Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amtsärztlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMTSÄRZTLICH ÎN GERMANĂ

amtsärztlich  ạmtsärztlich [ˈamt͜s|ɛːɐ̯t͜stlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMTSÄRZTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMTSÄRZTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amtsärztlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amtsärztlich în dicționarul Germană

cu privire la ofițerul medical, plecând de la el. Examinați un examen medical. den Amtsarzt betreffend, von ihm ausgehendBeispielein amtsärztliches Gutachten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amtsärztlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMTSÄRZTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMTSÄRZTLICH

amtieren
amtlich
amtlicherseits
Amtmann
Amtmännin
Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
Amtsbefugnis
amtsbekannt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMTSÄRZTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele amtsärztlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «amtsärztlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMTSÄRZTLICH

Găsește traducerea amtsärztlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile amtsärztlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amtsärztlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

官方医疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficial médico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

official medical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सरकारी चिकित्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسؤول الطبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

официальный медицинский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autoridade médica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরকারী চিকিৎসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

médical officiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegawai perubatan
190 milioane de vorbitori

Germană

amtsärztlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

医療公式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의료 공식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resmi medical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính thức y tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மருத்துவம் அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिकृत वैद्यकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tıbbi resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficiale medico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urzędnik medyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

офіційний медичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oficial medical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσημη ιατρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amptelike mediese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

officiell medicinsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offisielle medisinske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amtsärztlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMTSÄRZTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amtsärztlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amtsärztlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amtsärztlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMTSÄRZTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amtsärztlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amtsärztlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre amtsärztlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMTSÄRZTLICH»

Descoperă întrebuințarea amtsärztlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amtsärztlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Der Beamte, der sich ohne hinreichenden Grund seiner Verpflichtung, sich ärztlich untersuchen oder beobachten zu lassen, entzieht, kann so behandelt werden, als wenn seine Dienstunfähigkeit amtsärztlich festgestellt worden wäre. 157 Das ...
Manfred Wichmann, 2007
2
Betriebliches Eingliederungsmanagement: nach § 84 Abs. 2 SGB ...
Dessenungeachtetkannder Arbeitnehmer nach § 275 Abs. 1 Nr. 3b SGB V verpflichtet sein, sich amtsärztlich untersuchen zu lassen. Im öffentlichen Dienst ist der Arbeitnehmer tarifvertraglich verpflichtet, sich amtsärztlich untersuchen zu  ...
Lothar Beseler, 2014
3
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Monat darauf auch an eintausend unteremährte, amtsärztlich ausgesuchte Landauer Schulkinder460. Obwohl sich die Ernährungssituation in der französischen Zone im Herbst 1947 dank des Eintreffens amerikanischer Getreidelieferungen ...
Falko Heinz, 2008
4
Beamtenrecht
139 III 2 BBG bestimmt, daß der Beamte verpflichtet ist, sich nach Weisung der obersten Dienstbehörde amtsärztlich untersuchen zu lassen und daß die oberste Dienstbehörde diese Befugnis auf unmittelbar nachgeordnete Behörden ...
Carl Hermann Ule, 1970
5
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
Die Krankhe>t dauerte nur wenige Leiche amtsärztlich obdueirt. 5. Gebauer w. 28 Uhlenhorst, Ehefrau Hausliche 18./8. — Typischer und stürmischer Krank' Mozart» straße Arbeit heitsverlaus. Die grau soll sehr hänSIich ge. wesen sein.
6
Der Mann Ohne Eigenschaften:
... handelt, überhaupt nicht vorkommen; einem Referenten, der es sich einfallen ließe, sie in einem Akt anzuwenden, würde augenblicklich nahegelegt werden, sich zur Erlangung eines Erholungsurlaubes amtsärztlich untersuchen zu lassen.
Robert Musil, 2014
7
Unternehmen Steuerkanzlei: die erfolgreiche Kanzleiführung
Nach Eintritt einer schwe- ren Erkrankung (die amtsärztlich festgestellte Berufsunfähigkeit ist dabei die absolute Aus- nahme) kann dieser Schritt zu spät sein, Kaufpreiseinbußen sind dann die regelmäßige Folge. Indizien nachlassender ...
Cornelia Kisslinger-Popp, 2014
8
Belastung und Beanspruchung im Lehrerberuf: Modelle, ...
Sie haben eine bestimmte Ausbildung durchlaufen, Prüfungen bewältigt und wurden u.a. vor der Verbeamtung amtsärztlich untersucht; zu dieser Zeit manifest körperlich oder seelisch erkrankte Personen wurden keine Lehrer. Ähnliche, aber ...
Martin Rothland, 2013
9
Folgeschäden: Kontext, narrative Strukturen und ...
Wir taten's mit Befehlsnotstand ab.4 Als im Verhandlungsfinale schließlich der durch den Vater selbst akquirierte Belastungszeuge – von ihm immerhin in den letzten Kriegsmonaten amtsärztlich als Simulant überführt, somit als tauglich für das ...
Mathias Brandstädter, 2010
10
Die Bedeutung Der Monogamie
Die Polizeibehörden sind berechtigt, Personen, die verdächtig sind, an einer übertragbaren Geschlechtskrankheit zu leiden, ärztlich, und zwar in der Regel amtsärztlich, untersuchen zulassen. Solche Personen können zur ärztlichen ...
Grete Meisel-Heß, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMTSÄRZTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amtsärztlich în contextul următoarelor știri.
1
IM-MV: Innenminister Lorenz Caffier : Künftig sollten nur noch ...
Daher schlägt Innenminister Lorenz Caffier vor, dass sich die Länder darauf verständigen, künftig nur noch eine amtsärztliche Aussage zur Reiseunfähigkeit ... «Presseportal.de, Iun 16»
2
Beamtenrecht – Dienstunfähigkeit – Amtsärztliche Untersuchung ...
Ein solches Verlangen ist sachgerecht, wenn der Amtsarzt ohne Kenntnis der vorangegangenen Krankheitsgeschichte die Dienstfähigkeit nicht oder nur ... «anwalt24.de, Mar 16»
3
Lehrer schwänzt die Schule
Nachdem er im Jahr 2004 langfristig erkrankte, wurde er amtsärztlich untersucht und wegen einer psychischen Störung vorläufig für dienstunfähig erklärt. «rechtsanwalt.com, Mar 16»
4
Anordnung einer amtsärztlichen Untersuchung an eine Beamtin ...
Die Überprüfung der Rechtmäßigkeit einer Anordnung, sich einer amtsärztlichen Untersuchung zu unterziehen, ist deshalb wichtig, weil fehlerhafte ... «anwalt.de, Mar 16»
5
Lehrer: Vorsätzliches Fehlen führt zu Entfernung aus dem ...
Eine erneute amtsärztliche Untersuchung zur Frage seiner Dienstfähigkeit im Mai 2012 kam zu demselben Ergebnis. Daraufhin forderte das Land ihn auf, ... «Öffentlicher Dienst News, Mar 16»
6
Streit um Versetzung und Krankmeldung – Gericht entfernt Lehrer ...
Der Lehrer wurde nach Angaben des Gerichts wiederholt amtsärztlich untersucht und zunächst für nicht dienstfähig befunden. Bei einer erneuten amtsärztlichen ... «News4teachers, Oct 15»
7
Rechtsschutz gegen amtsärztliche Untersuchungsanordnungen
Jüngere Entscheidungen der Verwaltungsgerichtsbarkeit bestätigen, dass Aufforderungen zur Vornahme einer amtsärztlichen Untersuchung zur Feststellung ... «anwalt24.de, Sep 15»
8
Zweifelhafte amtsärztliche Stellungnahmen dienen ...
Vielmehr wird der Verstoß gegen den Erlass mit amtsärztlichen Empfehlungen gerechtfertigt. Eine unrühmliche Rolle spielt dabei offensichtlich der Leiter des ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Aug 15»
9
Zeitpunkt des Nachweises einer dauernden Berufsunfähigkeit
In den Verwaltungsregelungen ist aber keine Aussage darüber enthalten, ob die amtsärztliche Bescheinigung bereits im Zeitpunkt der Veräußerung erstellt sein ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 15»
10
Drogenbesitz: Zeugen statt Beschuldigte
Nur den Deliquenten, die die amtsärztlichen Auflagen missachten, drohen strafrechtliche Folgen. Wer sich aber fügt, entkommt einer Strafanzeige. «derStandard.at, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. amtsärztlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amtsarztlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z