinten Nationen von 1998 eine Kernstadt samt ihrem suburbanen Umland oder dem zumindest dicht besiedelten Umlandgebiet, das außerhalb der Stadtgrenzen liegt, aber direkt an sie angrenzt. Eine solche Agglomeration besteht aus einer oder mehreren Städten und ihren Vorstadtgemeinden, die den Agglomerationsgürtel bilden. Agglomeration bezeichnet also eine „Stadt“ im rein siedlerischen Sinne, ohne Berücksichtigung von administrativen Grenzen. Tokyo Unter einer Agglomeration versteht man eine aus mehreren, wechselseitig verflochtenen Gemeinden bestehende Konzentration von Siedlungen, die sich gegenüber ihrer Umgebung durch eine höhere Siedlungsdichte und einen höheren Siedlungsflächenanteil auszeichnet. Im Regelfall gruppiert sich eine Agglomeration um eine oder mehrere Kernstädte, die von einem engeren, dicht bebauten suburbanen Vorortgürtel sowie einem geographisch weitläufigeren, teilweise ländlich geprägten Einzugsgebiet umgeben sind.

Definiția Agglomeration în dicționarul Germană

Acumularea, agregarea aglomerării; Cuvant scurt: Agglo. Acumulare, conglomerare Anhäufung, Zusammenballung Ballungsgebiet; Kurzwort: Agglo. Anhäufung, ZusammenballungGebrauchbildungssprachlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Agglomeration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGLOMERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGGLOMERATION

Agger
Aggiornamento
Agglo
Agglomerat
agglomerieren
Agglutination
agglutinieren
Agglutinin
Agglutinogen
Aggravation
aggravieren
Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggression
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGLOMERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Agglomeration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AGGLOMERATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Agglomeration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Agglomeration

Traducerea «Agglomeration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGLOMERATION

Găsește traducerea Agglomeration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Agglomeration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agglomeration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凝聚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aglomeración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

agglomeration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

агломерация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aglomeração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্তূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

agglomération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penumpuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Agglomeration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

凝集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

덩어리로 만듦
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aglomerasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chồng chất lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநகரமாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संचय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

agglomerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aglomeracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

агломерація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aglomerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συσσώρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agglomerasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

agglomerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tettbebyggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agglomeration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGLOMERATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Agglomeration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agglomeration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agglomeration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGGLOMERATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Agglomeration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Agglomeration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Agglomeration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGLOMERATION»

Descoperă întrebuințarea Agglomeration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agglomeration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entwicklung von Konzentration und Agglomeration in sich ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1.2 (in der Schweiz: 5.8), Universitat Basel (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird dem Einfluss einer ...
Dominik Fischer, 2013
2
Agglomeration und Innovation am Beispiel zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich VWL - Innovationsokonomik, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Regionalforschung), Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgenden Ausfuhrungen beschaftigen sich mit der ...
Thorsten Wilke, 2007
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Agglomeration: Buss 1843 Armenpflege I XXXII In der Landwirtschaft sehen wir . . die Agglomeration der Güter; Hahn-Hahn 1844 Oriental. Br. II 29 eine unregelmäßige Agglomeration von viereckigen Lehmhütten; Gildemeister 1870 Bismarck ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Der öffentliche Verkehr in der Agglomeration Bern
Bernensia ; Transportmittel - Verkehr.
Markus Hohl, 1965
5
Handbuch der Biotechnologie
Die Agglomeration von Teilchen ist von der Van-der-Waals-Anziehung und der elektrostatischen Abstoßung zwischen den Teilchen abhängig. Die Van-der- Waals-Wechsel- wirkung ist von der Art des Materials und von der Teilchengeometrie ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
6
Silicon Valley - Entstehung und aktuelle Entwicklungen der ...
Entstehungspfad und aktuelle Entwicklung der weltweit bedeutendsten Hightech- Agglomeration.“ Dazu gehe ich anfangs auf die Geschichte Silicon Valleys ein, vor welchem Hintergrund diese Entwicklung überhaupt möglich war, welche ...
Julian Lampe, 2009
7
Hedonische Immobilienbewertung: eine empirische Untersuchung ...
Nr. Typ Nr. Typ 1 Stadt Genève 21 Glattal/Furttal 2 Agglomeration Genève 22 Agglomeration Winterthur 3 Stadt Lausanne ... 4 Agglomeration Lausanne 24 Knonaueramt/Mutschellen 5 Agglomeration Vevey/Montreux 25 Zimmerberg 6 Urbane ...
Stefan Sebastian Fahrländer, 2007
8
Dienstleistungsmanagement: Grundlagen - Konzepte - Instrumente
Die Attraktivität kann sich in bestimmten Branchen auch bei branchengleicher Agglomeration (wie z.B. mehreren Kneipen/Discos dicht beieinander) erhöhen. Allerdings erreicht das Gruppenpotenzial, verstanden als gesamte zusätzliche ...
Sabine Haller, 2010
9
Stadtentwicklung, Raumnutzung, Stadterneuerung: theoretische ...
ERGÄNZUNG DER THEORETISCHEN AUSSAGEN: STRUKTURWANDEL, STANDORTE UND AGGLOMERATION Mit der folgenden Darstellung kann natürlich nicht versucht werden, das Phänomen der Agglomeration einer systematischen ...
Hannes Tank, 1987
10
Nanopartikel: Lasergenerierte Herstellung Keramischer ...
2.1.2.3 Agglomeration Agglomeration beschreibt die gegenseitige Anlagerung von Primärpartikeln zu unregelmäßig geformten dreidimensionalen Partikelverbänden. Effekte, welche zur Anlagerung führen, sind analog zum Mechanismus der ...
Ingmar Zink, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGLOMERATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agglomeration în contextul următoarelor știri.
1
20 Gemeinden rund um Sitten wollen gemeinsame Agglomeration ...
Um Infrastruktur und Transport zu verbessern, wollen sich 20 Gemeinden im Mittelwallis zu einer Agglomerationsregion zusammenschliessen. Damit soll ein ... «1815.ch, Iun 16»
2
Agglomerationen wachsen aufs Land
Doch es wird auch augenfällig, dass sich die Agglomerationen nicht einfach nur auf den Kreis der direkten Nachbargemeinden von Städten konzentrieren. «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
3
Kein Platz im EVZ: Flüchtlinge irren durch Basler Agglomeration
Freiwillige schlagen Alarm: Ist das Bundesempfangszentrum überlastet, müssen Neuankömmlinge in eine Aussenstelle. Alleine. Mit Karten, die sie nicht ans ... «bz Basel, Ian 16»
4
Unterwegs mit einem Paketboten: Im Pöstlerschritt durch die ...
Insgesamt werden heute rund 25 000 Pakete die Distributionsbasis der Schweizerischen Post in Ostermundigen verlassen. Das Ziel: die Agglomeration Bern ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
5
Eine boomende Agglomeration: Lausannes Zukunft liegt im Westen
Um der Zersiedelung Einhalt zu gebieten, hat man sich auf eine Handvoll Zonen innerhalb der Agglomeration geeinigt, die verdichtet werden sollen und zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
6
Wachstum in der Agglomeration: Regensdorf will hoch hinaus
Die Furttalgemeinde Regensdorf will ihr Wachstum im Gewerbegebiet beim Bahnhof konzentrieren. Das ziehe gute Steuerzahler an und bewahre die alten ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
7
Sakralbauten im Mittelland: Die Agglomeration der Götter
Der Boden ist günstig, die Autobahn nah: Zwischen Solothurn und Aarau gibt es mehrere exotische Sakralbauten. Die Einheimischen beobachten das Treiben ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
8
«Catch a Car» erobert die Agglomeration
Das Bedürfnis, sich flexibel und spontan von A nach B zu bewegen, besteht nicht nur in der Stadt selbst, sondern auch in der städtischen Agglomeration. «Basellandschaftliche Zeitung, Aug 15»
9
Zürcher Finanzausgleich: Hilferuf aus der Agglomeration
Die Soziallasten steigen teilweise deutlich, die Einnahmen der Gemeinden stagnieren trotz Finanzausgleich. Eine Arbeitsgruppe hat die Klage mit Zahlen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
10
Pan American Silver to Proceed with Dolores Pulp Agglomeration ...
The scope of the Project remains virtually unchanged from the PEA dated effective May 31, 2014, with construction of a 5,600 tpd pulp agglomeration plant ... «PR Newswire, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agglomeration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agglomeration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z