Descarcă aplicația
educalingo
Allgemeinbefinden

Înțelesul "Allgemeinbefinden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLGEMEINBEFINDEN ÎN GERMANĂ

Ạllgeme̲i̲nbefinden


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLGEMEINBEFINDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLGEMEINBEFINDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Allgemeinbefinden în dicționarul Germană

sănătate generală, tulburări generale de sănătate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLGEMEINBEFINDEN

Minden · Wohlbefinden · auffinden · befinden · binden · einbinden · empfinden · entbinden · finden · herausfinden · linden · rausfinden · stattfinden · unterbinden · verbinden · verschwinden · vorfinden · wiederfinden · winden · überwinden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLGEMEINBEFINDEN

Allgemeinarzt · Allgemeinärztin · Allgemeinbegriff · Allgemeinbesitz · allgemeinbildend · Allgemeinbildung · Allgemeinerkrankung · allgemeingültig · Allgemeingültigkeit · Allgemeingut · Allgemeinheit · Allgemeininteresse · Allgemeinmedizin · Allgemeinmediziner · Allgemeinmedizinerin · Allgemeinplatz · Allgemeinsprache · allgemeinsprachlich · Allgemeinverbindlichkeit · Allgemeinverbindlichkeitserklärung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLGEMEINBEFINDEN

Stilempfinden · abbinden · abfinden · anbinden · anfeinden · aufbinden · einfinden · entschwinden · erblinden · erfinden · festbinden · nachempfinden · schinden · schwinden · verfeinden · zubinden · zurechtfinden · zurückfinden · zusammenbinden · zusammenfinden

Sinonimele și antonimele Allgemeinbefinden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALLGEMEINBEFINDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Allgemeinbefinden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Allgemeinbefinden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLGEMEINBEFINDEN

Găsește traducerea Allgemeinbefinden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Allgemeinbefinden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Allgemeinbefinden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一般健康
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salud general
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

general health
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य स्वास्थ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصحة العامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

общее состояние здоровья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saúde geral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণ স্বাস্থ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

santé générale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesihatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Allgemeinbefinden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一般的な健康
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

건강
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kesehatan umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức khỏe nói chung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொது சுகாதார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्वसाधारण आरोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

genel sağlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

salute generale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ogólny stan zdrowia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

загальний стан здоров´я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

starea generală de sănătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γενική υγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

algemene gesondheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allmän hälsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

generell helse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Allgemeinbefinden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLGEMEINBEFINDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Allgemeinbefinden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Allgemeinbefinden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Allgemeinbefinden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLGEMEINBEFINDEN»

Descoperă întrebuințarea Allgemeinbefinden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Allgemeinbefinden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankheiten der Heimtiere
Schwere Atemnot mit gestörtem Allgemeinbefinden, zentralnervöse Störungen und Iridozyklitis, die oft später (etwa - nach 3 Monaten) in Blindheit und Panophthalmie übergeht. - Leichte bis schwere Atemnot mit auffallend blasser Färbung ...
Michael Fehr, 2008
2
Medizinische Gutachten
... GFR>90 5 Stadium 2 = mäßig Kreatinin <1,5 mg/dl Normale Leistungsfähigkeit; unwesentlich bis 30 GFR 60–90 5 reduziertes Allgemeinbefinden Stadium 3 = mittelgradig Kreatinin 1,5–3 mg/dl Leichte Einschränkung der Leistungsfähigkeit;  ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
3
Chirurgische Briefe Aus Den Kriegs-Lazarethen in Weissenburg ...
Veräi%eliägen_ Ausgang. Bemerkungen. dann schliesst sich die Oel'f- Ausgangsöfl'nung im Septemnung wieder für einige Zeit her geheilt, ebenso die OpeKeine Dämpfung Keine rationswunde. Dyspnoe. Ernährung und Allgemeinbefinden ...
Th. Billroth
4
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Der. Körper. im. Überblick. Psyche. und. Allgemeinbefinden. Dass sich im Kopf das Gehirn befindet, ist allgemein bekannt – doch damit es uns gutgeht, benötigen wir nicht nur unsere Nervenzellen und die zahlreichen Verbindungen zwischen ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
5
Quickfinder Homöopathie
Allgemeinbefinden/Psyche. Das Allgemeinbefinden wie auch die Stimmungslage können durch ganz unterschiedliche Ereignisse beeinträchtigt sein. Die Bandbreite reicht von Stress und Überforderung über Ärger im Beruf oder in der Familie ...
Markus Wiesenauer, 2012
6
Kleintierkrankheiten - Chirurgie der Weichteile: 58 Tabellen
Bei gutem Allgemeinbefinden wird 8 bis 12 Stunden post op. Wasser in kleinen Mengen verabreicht. Kommt es danach nicht zum Vomitus, kann nach 12 bis 24 Stunden in kleinen Portionen (Magen-Darm-Diät; Zentek 2002) gefüttert werden,  ...
Klaus Bonath, 2013
7
Lehrbuch Homöopathie: Grundlagen und Praxis der klassischen ...
Wenn der Patient sowohl im Allgemeinbefinden als auch in mehreren seiner Lokalsymptome eine Besserung empfindet, die mit oder ohne vorhergehende Verschlimmerung eintritt, handelt es sich um einen optimalen Behandlungsverlauf.
Thomas Genneper, Andreas Wegener, 2010
8
Stimmt's? Stimmtherapie in Theorie und Praxis
Die Ergebnisse der Aussagen über das gesundheitliche Allgemeinbefinden übertreffen die Erwartungen: Vor der ersten Stimmtherapie geben ihr Allgemeinbefinden an: 46 Patienten als „schlecht“, das sind 57,50 % 30 Patienten als „mittel“, ...
Evemarie Haupt
9
Leitsymptome bei Hamster, Ratte, Maus und Rennmaus: ...
Allgemeinbefinden und Mobilität: Bei alters(S.217) und fütterungsbedingter Abmagerung (S.216) ist das Allgemeinbefinden in der Regel ungestört, lediglich die Mobilität kann bei zunehmender Schwäche evtl. reduziert sein. Patienten mit  ...
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2007
10
Leitsymptome bei Meerschweinchen, Chinchilla und Degu: ...
Hat ein Patient nur noch geringe Futtermengen zu sich genommen oder ist sein Allgemeinbefinden bereits deutlich reduziert, so ist dies sowohl bei der Behandlung (z. B. Narkosevorbereitung oder Art der Narkose bei einem Kaiserschnitt, ...
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLGEMEINBEFINDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Allgemeinbefinden în contextul următoarelor știri.
1
Diabetes-Anzeichen: Symptome bei Diabetes Typ 1 und Typ 2
Ähnlich wie bei Typ 1 fühlen sich Betroffene abgeschlagen, haben mehr Durst und ein schlechteres Allgemeinbefinden. Weitere Warnzeichen können etwa ... «t-online.de, Iun 16»
2
Infizierte Füchse im Enzkreis: Gefahr für Hunde
Die erkrankten Tiere zeigen ein gestörtes Allgemeinbefinden, schnelle Ermüdung, Appetitmangel, Erbrechen, Husten, Atembeschwerden oder Nasenausfluss. «Baden TV News Online, Apr 16»
3
Entscheidungshilfe: Ist das Schwein transportfähig oder nicht?
Schweine mit mehreren Abszessen und/oder Verformungen und/oder Arthritis können unter Umständen transportiert werden, wenn nicht das Allgemeinbefinden ... «agrarheute.com, Mar 16»
4
Potsdam am Donnerstag: Das ist heute wichtig
Als ergänzende, begleitende Therapiemöglichkeit können verschiedene naturheilkundliche Verfahren das Allgemeinbefinden von Krebskranken durchaus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 15»
5
LebensmittelErnährung bei Krebs
Eine gute Ernährung verbessert das Allgemeinbefinden und die Lebensqualität, sie vermeidet Gewichtsverlust und steigert die körpereigenen Abwehrkräfte, sie ... «Deutschlandfunk, Mai 15»
6
Kein Anspruch auf Entgeltfortzahlung nach TV-L bei Erholungskuren
Für eine Erholungskur, die dazu dient, allgemeinen Verschleißerscheinungen vorzubeugen oder das Allgemeinbefinden zu verbessern, besteht kein Anspruch ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 15»
7
Maro verstorben: ZOOM Erlebniswelt Gelsenkirchen beklagt Verlust ...
Maro war seit langem wegen einer zunehmenden Niereninsuffizienz und einem schlechten Allgemeinbefinden in Behandlung von Frau Dr. Pia Krawinkel. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Mar 15»
8
Sprechstunde: Was Sie über das Aneurysma im Bauch wissen ...
Die Indikation zur Behandlung hängt auch vom Allgemeinbefinden des Patienten und von den Begleiterkrankungen ab. Je geringer die Lebenserwartung und je ... «RP ONLINE, Feb 15»
9
Wenn das Immunsystem die Schilddrüse angreift
"Die Patienten fühlen sich fitter, das Allgemeinbefinden bessert sich." Das komme jedoch nur bei den Patienten infrage, deren Antikörper-Konzentration sehr ... «LIFELINE, Nov 14»
10
Warum manche Menschen ständig müde sind
"Die Patienten fühlen sich fitter, das Allgemeinbefinden bessert sich." Das komme jedoch nur bei den Patienten infrage, deren Antikörper-Konzentration sehr ... «DIE WELT, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allgemeinbefinden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allgemeinbefinden>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO